has been noted 中文意思是什麼
has been noted
解釋
如前所述的-
The taoiseach, mr. bertie ahern t. d., has asked me to refer to your recent email, the contents of which have been noted
我們總理伯蒂-埃亨先生讓我答復你最近發來的電子郵件，因為其中有我們關注的內容。 -
As many critics have noted, there has been a split in american writing between a cultivated, europeanized concept of literature, and a notion of a native literature.
許多批評家說過，美國文學里優雅的歐化文學和本土文學之間，一直是有分野的。 -
Qi yinsen, 74, a long - time fan of hou baolin, noted that he has been listening to hou ' s crosstalking since 1955. he admires not only hou ' s skill, but also his character
74歲的秦音森是侯寶林的老粉絲了。他說，他自從1955年就開始聽侯寶林的相聲。他不僅佩服侯先生表演相聲的技能，而且還佩服他的人品。 -
It should be noted that while the proposed hsksga as a whole has been identified as a sensitive receiver, the identification of specific future sensitive receivers within the hsksga is not required for this scoping exercise, with the actual layout of the hsksga constituting a higher level of detail than needed. this detail will be taken into account in further studies
4由於整個擬建的洪水橋策略性增長地區已獲鑒定為噪音敏感地區，故此在嗓音影響范圍評估內，無須在該地區內鑒定未來個別的噪音敏感地區，而該區的實際平面圖所提供的資料超過所需，有關詳情將在日後研究考慮。 -
Further, the committee noted that the campaign has been able to " express and mediate a broad range of popular commitment in an unprecedented way
而且，評獎委員會還提到，這一國際運動「以一種前所未有的方式從中廣泛斡旋，提出了普遍應承擔的義務。 -
It should be noted that it is not the purpose of this study to make recommendations on changes in cultural policy, which remains the responsibility of the policy agencies. the formulation of a framework for cultural facilities provision has been based on existing arts and cultural policies
值得注意的是，這項研究的目的並不在於就現行的文化政策提出修訂建議，這一范疇的工作仍是由政策機構負責；文化設施提供策略的制訂是以現行的藝術和文化政策為基礎。 -
It has been noted however that some of these are not relevant, are shallow and not challenging for our students
我們注意到有些興趣小組對我們學生而言太淺，沒有挑戰性，而且與我們的學習關聯不大。 -
To this kind of conflict, especially the conflict between the copyright and the virtual trademark right has not been noted
對于這兩種權利的沖突尤其是無瑕疵的商標權與著作權之間的沖突在理論界尚未受到應有的重視。 -
The content of your circular about the " s. 5 mock examination timetable " ( 04 - 05 admin. circular no. 25 ) has been noted
茲收到2004至2005年度通告（行政）第二十五號中五畢業班考試時間表並知悉內容 -
Most recently, the use of monoclonal antibodies has been noted to block the adhesion of the sickling cells to the surrounding endothelium ( 4 )
最近，通過使用單克隆抗體發現，可阻止鐮狀細胞在內皮周圍的聚集[ 4 ] 。 -
It has been noted in many service sectors that users expectations are sensitive to a whole range of idiosyncratic influences : each person has a unique frame of reference and set of personal norms for making judgements about care 60, 50, 12
許多服務部門已經注意到，消費者的期望容易隨著不同的影響而改變：每一個人有其獨特的參考依據與判斷醫療照顧的規范60 ， 50 ， 12 。 -
Your suggestion of an agency arrangement contained in your letter of aug 8th. has been noted with interest
你方在八月八日來函中關于代理的建議我方很感興趣。 -
A significantly increased risk of acl injury in female athletes has been noted in sports field
摘要女子前交叉韌帶損傷發病之高業已引起界內人士的極大關注。 -
The existing scattered distribution of facilities has been noted and stakeholders believe that quality arts facilities should be gathered at central locations to create an agglomeration in the form of an arts district
橫向聚集可匯聚不同種類但角色相似的設施，考慮到現有設施的零散分佈情況，主要團體認為高質素的藝術設施應集結在中心地點以形成一個藝術區。 -
Your dedication has been noted. bravo
你的努力會被注意到的好極了 -
We gave her local radiotherapy, and no tumor recurerence has been noted till now
並經1年多的追蹤，目前仍無任何復發之跡象。 -
As has been noted
如前所述的 -
There is none of the affections, which has been noted to fascinate or bewitch, but love and envy
世人歷來注意到，所有情感中最令人神魂顛倒著莫過于愛情和嫉妒。 -
Regional economic integration developing, as a world economic trend, has been noted by the people
作為當今世界經濟潮流之一，區域經濟一體化的發展越來越受到人們的關注。 -
Improvement has been noted as a result of enhanced enforcement, publicity and public education efforts by the mainland authorities
在國內有關單位加強執法行動及宣傳教育下，情況亦已有改善。
分享友人