health problem 中文意思是什麼
health problem
解釋
健康問題-
Though not a major health problem, carsickness can cause a lot of misery and pose a safety hazard : violently ill back - seat passengers tend to distract drivers
盡管不是嚴重的健康問題，暈車還是使人很難受，並且存在安全隱患：後座乘客的強烈不適會使司機受到干擾。 -
Venereal disease continues to be a significant public health problem.
性病仍為嚴重的公共健康問題。 -
Schistosomiasis remains a significant health problem worldwide
血吸蟲病仍是一個全球性的重要公共衛生問題。 -
With a aging population and as osteoarthritis has the feature of suddenly becoming very common in the knee and hip joints in women after menopause, it is envisaged that osteoartritis will become a very major public health problem in hong kong, and in particular to women
隨著人口老化，預計退行性關節炎在本港，特別是對婦女所帶來的健康問題將日趨嚴重。有見及此，及早預防非常重要。 -
Tuberculosis ( tb ) is still a major public health problem around the world and members of the public should build up their bodily resistance, secretary for health, welfare and food, dr york chow said today ( march 19 )
?生福利及食物局局長周一岳表示，結核病（癆病）仍然是世界各地一個嚴重的公共?生問題，市民應注重身體健康，以防受到感染。 -
It is recognized that light noise levels can be a health problem, a safety factor, and that excessive noise can decrease the efficiency of the work force and have a general negative effect on the environment
一個安靜的環境不僅有益於健康，而且能夠提高工作效率和增加安全系數。許多船東，特別是歐美國家的船東，在設計任務書中對船舶艙室噪聲水平提出了嚴格的要求。 -
The prevalence of asthma and other allergic disorders is very high in latin america and is a substantial public health problem ; therefore an updated program on allergic disorders for allergy specialists and also for general practictioners, pediatricians, and family doctors is needed
在拉丁美洲，哮喘和其它過敏反應性疾病的患病率非常高，是一個很重要的公共衛生問題；因此有必要為變態反應專科醫生以及全科醫生，兒科醫生和家庭醫生介紹一些最新的相關知識。 -
Marginalization and social conformity - an investigation and analysis on the reproductive health problem of unmarried women in cities from other places
城市外來未婚女性生育健康問題的調查與解析 -
The esophagus is a closed tube, and continuous flow ( as opposed to a simple burp ) of gas or putrid matter from the stomach indicates a health problem, such as a fistula between the stomach and intestine or reflux serious enough to be bringing up stomach contents
食道是一條密閉的管子，氣體或腐臭的物質若會不斷地從胃部流出（不像單純的打嗝） ，就表示身體出了問題，像是胃腸間有?管，或者有逆流情形，嚴重到連胃裡的東西都會跑出來。 -
Ge you plays a photographer with a mental health problem that ' s haunted by his dead wife who killed by him for having an affair
葛優在片中扮演一名精神有障礙的攝影師。因為情變，他殺死了自己的妻子，卻又在她的死靈困擾之下不得安寧。 -
It ' s not just humans who are getting fatter - obesity is now the no1 health problem for dogs
並非只有人類才面臨體重直線上升的問題-肥胖目前也正成為狗類健康的頭號威脅。 -
Our great concern is, what has happened in many westernized chinese will happen in hong kong and many modernized cities in mainland china, and we are expecting an explosion of this health problem in the new millennium. " hence, it is very timely and appropriate to establishing this special research centre for atherosclerosis studies in hong kong and concentrating all our resources to combat this serious health problem in modernizing chinese societies, " professor woo remarked
最令人關注的是，目前許多西化華人患心血管病的普遍情況，將來可能在香港和內地的現代化城市出現。所以現在我們必須設立一個心血管病研究中心，集中人力、物力、財力資源來預防和攻克這個世紀現代都市病。 -
Under the guide of pi dang ( professor dang anrong, from tsinghua university ), during the project, we investigated many historic sites and local culture, measured and calculated vegetative cover extent in the local field, we also did effective surveys and interviews related to public health problem
在項目組負責人，來自清華大學的黨安榮教授的指導下，項目實施期間，我們走訪調查了很多名勝古跡，研究了當地文化，對當地植被覆蓋情況進行了測量計算，我們也對有關公眾健康問題進行了卓有成效的調查和采訪。 -
The researchers found that sixty - two percent of the cancer survivors had at least one long - term health problem. the same was true of only thirty - seven percent of the brothers and sisters
研究人員發現62 %的癌癥康復者都有至少一項長期健康問題。在他們的兄弟姐妹中同樣的問題只佔到37 % 。 -
Low blood pressure can either be a sign of good health or a warning signal to a health problem
低血壓既可當作是提示身體健康之綠燈，也可看成是警示身體狀態不佳之紅燈。 -
Before embarking on any new exercise programme, it is important to seek the advice of a medical practitioner. this is particularly important for anyone who has a health problem such as diabetes, obesity, heart disease or a family history of high blood pressure or other heart condition
在按照新的運動程序做運動前，最重要的就是向醫護人員查詢意見，這對有健康問題的人，例如患有糖尿病、過胖、心臟病，以及家族史有高血壓或其他心臟問題的人尤其重要。 -
Chronic obstructive pulmonary disease ( copd ) remains a major public health problem
慢性阻塞性肺病仍然是目前公共衛生健康的重大難題。 -
Amelia soares, spokeswoman for harmony gold mining co., said that despite the pipe fall itself and the long hours spent by miners waiting for rescue a mile below the surface, only one health problem was reported - a worker who had to be treated for dehydration
哈莫尼黃金公司發言人索瑞斯女士稱，雖然水管自身倒塌，令礦工們在距地面一英里深的井下數小時等待救援，但報告稱只有一位礦工出現了健康問題? ?由於脫水必需接受治療。 -
In self - abased, feeling anxious, narrow, sealing off, rebelling against since this group centre, aiding cause, some poor lives such as policy hiatus, economy and too big and particular factor of employment pressure financially to have appeared, the personality defect waits for the mental health problem
在這個群體中間，由於資助政策缺失、經濟和就業壓力過大及個體因素等原因，一些貧困生出現了自卑、焦慮、狹隘、封閉、叛逆、人格缺陷等心理健康問題。 -
On the analysis of feasibility, the author considers that subjective and objective circumstances now are fit for its enforcement, that is, market economy system established and subjects of social interest becoming more and more multiplex. as diseases closely related with individual actions have become the main health problem, its solution lies in not only joint force of social members but also strengthening of individual respon - sibilities
在可行性分析上，認為現已具備了所需要的主客觀條件，即由於市場體制建立，我國社會利益主體日趨多元化，一些與個人行為密切相關的疾病日益成為主要的健康問題，解決這些問題，既需要社會成員共同的力量，更需要加強個人的責任。
分享友人