heavy burden 中文意思是什麼
heavy burden
解釋
重荷載-
In order to prove the anti - fatigue function, we do the experiment of mouse swimming with a heavy burden, the test of lactic acid, the test of lactic acid deoxidizing enzyme and the test of serum urea nitrogen respectively
為正實抗疲勞功能，分別作了蛇精口服液小鼠負重遊泳實驗，乳酸的測定，乳酸脫氧酶的測定，血清尿素氮的測定等四個項目試驗。 -
At present, china ' s bank especially the state - owned bank ' s bad loan amount is very big, and its rate is preponderate over those where financial crisis happened. it seriously threaten the normal development of our country ' s economic and the stability of our society, and become a heavy burden of the national economy
目前，我國銀行、特別是國有銀行不良貸款居高不下，其比例甚至超過某些發生過金融危機國家銀行的比例，嚴重威脅著我國經濟的正常發展和整個社會的安全穩定，成為國家經濟的一個沉重包袱，因此化解不良貸款是中國經濟與金融體系非常重大的一個課題。 -
The decline in sales has left us with huge inventories and the carrying cost is now putting a heavy burden on us
因銷售滑落造成龐大庫存，使得營運費用成為沉重的負擔。 -
For my iniquities are gone over my head ; as a heavy burden they weigh too much for me
詩38 : 4我的罪孽高過我的頭、如同重擔叫我擔當不起。 -
But we did not think section 7th was so hard to go, we had walked continuously 16 hours with heavy burden, the 500 meters high hills, and 600 meters high grass slope seemed to be so high and dangerous now
但沒想到第7段的山也是異常難爬， 500米的針山， 600米的草山此時對于已經連續負重行走16個小時的我們來說是那麼的高那麼的險。 -
As the number of cluster nodes increases, the heartbeat messages become a heavy burden for cluster network
隨著集群規模的擴大，集群的心跳信息將給集群網路帶來很大的負載。 -
During the last lunar new year holiday, i suffered career setbacks that placed a heavy burden on my family and me, and the resulting financial problems seemed far too much for me to deal with. this experience was a heavy mental blow, and i thought of running away from society for the rest of my life
去年的春節來臨時，由於弟子工作上的不順，使自己及家人背負了沈重的負擔，尤其是經濟上的問題，已經到了我無法承受的地步，精神因而受到了嚴重的打擊，當時弟子準備以逃避社會的方式來度日。 -
This text combines one ' s own characteristic of zibo communication, has analysed under the enviroment of present market, how through innovative overall arrival of incentive mechanism, strengthen rational use and scientific management of human resources, encourage the employeers to take up the heavy burden with courage, create the chance to show one ' s talent for them, realize the common development of enterprise and the staff, and provide the plan of design for zibo communication
本文結合淄博通信的自身特點和狀況，分析了在當前市場環境下，如何通過創新激勵制度的全面啟動，進一步加強人力資源的合理使用和科學管理，鼓勵員工勇挑重擔，為他們創造脫穎而出的機會，實現企業和員工共同發展的問題，最終提出了建立淄博通信激勵機制與設計方案。 -
However, there are many who live under the heavy burden of life are not able to share the joy of others unless others first share their sufferings. so it is that those who live in joy should sacrifice themselves and serve. suffering decreases in sharing
可惜，不少人的生活困難重重，根本提不起精神來分享別人的喜樂，除非別人先分擔他們的苦難，這也就是所以喜樂的人該犧牲自己，服務他人，苦難越分擔越減輕！ -
Unless it is eliminated, the number of activists will not grow and the heavy burden of the revolution will remain on the shoulders of a small number of people, much to the detriment of the struggle
雇傭思想不肅清，積極活動分子便無由增加，革命的重擔便始終放在少數人的肩上，于斗爭極為不利。 -
However, for a long time, production and construction were mainly financed by bank loans and this has resulted in heavy burden both on soes and banks
但是長期以來，我國生產建設資金主要依靠銀行貸款，已給國有企業和銀行增加雙重壓力。 -
Because the parents are engaged in hard labor work, the 7 - year - old girl has to give up her education dream, take heavy burden of housework and look after her over 1 - year - old brother at home
封面圖片說明：因父母下地勞動，一個7歲的小女孩不得不放棄上學的夢想，在家照顧一歲多的弟弟，並承擔繁重的家務。 -
But you must believe me when i tell you that i have found it impossible to carry the heavy burden of responsibility and to discharge my duties as king as i would wish to do without the help and support of the woman i love
但是你們必須要相信我，當我告訴你們：沒有我心愛的女人的幫助與支持，我即無法如我所願地肩負重任，及克盡國王的職責。 -
The saying of disease for life will bring a heavy burden on patients mind and make them lose confidence in treatment
再說終身的說法會給病人以沉重的袍袱而失去治病信心。 -
Especially after the agriculture and rural economical development enter a new period, the low and unsteady income of farmers has contrasted strongly with the heavy burden they are facing
特別是農業和農村經濟發展進入新階段后，農民低而不穩的收入與沉重的負擔形成強烈反差。 -
Import duties constitute a heavy burden upon consumers
進口稅成為消費者沉重的負擔。 -
With the great trust of the russian people, putin took over the heavy burden from his ex - president and launched to build a broad russia at the age of 47
年僅47歲的普京肩負著俄羅斯人民的重託，接過前任總統的重擔，開始著手打造一個嶄新的俄羅斯。 -
In order to reduce on the bathroom the trouble whichbrings for the schoolmates, she throughout the year all limits drinksthe water volume, the lunch does not have the soup, does not sipgruel ; in order to persist on each class, she ties up the belt steelplate to specially make protects the waist to support her that to beunable to withstand the heavy burden the waist, on each time period oftime classes all need to loosen protect the waist to lie down restperiod of time
為了減少上衛生間給同學們帶來的麻煩，她一年四季都限制飲水量，午飯不喝湯、不喝粥；為了堅持上完每一節課，她綁上帶鋼板的特製護腰來支撐她那不堪重負的腰部，每次上一段時間的課都要解下護腰躺下休息一段時間。 -
While ensuring a good job on social security, reemployment and rural poverty alleviation, we made great efforts to solve such problems as wage arrears by enterprises and excessively heavy burden on farmers
在積極做好社會保障、再就業和農村扶貧工作的同時，用很大力氣解決拖欠職工工資、農民負擔過重的問題。 -
In practice, in case of lack of some provisions, there is some problems occurred during the process of funds separation, such as the property rights is still not clear enough after the funds separation and the funds separation is unreasonable. that resulted in the heavy burden of stock corporation, weak development potential capability, weak profit making capability, therefore, they always on the bottom of the taxis of listed companies, and fails to achieve the purpose of the state - owned enterprises
在實務操作中，因缺乏一定的規范，剝離過程中出現了一些問題，如資產剝離后產權歸屬不明確，資產剝離不合理等，導致公司上市后負擔依舊沉重、發展后勁不足、競爭力不強、盈利能力相對較弱，在上市公司排序中，各項指標均排在後面，難以達到國有企業改組上市的目的。
分享友人