half table 中文意思是什麼
half table
解釋
半桌-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。 -
We mainly specialize in manufacturing transistor electromagnetic induction aluminium foil sealer, bottle - arranging machine, automatic liquid filling machine, solid - ink coding machine, half - automatic strapping machine, solid - ink coding continuous sealer, blister sealing machine, automatic folding machine, skin packaging machine, shrink packaging machine, vacuum packaging machine, sealing cutter machine, electromotive printing ink marking machine, conveyer table, compound aluminium foil pad, dry ink wheel, zinc - alloy word drains, etc
主導產品有系列電磁感應鋁箔封口機理瓶機自動液體充填機有色印字標示機半自動捆紮機有色印字連續封口機吸塑包裝機自動折紙機貼體包裝機熱收縮包裝機真空包裝機封切機電動墨杯式移印機輸送臺復合鋁箔墊片固體墨輪鋅合金字粒等產品。 -
He used so much back - english, the ball almost died when it hit denton ' s half of the table
他發的后旋球旋轉極為強勁，當球彈到丹頓那邊桌面上時，幾乎停了下來。 -
The table - sized cheese, commissioned by dutch cheese producer beemster, was gently lifted and turned by forklifts in preparation for an official weighing next week. last year, when attempting to break the record, the cheese broke in half when it was being turned
這塊桌子大小的乾酪由荷蘭乾酪生產商beemster委託製作，它被起重機吊起來並翻了個面，為下周正式測量它的重量做好準備。 -
A gas jet was flaring in the cupboard, within which it was possible to descry a tin - covered table and some shelves garnished with half - emptied bottles
壁櫃里點著一盞煤氣燈，一張錫面桌子和幾塊擱板，擱板上面擺著已開了蓋子的酒瓶。 -
A yellow beam of sunlight ， filtering through the muslin curtains ， slanted on to the table ， where a matchbox ， half open ， lay beside the inkpot
桌上有一個火柴盒，半開著，在墨水瓶旁邊，他右手插在兜里，朝窗戶走去。 -
Switch on phone a and place it on the table such that the antenna ( the pokey thing at the top ) is about half an inch from the egg
開啟手機a並將之放在桌上使其天線部分（頭上突起部分）距離蛋杯半英寸。 -
Switch on phone a and place it on the table such that the antenna ( the pokey thing at the top ) is about half an inch from the egg ( you may need to experiment to get the relative heights correct - paperbacks are good if you have any - if not you may be able to get some wood off cuts from your local hardware shop )
打開手機a並把它放到桌上，讓它的天線（頭上凸起的部分）離雞蛋大約半英寸遠（你需要試著調整來得到它們正確的相對高度-如果你有一些書本將會很好-如果沒有書本你可以從本地的雜貨店弄一些鋸好的木塊） 。 -
She puts her hand on the dish towel which lies on the table, stands looking down at table, one half of which is clean, the other half messy. ) it ' s wiped to here
（她把手放在桌子上的擦碗布上，站在那裡看著桌子，桌子上一半整潔，一半臟亂）桌子就擦到這兒。 ） -
Lying back on a large couch, her dress undone, she held one hand on her heart and allowed the other to hang limply. on the table was a silver basin half full of water
她斜靠在一張大沙發上，裙衣敞開著，一隻手按在心口上，另一隻手懸在沙發外面，桌子上有一隻銀臉盆，盛著半盆清水 -
She came in half an hour later and put her purchases on the table.
