helplessly 中文意思是什麼

helplessly 解釋
無能為力地
  1. He wandered helplessly through the labyrinthine byways of modern literature

    他在錯綜復雜的現代文學冷僻部份無助地徘徊著。
  2. The pain got worse and worse. his heart couldn ' t stand it. his neighbors watched helplessly as cai ' s face went pale. then ? ? ka ！ they heard the death rattle in cai ' s throat

    傷口越來越疼，他的心臟再也承受不了了。鄰居們眼看著他的臉越來越蒼白卻無能為力。然後? ?咔！他們聽到他的喉嚨里發出了最後一聲。
  3. The ship drifted helplessly for a time.

    那艘船孤零無依地漂泊了一陣子。
  4. The dying lamb fell, its legs flailing ( about ) helplessly

    小羊快要死了，倒在地上四條腿又踢又蹬
  5. He grovelled so helplessly, she pitied him.

    他卑躬屈節，無可奈何，她不由得同情起他來。
  6. He stood helplessly, like a lost soul.

    他束手無策地站著，活像丟魂失魄似的。
  7. She looked from macphail to his wife, standing helplessly in different parts of the room, like lost souls.

    她看看麥克費爾，又看看他太太，這兩個人束手無策地站在房間的兩頭，活象丟魂失魄似的。
  8. So he went on helplessly with his reading, and the throaty sound of the french was like the wind in the chimneys to her. of the racine she heard not one syllable

    這樣，他無力地繼續著念詩他的法文發音的喉音，她覺是煙囪里的風似的，他念的拉辛的詩句，她一宇也都沒有聽到。
  9. He watches her helplessly as she throws his things into the big valises. " here, put these in too, " he says, handing her a toothbrush and the douche bag

    他無可奈何地監視著她把東西扔進幾只大箱子里。 「這兒，把這些也放進去， 」說著他遞給她一隻牙刷和裝灌洗器的袋子。
  10. Security personnel had to watch helplessly as one of the glass panes of the exhibits was smashed

    保安人員只能眼睜睜地看著當展廳里的一塊玻璃被打破。
  11. They helplessly watch the crops being flooded.

    他們眼睜睜地看著莊稼被水淹了。
  12. Lennie smiled helplessly in an attempt to make friends.

    倫尼傻笑著，希望攀個交情。
  13. He helplessly watched the wave sweep his cap away.

    他眼巴巴地看著帽子被海浪捲走了。
  14. "hear this!" he helplessly exclaimed to the elements.

    他無可奈何，只得仰天長嘆「請聽聽！」。
  15. She looked from macphail to his wife, standing helplessly in different parts of the room, like lost souls, and she pursed her lips.

    她看看麥克費爾，又看看他太太，這兩個人束手無策地站在房間的兩頭，活象丟魂失魂的，於是她抿了抿嘴。
  16. I was sliding ( about ) helplessly ( on the ice )

    我（在冰上）身不由己地滑起來了
  17. Ribbing a friend for being helplessly in love

    取笑正戀愛得無力自拔的朋友。
  18. The boat wallowed helplessly in the troughs of the waves

    那條船在滔滔的巨浪間孤單無援地顛簸著。
  19. Letting her eyes and her hands drop helplessly, she sat mentally dreaming

    她軟弱無力地垂下眼簾和胳膊，默不作聲地坐著，暗自思量著。
  20. Nor can they write fluently, being unable to put down on paper words they still can say. their compositions would make the reader helplessly sad sketchy and hollow, full of mis - written characters and misused words, and poor in organisation and paragraphing

    作文更是「慘不忍睹」 ，篇幅短內容空洞錯字連篇詞不達意條理不清段落不明，寫的人不知所云，看的人一頭霧水。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書