hereto 中文意思是什麼

音標 ['hiətu:]
hereto 解釋
adv. 動詞 副詞 〈古語〉到此時；到此地；至此；關于這個。
annexed hereto 併入於此。

  1. The concrete numbers, job classifications and monthly wages of the above personnel ( hereinafter referred to as party a ' s personnel ) are specified in annex hereto which shall constitute an integral part of this contract

    上述人員（以下簡稱甲方人員）的具體人數、分工和月工資在合同的附件中規定，此附件是本合同的組成部分。
  2. According to the schedule of payment attached hereto

    根據在此附上的付款計劃表。
  3. Contract products specified by the parties hereto

    本合同雙方規定的本合同產品
  4. Available for inspection or audit by either party hereto

    以備本協議雙方地檢查和審計
  5. Board of directors authorized by the parties hereto

    本協議雙方授權地董事會
  6. 4 the schedules hereto form an integral part of this agreement

    附錄是這個協議的重要組成部分。
  7. He ' ll be hereto take pictures

    他要來這里給所有的孩子發禮物
  8. The correspondence attached hereto form part of the contract

    合同文件以及其來往文件均應被視為本合同的一部份。
  9. We ' re hereto do a test, come on

    我們來做個檢查
  10. “ company products ” means the products listed in schedule 2 hereto

    「公司產品」是指在本協議附件二中所列的產品。
  11. You have done the history report since breakfast, let it be hereto

    你從早餐之前就開始做這份歷史報告，不如就到此為止吧。
  12. 4 the employee shall pay the company an amount of rmb10, 000 to rmb100, 000 as a penalty clause if he / she does not comply with article 14. 1., article 14. 2., and article 14. 3. hereto

    若該員工違反本合同第14 . 1條、第14 . 2條及第14 . 3條的規定，其必須向本公司支付1萬- 10萬人民幣作為賠償。
  13. The assignee who has paid off all the ratable value for the land in accordance with this contract and has obtained the right to use the land by acquiring the liscense for state - owned land, is entitled to transfer, lease, mortage all or part of the right to use the land hereto this contract, whereas the assigner with the similar qualifications has the priority to bear the assignment

    受讓人按照本合同約定已經支付全部土地使用權出讓金，領取《國有土地使用證》 ，取得出讓土地使用權后，有權將本合同項下的全部或部分土地使用權轉讓、出租、抵押，在同等條件下，出讓人享有優先受讓權。
  14. The schedules and annexes hereto are made an integral part of this contract and are equally binding with the main body of the contract

    本合同的附錄以及附件為本合同不可分割的部分，並且與本合同正文的條款具有同等效力。
  15. In addition, the parties hereto waive any rights to appeal the award made in accordance with the provisions of this clause, and this provision shall be construed as an exclusion agreement to the fullest extent permitted by applicable law

    另外，當事人放棄對根據此條款的規定所作出的判決上訴的權利，這些規定將被認為是在適用法律最大允許范圍以外的協議。
  16. In witness whereof, the parties hereto have hereunto set their hands the day and years first above written

    隨后還包括當事人和見證人的簽字。簽字日期一般在英文合同最末尾是找不到的。
  17. In witness whereof ， the parties hereto have hereunto set their hands the day and years first above written

    隨后還包括當事人和見證人的簽字。簽字日期一般在英文合同最搬弄是非是找不到的。
  18. This company shall respectively pay the insurance compensation for accidental disability in accordance with the stipulations no matter the insured suffers from accidental injury for once or several times, however the accumulative payment hereto shall not exceed the stipulated amount of insurance

    被保險人不論一次或多次發生意外傷害保險事故，本公司均按規定分別給付意外殘疾保險金，但累計給付金額以不超過約定保險金額為限。
  19. Professor lau is kwoh - ting li professor of economic development at stanford university. a copy of his biographical sketch is hereto attached (

    劉教授現任美國史丹福大學李國鼎經濟發展講座教授，其簡歷載于
  20. Prices of the products shall be mutually agreed by the parties herein and the agreed pricelist is annexed hereto as appendix “ a ”

    產品的價格應該由甲方和乙方雙方協商決定。合同附產品價格清單
分享友人
分享到 Line

分享到臉書