heads or tails 中文意思是什麼

heads or tails 解釋
擲銅板解決問題
  • heads : 磁頭數
  • or : or2,〈古、詩〉在…之前，比…更早〈普通用or ever, or e'er〉。n. 【徽章】黑金色，黑色。
  • tails : 邊皮
  1. The homework problems were so complex that all but the most brilliant students couldn ' t make heads or tails of them

    作業中的問題是那麼復雜，除了非常聰明的學生外，都茫無頭緒。
  2. Best of all i like to hear him tell of his earlier days when he sold liniments and cough cures on street corners, living hand to mouth, heart to heart with the people, throwing heads or tails with fortune for his last coin

    我最喜歡聽他講他早年怎樣在街頭販賣油膏和止咳藥，真是度日艱難，與群眾心貼心，與命運賭博來賺取每一分錢。
  3. Most people cannot make heads or tails of this map

    大多數的人不能明白這份地圖。
  4. None of us could make heads or tails of his handwriting

    我們之中沒有一個人明白他的筆跡。
  5. You know i couldn ' t make heads or tails of it myself

    你知道，我自己也搞不懂它在說些什麼。
  6. Apparently, she can ' t make heads or tails of their directions

    明顯地，她不能明白他們的指示。
  7. Lulu ： i know. i just can ' t make heads or tails of this menu

    露露：我知道，但這份菜單我看得一頭霧水。
  8. Let ' s flip a coin to decide who should go first - do you want heads or tails

    我們來拋硬幣決定誰先走吧
分享友人
分享到 Line

分享到臉書