過了半個小時她回來了，把買的東西撂在桌子上。 -
It was half past six ; the family had just finished breakfast ; the servant was clearing and wiping down the table
那時正是六點半全家剛用過早餐僕人正在收拾和擦桌子。 -
However, i made me a table and a chair, as i observ d above, in the first place, and this i did out of the short pieces of boards that i brought on my raft from the ship : but when i had wrought out some boards, as above, i made large shelves of the breadth of a foot and half one over another, all along one side of my cave, to lay all my tools, nails, and iron - work, and in a word, to separate every thing at large in their places, that i might come easily at them ; i knock d pieces into the wall of the rock to hang my guns and all things that would hang up
上面講了，我先給自己做了一張桌子和一把椅子，這些是用我從船上運回來的幾塊短木板做材料製成的后來，我用上面提到的辦法，做了一些木板，沿著山洞的岸壁搭了幾層一英尺半寬的大木架，把工具，釘子和鐵器等東西分門別類地放在上面，以便取用。我又在墻上釘了許多小木釘，用來掛槍和其他可以掛的東西。 -
My heart fell down amongst my lungs and livers and things, and a hard piece of corn - crust started down my throat after it and got met on the road with a cough, and was shot across the table, and took one of the children in the eye and curled him up like a fishing - worm, and let a cry out of him the size of a warwhoop, and tom he turned kinder blue around the gills, and it all amounted to a considerable state of things for about a quarter of a minute or as much as that, and i would a sold out for half price if there was a bidder
一塊掰下的玉米餅皮剛進我的喉嚨，可在半路上一聲咳嗽，啪地噴了出來，剛巧打中了對面一個孩子的眼睛，疼得他弓起身子象條魚蟲，疼得他哇地一聲大叫。這一聲啊，可比得上印地安人打仗時的吼叫聲。湯姆的臉色馬上發青，大約有十五秒鐘這么久，情勢可稱非常嚴重。 -
Evans confused him again with his serve. used so much back - english, the ball almost died when it hit hall ' s half of the table
伊凡斯的發球再一次困擾了霍爾，由於他的后旋球旋轉極為強勁，當球彈到霍爾那半邊的桌面上時，幾乎停了下來。 -
A lamp placed on a small table, threw a dim light around, and showed him the face of the man who had brought him there, a half - clothed fellow, a prison - keeper, with a face like an animal ' s
一盞燈放在一張小桌上，投射出一道微弱的光，灑遍了房間四壁；同時顯現出那張帶他進來的人的臉龐，一個裸著上半身的獄卒，有著野獸般面貌的人。 -
Result : the performer took out a poker from a card box, covering the empress of the card box to put it on the table, the card box compares suddenly originally small half, this result magic is astonishing, can used for play a card of the beginning perform
牌盒縮小效果：表演者從一個牌盒拿出一副撲克，蓋上牌盒后把它放在桌上，牌盒突然比原來小了一半，此效果神奇驚人，可用於玩牌時的開場表演。 -
Result : the performer is from a card box in take out a poker, cover the empress of the card box to put it on the table, the card box compares suddenly originally small half, this result magic is astonishing, can used for play a card of the beginning perform
千變牌盒效果：表演者從一個牌盒裡拿出一副撲克，蓋上牌盒后把它放在桌子上，牌盒突然比原來小了一半，此效果神奇驚人，可用於玩牌時的開場表演。 -
Elizabeth s eyes were fixed on her with most painful sensations ; and she watched her progress through the several stanzas with an impatience which was very ill rewarded at their close ; for mary, on receiving amongst the thanks of the table, the hint of a hope that she might be prevailed on to favour them again, after the pause of half a minute began another
伊麗莎白極其苦痛地把眼睛盯在她身上，帶著焦慮的心情聽她唱了幾節，等到唱完了，她的焦慮絲毫沒有減輕，因為曼麗一聽到大家對她稱謝，還有人隱約表示要她再賞他們一次臉，於是歇了半分鐘以後，她又唱起了另一支歌。 -
Margins therefore narrowed during the second half of 1997. the margin between blr and 1 - month hibor averaged 100 bp in the second half of 1997, down from 300 bp in the first half table 2
這種情況導致息差於一九九七下半年收窄，最優惠貸款利率與一個月香港銀行同業拆息之間的差距平均為100個基點，較上半年300個基點為低表二。
分享友人