hedge against 中文意思是什麼
hedge against
解釋
套期保值-
Many contractors will overestimate the costs in order to hedge against unforeseen problems that may arise during construction.
很多承包商將過高估計造價，以防備在施工期間可能發生的不可預見的問題。 -
The trim hedge, the grass - plot before the door, the little flower - bed bordered with snug box, the woodbine trained up against the wall, and hanging its blossoms about the lattice ; the pot of flowers in the window ; the holly, providently planted about the house, to cheat winter of its dreariness, and to throw in a semblance of green summer to cheer the fireside ; all these bespeak the influence of taste, flowing down from high sources, and pervading the lowest levels of the public mind
宅前樹籬齊整，綠草茵茵，花圃精巧，四周黃楊密植；忍冬緣墻而上，其花綻放，星星點點，綴于窗欞；窗臺飾有盆花，居所四周植有冬青，聊以消解寒冬之孤寂，室內爐火熊熊，雖非夏日，宅前院后綠意濃濃，亦使居者倍感愜意；凡此種種，皆孕高雅之情趣，自紳士名流，至草根百姓，澤被萬民。 -
They bought gold as a hedge against future difficulties
他們購買黃金以防日後的困難。 -
Buying a house is the best hedge against inflation
購買房子是防止通貨膨脹的最佳保障。 -
Keeping up contacts with both companies is a hedge against more losses
同時與兩個公司保持交往是為了避免更多的損失。 -
Hedge against inflation
為防通貨膨脹而套購 -
Gold is valued not for its scarcity, but as a hedge against inflation
因為黃金的價值不在於其是一種稀缺資源，而在於它在通貨膨脹中的保值作用。 -
Banks that own corporate bonds may use the swaps market to hedge against a company defaulting
擁有公司債券的銀行運用交換市場來避免公司欠債。 -
That could prove to be a useful hedge against greater competition in passenger rail
相對于鐵路客運較大的競爭來說，這個有可能是一個有用的保值措施。 -
Weather derivatives are normally used to hedge against unexpected swings in climatic conditions
氣候衍生品通常被用於對沖由不曾預料到的氣候變化帶來的風險。 -
Options trading market for investors with a hedge against inflation means they can protect themselves through the sale of complete in a particular stock status
期權交易市場為投資者提供了一種保值手段，通過買賣齊全他們可以保護自己在特定證券的地位。 -
It's sometimes a hedge, enabling a manufacturer to cover himself against a rise in the price of his raw material.
有時候叫做套頭交易，這可以使製造商避免因原料漲價而受到損失。 -
A hedge against conflict, in the form of cash, short - term bonds and gold, should be part of any portfolio
任何一個投資組合，都應該包含一個對沖（以現金、短期債券或者黃金的形式） ，用以抵禦可能的沖突。 -
It was very near, but not yet in sight ; when, in addition to the tramp, tramp, i heard a rush under the hedge, and close down by the hazel stems glided a great dog, whose black and white colour made him a distinct object against the trees
這匹馬已經很近了，但還看不見。除了得得的蹄聲，我還聽見了樹籬下一陣騷動，緊靠地面的榛子樹枝下，悄悄地溜出一條大狗，黑白相間的毛色襯著樹木，使它成了一個清晰的目標。 -
In the past, prices for oil and gold, for example, tended to move in the opposite direction from shares, allowing investors to hedge against stockmarket slumps
過去，金價和油價經常和股價走勢相反，這使得投資者可以躲避股市崩盤的風險。 -
Westward, the wiry boughs of the bare thorn hedge which formed the boundary of the field rose against the pale opalescence of the lower sky
在西邊，光禿禿的棘樹的枝條像鐵絲一樣，結成樹籬，形成一塊塊田地的邊界，在低矮的灰白天色里十分顯眼。 -
This reflects the cultural attitude in which herd size is an indication of wealth, political influence and social standing, as well as a hedge against high mortality from blizzards or disease
這反映了這里的一種文化，那就是牛羊群的大小代表了主人的財富政治影響和社會地位，同時也作為一種對由暴風雪和疾病引起的牧群高死亡率的防範。 -
The banking system of hong kong traditionally runs a short hong kong dollar position, partly because of the lack of quality hong kong dollar assets and partly because of the desire, for whatever reasons, of some to hedge against the so - called hong kong risks
香港的銀行體系一直以來都是持有港元短倉，部分是由於市場缺乏高質素的港元資產，部分則是因為有些銀行要對沖它們所謂的香港風險。 -
The state can regulate the market though the efficient futures, and firms can hedge against risks and lock in the market value of sugar
國家可以利用有效的期貨市場對糧食市場進行宏觀調控，企業也便於套利保值，規避風險，鎖定白糖的市場價格。
分享友人