happiness and sorrow 中文意思是什麼

happiness and sorrow 解釋
快樂與憂傷
  • happiness : n. 1. 幸福；〈古語〉幸運。2. 愉快。3. （用語等的）適當。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • sorrow : n 1 悲哀，悲痛，傷心；憂傷，哀悼；悲嘆；悔恨，惋惜，遺憾，抱歉。2 可悲的事情，傷心事，不幸；魔鬼...
  1. And she was wondrous stricken of heart for that evil hap and for his burial did him on a fair corselet of lamb s wool, the flower of the flock, lest he might perish utterly and lie akeled for it was then about the midst of the winter and now sir leopold that had of his body no manchild for an heir looked upon him his friend s son and was shut up in sorrow for his forepassed happiness and as sad as he was that him failed a son of such gentle courage for all accounted him of real parts so grieved he also in no less measure for young stephen for that he lived riotously with those wastrels and murdered his goods with whores

    時值隆冬，伊惟恐亡兒凍僵，屍骨無存，遂以通稱為羊群之花的小羊羔毛制一精緻胸衣，裹于兒身。利奧波德爵士失卻嗣子后，每當目睹友人之子，即懷念往日之幸福，遂沉浸於凄楚之中。悲的固然是與心地如此善良之子嗣永別眾人皆對彼之前途寄予厚望焉，亦同樣為青年斯蒂芬哀傷，蓋彼與諸蕩兒為伍，飲酒狂鬧，將財產糟踏在娼妓身上。
  2. Our feelings of happiness and sorrow are soon lost in the whirligig of time

    我們感情上的悲歡會隨著時間的流逝很快消失。
  3. Flower talk has always been keeping to the principle of “ talking in flower ”. so let flowers express your love, passion, affection, happiness, thankfulness, and sorrow

    花言草語一直遵循「讓花草代我說」的理念。無論是友情、愛情、親情，或是喜悅、感激、悲傷，都讓花草來代您說，代您傳達。
  4. There is enough good and bad in everyone ' s life - - - - ample sorrow and happiness, sufficient joy and pain to find a rational basis for either optimism or pessimism

    每個人的生命中都有足夠多的幸與不幸- - - -數不清的哀傷和喜悅、歡欣與痛苦- - - -可以構成樂觀或悲觀的理性基礎。
  5. But you should understand that it is better for us to pursue spiritual practice in this physical world. here, we have joy, anger, sorrow and happiness to keep us interested and dynamic

    不過你們應該了解，在這個娑婆世界修行才好，因為有喜怒哀樂，我們才有興趣，我們的活氣才轉動。
  6. " the lost memories " anthology of supreme master ching hai s poetry was written before she left home on her spiritual journey, and " the dream of a butterfly " includes poems she wrote both before and after attaining the truth. these volumes record intimate traces of the love, sorrow and happiness in her life, and from them, readers come to know that, like all of us, she l lived through the many ups and down of human life. however, through the delicate thoughts in her verses, we also are moved to ponder the deepest meaning of existence, and hopefully, we may eventually find our own great self embodied in human flesh as she did through devoted spiritual practice

    失落的回憶是師父離家求道前的詩作，蝴蝶夢則收集了她證悟前和證悟后的一些作品，這些詩篇記錄了師父生活中愛悲喜之點滴情懷，從中我們了解到她和你我無異，都經歷過人生的高低起落與悲歡離合，然而由其詩句中處處顯露的纖細思維，不禁令我們深思人生的真義，希望我們最終也能和她一樣，透過修行而找到肉身之內的偉大真我。
  7. Their intense happiness isolated them from all the rest of the world, and they only spoke in broken words, which are the tokens of a joy so extreme that they seem rather the expression of sorrow. suddenly edmond saw the gloomy, pale, and threatening countenance of fernand, as it was defined in the shadow

    極度地快活彷彿把他們與世隔絕，他們只能斷斷續續地講話，這是因為他們高興地到了極點，當人們極端高興時，表面看來反象悲傷，突然愛德蒙發現了弗爾南多那張陰沉的臉，這張埋在陰影里的臉帶著威脅的神氣。
  8. Happiness is accompanied by sorrow, and it would turn sunny after rain as well. if rain remains after rain and sorrow remains after sorrow, please take those farewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to appear

    快樂要有悲傷作陪，雨過應該就有天晴.如果雨後還是雨，如果憂傷之後還是憂傷.請讓我們從容面對這離別之後的離別.微笑地去尋找一個不可能出現的你
  9. Happiness is accompanied by sorrow, and it would trun sunny after rain as well, if rain remians after rain and sorrow remains after sorrow, please take those farewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to appear

    快樂要有悲傷作陪，魚過之後就應該天晴.如果雨過之後還是雨，如果憂傷之後還是憂傷，那麼請讓我們從容的面對離別之後的離別，微笑著去尋找一個不可能出現的你
  10. They pictured all the details of his being won round to consent, of the wedding preparations, of the bride s happiness, of her dress and veil, of her blissful home with him, when oblivion would have fallen upon themselves as far as he and their love were concerned. thus they talked, and ached, and wept till sleep charmed their sorrow away

    他們想象出所有的細節，想象他怎樣被勸說得同意了，想象怎樣準備婚禮，想象新娘的快樂，想象新娘的服裝和婚紗，想象新娘和他住在一起的幸福之家，而他同她們之間的舊情卻被忘得一干二凈，她們就這樣談著，痛苦著，直到她們哭著睡著了，才算把憂愁驅散掉。
  11. Peking opera is a synthesis of stylized action, singing, dialogue and mime, acrobatic fighting and dancing to represent a story or depict different characters and their feelings of gladness, anger, sorrow, happiness, surprise, fear and sadness

    京劇集合動作、歌唱、對話和獨白、雜技、舞蹈為一體，講述一個故事或刻畫不同人物並表現他們的情感，如開心、憤怒、傷心、喜悅、驚奇、害怕和悲痛。
  12. We should share happiness and sorrow with our friends

    我們應當和知己同甘共苦。
  13. Chuck learns that we need friends to share happiness and sorrow and that it is important to have someone to care about

    查克知道我們需要朋友同甘共苦，關心別人是人生要事。
  14. During the course of screening, he shared his happiness and sorrow with his fellows

    在拍攝過程中他和同事們同甘共苦。
  15. Getting to know poetry is to expand the heart ' s capacity for happiness and sorrow

    了解詩歌，就是擴展心靈對于幸福與悲傷的容量。
  16. Happiness and sorrow

    快樂與憂傷
  17. On one hand, my colleagues and friends like to share their happiness and sorrow with me and ask me for advice or help

    一方面，我的同事跟朋友喜歡跟我同甘共苦也喜歡向我尋求幫助。
  18. Studies conducted by animal welfare researcher john webster and his colleagues at britains bristol university have found that cows and other farm animals have the capacity to experience fear, sorrow and happiness and can even respond to intellectual challenges

    英國布里斯託大學的動物福利研究人員韋伯斯特教授professor webster已發現，牛和其他動物都有恐懼悲傷快樂等情緒反應，甚至能應付智力的挑戰。
  19. All the agony, joy, wrath, sorrow and happiness are caused by habits. therefore, we must see through this point

    任何的苦喜怒哀樂都是習慣造成，所以我們看透這點！
  20. If we can behave in this way when were in this world, then all the happiness, anger, sorrow and joy will bring wisdom to us

    如果我們處在這個世界也能夠這樣的話，喜怒哀樂對我們都是菩提。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書