help yourselves 中文意思是什麼

help yourselves 解釋
請隨便用
  • help : vt （helped 〈古語〉 holp; helped; 〈古語〉 holpen ）1 幫助，援助;救 救濟。2 治療;補救。3 促進，...
  • yourselves : （代名）你們自己
  1. Help yourselves to tea and the meaningful cakes, mr. li and mr. wang.

    李先生和王先生，請不要客氣，請喝茶，同時吃月餅。
  2. Shall i serve out the soup or would you like to help yourselves ?

    是我來給盛湯，還是你們願意自己來？
  3. Help yourselves.

    隨便吃吧。
  4. Very regretful, after you belong to wine, drive, complete duty whether should also assume as to your friend come up from law tell, he does not have obligation to assume, because you are a driver manpower of if it were not for cannot be prevented, wanting a driver only is you, then you are complete duty do not know you are in a city, i am in shanghai, be in here after wine drive, cause an accident, not only amerce, detain 15 days of words that you want a friend to help you assume even, that can pron yourselves talks things over, do not involve law

    非常遺憾，你屬于酒後駕車，全責至於你朋友是否也要承擔從法律上來講，他沒有義務承擔，因為你是駕駛員只要不是人力無法阻止，只要駕駛員是你，那你就是全責不知道你所在城市，我在上海，在我們這里酒後駕車，造成事故，不僅罰錢，還要拘留15天你要朋友幫你承擔的話，那隻能你們自己協商，涉及不到法律了。
  5. Take a, and help yourselves some snacks

    請坐，自己取用些點心吃吧！
  6. Please help yourselves to some bread, children

    孩子們，請隨便吃些麵包！
  7. Help yourselves, help yourselves. you ' ll be licking your fingers

    請自便請自便你們會猛吮手指的
  8. The second is that for us to be able to contain this problem, we need the participation of each one in hong kong and of each sector and of course when we do the guidelines, we will be disseminating them widely, through various media, through yourselves perhaps, we will also be working with you to see how you can help disseminate it

    我們將來會有不同的指引給予每一個市民和界別。我們會利用多種途徑，包括媒界，去幫助政府部門宣傳，分發指引給不同的界別和市民；再加上區議會，媒界朋友幫助我們宣傳，這些全都會大力地去做。
  9. Jesus replied, " and you experts in the law, woe to you, because you load people down with burdens they can hardly carry, and you yourselves will not lift one finger to help them

    46耶穌說、你們律法師也有禍了因為你們把難擔的擔子、放在人身上、自己一個指頭卻不肯動。
  10. The purpose of this endeavour is to help you and the rest of chinese managers keep abreast of the state - of - the - art management concepts and skills, and become a better value creator both for your organisations and for yourselves

    相信這一努力一定能幫助中國經理人減少自行探索的困難，將有限的時間資源投入到無限的知識學習中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書