half pirouette 中文意思是什麼
half pirouette
解釋
空翻轉體180°-
At the pirouette ( half - pirouette ) the forefeet and the outside hind foot move round the inside hind foot, which forms the pivot and should return to the same spot, or slightly in front of it, each time it leaves the ground
做定後肢?旋（定後肢半?旋）時，以內側後肢為軸，兩前肢和外側後肢圍繞內側後肢動作，而且內側后蹄每次抬起來之後都必踩在同一地點或其稍前方。 -
The pirouette ( half - pirouette ) is a turn of 360 degrees ( 180 degrees ) executed on two tracks, with a radius equal to the length of the horse, the forehand moving round the haunches
定後肢?旋（定後肢半?旋）是以兩蹄跡運動轉360度（ 180度） ，半徑等於馬體長度，前軀圍繞腰臀部旋轉的運動。 -
At whatever pace the pirouette ( half - pirouette ) is executed, the horse, slightly bent in the direction in which he is turning, should, remaining ' on the bit ' with a light contact, turn smoothly round, maintaining the exact cadence and sequence of footfalls of that pace
無論用哪種步伐做定後肢?旋（定後肢半?旋） ，馬體都應當向著它轉動的方向稍稍彎曲，保持 '受銜 '和輕微的接觸，流暢地旋轉，保持正確的節奏和該種步伐運步的順序。
分享友人