heart to heart 中文意思是什麼

heart to heart 解釋
誠懇地, 貼心地
  • heart : n 1 心臟，心。2 胸，胸部；心胸，心地，心腸，胸懷。3 感情，熱情，愛情；靈魂；良心。4 勇氣，膽力；...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. The two of them still had not had their definitive, heart-to-heart talk.

    他們兩個人之間還沒有開誠布公地談過。
  2. He often goes into the masses and has a heart-to-heart talk with the workers.

    他經常深入群眾，和工人們促膝談心。
  3. Now that lucille and hob have had that little heart to heart talk, may we have another word, hob ?

    既然露西爾和霍布已經推心置腹地談了話，那麼霍布，我們可不可以說另一個詞呢？
  4. We wish you can talk heart - to - heart, and receive home feeling

    我們希望你能心連心地交流，賓至如歸。
  5. The distribution among the little white permeable material alone pick carved jade tree, water spray, and the quiet river boats, three friends on board vessels on road, heart - to - heart to admire the view, carving vivid life, artistically composed of a lively night chibi map

    中間分佈的點點白色透水料獨玉摘雕松樹，流水浪花以及河面上靜靜的小船，三位友人船上船論道，賞景談心，人生雕刻生動，組成了一幅氣韻生動的夜遊赤壁圖。
  6. Eye to eye, voice to voice, hand to hand, heart to heart, these two children of the universal mother, else so wide apart and differing, have come together on the dark highway, to repair home together, and to rest in her bosom

    他們眼睛相望，聲音相應，手拉著手，心映著心。這一對萬類之母的兒女原本距離很遠，還有種種差異，現在卻在這陰暗的大路上走到了一起，要同路回家，到母親懷里去休息。
  7. Let ' s have a heart - to - heart talk about this topic

    讓我們誠懇地討論這個議題。
  8. They have a heart - to - heart talk in the park

    他們在花園進行了坦率的交談。
  9. Eg. my father had a heart - to - heart talk with me

    我父親和我誠懇地交談。
  10. We need to have a heart - to - heart talk

    我們需要敞開心扉，好好談談。
  11. You should be in a placid mood and have a heart - to - heart talk with her

    你應該心平氣和的好好和她談談心。
  12. To have a heart - to - heart talk

    意思是誠懇的談論
  13. Communication between students and teachers should be a heart - to - heart talk

    老師和學生間的交流應該是心與心的對話。
  14. Dry your tears, make yourself pretty and tell gordon you ' d like to have one more heart - to - heart talk

    擦乾眼淚，打扮一下，然後對gordon說你想再開誠布公地談一次。
  15. Like a fire from heaven the spirit will flash and illuminate from heart to heart until the earth itself will be lighted with the glory of it

    就像天上降下火，聖靈點燃每一顆心靈直到整個地球都被他的榮光所照耀。
  16. However, the real transmission within is conducted in total silence, from god, from within, from heart to heart. it is not conducted by the quan yin messenger, who is there only to relate the verbal instructions

    不過，內邊真正的傳法，就是靜靜的默默的，從上帝從內邊以心傳心的，不是這個觀音使者傳的，觀音使者就是讓他來講而已，所以叫使者。
  17. Heart - to - heart warmness - story about deng yingchao and a cotton - pabbed coat

    鄧穎超和一件棉襖的故事
  18. Winged love in flight, heart to heart, hand to hand

    心連心手連手，愛的羽翼飛揚。
  19. He wanted to have a "heart to heart" talk with this youth.

    他想跟這個年輕人「肝膽相照」地談一談。
  20. More and more the, infinitely subtle sweet flavors of mind to mind, heart to heart communication manifest themselves for all of us

    入定要非常小心小果貴師父的微笑，看透我在想什麼-這些都豁然貫通，使我完完全全明白了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書