hirata 中文意思是什麼
hirata
解釋
闢田-
In japan, madam anna hirata of a salon
在日本，一間沙龍的的anna hirata夫人 -
It was donin hirata, in the employ of the shogunate, who was the first to use cloisonn to decorate sword brims and horse saddles
服務於幕府的平田道仁是第一個將東京景泰藍用於刀的護手和馬具上作裝飾的人。 -
In 1896, a japanese man named mr. hirata came to peitou to recover from illness. impressed by the area s combination of lovely scenery and hot springs, he built peitou s first bath - house, the tengu cabin, on the opposite bank of the peitou creek from the site now occupied by the peitou hot springs museum
一八九六年日本人平田源吾因病來到北投療養，看上北投的秀麗風景和溫泉資源，於是在今天北投溫泉博物館的對岸興建了第一家浴場天狗庵旅社，據說是今天瀧乃湯的前身。 -
Until the beginning of the meiji period ( 1868 ), the many disciples raised by the hirata family were forbidden to share this technique with anyone outside of the clan
直到平田開始大量培養弟子的明治（ 1868 1912年）為止、從外國引進的技術一般都是不許外傳的。
分享友人