high hedge 中文意思是什麼
high hedge
解釋
高籬-
There was a rustle behind them, proceeding from a hedge wherein last year ' s leaves still clung thick, and a stripy head, with high shoulders behind it, peered forth on them
他們背後響起了一陣? ?聲，是從樹籬那邊來的。樹籬上，還厚厚地掛著頭年的葉子。一個帶條紋的腦袋，腦袋下一副高聳的肩膀，從樹籬後面探出來，眼瞅著他們。 -
The trim hedge, the grass - plot before the door, the little flower - bed bordered with snug box, the woodbine trained up against the wall, and hanging its blossoms about the lattice ; the pot of flowers in the window ; the holly, providently planted about the house, to cheat winter of its dreariness, and to throw in a semblance of green summer to cheer the fireside ; all these bespeak the influence of taste, flowing down from high sources, and pervading the lowest levels of the public mind
宅前樹籬齊整，綠草茵茵，花圃精巧，四周黃楊密植；忍冬緣墻而上，其花綻放，星星點點，綴于窗欞；窗臺飾有盆花，居所四周植有冬青，聊以消解寒冬之孤寂，室內爐火熊熊，雖非夏日，宅前院后綠意濃濃，亦使居者倍感愜意；凡此種種，皆孕高雅之情趣，自紳士名流，至草根百姓，澤被萬民。 -
The horse balked at ( ie refused to jump ) the high hedge
馬在高高的樹籬面前逡巡不前（不願跳越） -
I see far ahead, on the other side of the hedge bordering the high road, small notice-board.
我看見前面遠處在公路邊上樹籬的另一側有一個小布告牌。 -
The lane was bordered on the left by wild, low - growing brambles, on the right by a high, neatly manicured hedge
巷子的左側低低地長著野生黑莓，右側則是高高的修剪整齊的籬笆墻。 -
Financial advisers are often pushy in promoting hedge funds, which adds to the already high fees charged by the managers themselves
財務顧問會為對沖基金極力說項，因為這會增加經理人自己收取的本已高昂的擁金。 -
The lane was bordered on the left by wild, low - growing brambles, on the right by high, neatly manicured hedge. the men ' s long cloaks flapped around their ankles as they marched
車道在左邊毗鄰了由狂放，低生長的荊棘，在右邊由高，整潔地被修剪的樹籬。當他們前進了，人的長的斗篷在他們的腳腕附近拍動了。 -
Until a few years ago, the forex market was only for investors such as banks, hedge funds, currency dealers and high net - worth individual speculators able to place a large minimum transaction size with often - stringent financial requirements
直到幾年前，外匯交易市場只提供給極少部分的，諸如銀行對沖基金高資本貨幣交易者這樣的資金充分的投資者。 -
But hedge funds often borrow very large amounts of money to trade in risky investments in hopes of high returns. that dose not always happen
但對沖基金往往借用了大量的金錢交易，風險高收益大的投資願望。這不一定常發生。 -
And so on. you will hear the advice that it is cheap to hedge, although it never is, when you actually come around to doing it ; and when hedging gets to be so obviously expensive there will be the further advice that the high price indicates precisely the urgent necessity to hedge
還有，大家也會聽到一些有關對沖活動成本不高的說法即使實際情況剛好相反，到了當事人發現並非如此時，又會有人說對沖成本高正正反映了對沖安排確實是有其必要的。 -
My star vanished as i drew near : some obstacle had intervened between me and it. i put out my hand to feel the dark mass before me : i discriminated the rough stones of a low wall - above it, something like palisades, and within, a high and prickly hedge
在昏暗中從樹形和樹葉能分辨出，那顯然是杉木樹叢，我一走近，我的星星便不見了，原來某些障礙把它和我隔開了，我伸出手在面前一團漆黑中摸索。 -
This reflects the cultural attitude in which herd size is an indication of wealth, political influence and social standing, as well as a hedge against high mortality from blizzards or disease
這反映了這里的一種文化，那就是牛羊群的大小代表了主人的財富政治影響和社會地位，同時也作為一種對由暴風雪和疾病引起的牧群高死亡率的防範。 -
According to standard & poor ' s, a rating agency, non - banks such as hedge funds now make roughly half of all high - yielding leveraged loans and hold the lion ' s share of the secondary market
據信用評級機構標準普爾公司的報告，對沖基金等非銀行機構發放的高收益杠桿貸款佔去總額的半壁江山，並且其在二級市場上佔有最大的份額。
分享友人