historic and cultural sites 中文意思是什麼

historic and cultural sites 解釋
名勝古跡
  • historic : adj. 1. 歷史上有名的，有歷史意義的。2. 歷史上的（＝ historical）。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • cultural : adj. 1. 耕作的，開墾的，栽培[培養]的。2. 教養的，修習的。3. 文化的。adv. -ly （a culturally advanced country 高度文明的國家）。
  • sites : 賽茨
  1. Using the trial excavations and in combination with scientific research in archaeological technologies, build a new model for the protection and maintenance of cultural historic sites

    以熱蘭遮城城基試掘，結合古跡科學性的研究，建構文化資產修護研究的新模式。
  2. Article 27 no sewage outlet may be built in the protection zones for domestic and drinking water sources, for water bodies at scenic or historic sites, for important fishery water bodies and for other water bodies of special economic and cultural value

    第二十七條在生活飲用水源地、風景名勝區水體、重要漁業水體和其他有特殊經濟文化價值的水體的保護區內，不得新建排污口。
  3. Article 12 the people ' s governments at or above the county level may delineate protection zones for water bodies in scenic or historic sites, major fishery water bodies and other water bodies of special economic or cultural value, and take measures to ensure that the water quality in those protection zones complies with the standards for the designated uses

    第十二條縣級以上人民政府可以對風景名勝區水體、重要漁業水體和其他具有特殊經濟文化價值的水體，劃定保護區，並採取措施，保證保護區的水質符合規定用途的水質標準。
  4. Such problems as desertification 、 soil erosion 、 debris flow 、 landslide 、 garbage disposal 、 changes in ecological and geological environment 、 dispose of radioactive nuke rubbish 、 protection of famous historic and cultural sites are researched in this field

    研究課題涉及到：沙漠化、水土流失、泥石流、滑坡、垃圾填埋處理、生態和地質環境的變遷、放射性核廢料的處理和名勝古跡的保護等。
  5. The continuation of historical and cultural city - cultural relics and historic sites preservation in changsha

    從長沙文物古跡保護談歷史文化名城的延續
  6. The results showed that the culture of south dongting lake wetland was rich in diversity, those are the rice cultivation culture, high - balustrade dwelling, nuo culture, ship culture, dragon boat culture, chu culture, ancient architecture landscape, wetland foodstuff and cuisine culture, the civil art, the historic heritage and cultural relics, the revolutionary sites and ruins, and production and living culture, etc, the eco - tourism value of the landscape cultures in the region was discussed with emphasis, and we also analyzed its features and orientation. the results revealed that south dongting lake wetland plays a key role on the yangtze river reaches civilization, china civilization and even had a great influence on the global civilization

    此外，還全面地研究了濕地景觀文化，闡述了其概念、作用、分類及發展現狀；總結了濕地文化資源（包括稻耕文化、高臺干欄式民居、儺文化、船文化、龍舟文化、楚文化、古建築、飲食文化、民間藝術、歷史遺跡和文物、革命遺跡、生產生活、民俗風情等） ；指出南洞庭湖濕地景觀文化的精髓和內涵是濕地文化、水文化、稻耕文化和楚文化，強調了它在中國長江流域文明搖籃及在中國乃至世界文明中的重要地位。
  7. Today, hongkong post issues a set of special stamps to celebrate six scenic spots and historic sites that boast tremendous historical and cultural value, namely potala palace, imperial palace of the ming and qing dynasties, mausoleum of the first qin emperor, mount huangshan, old town of lijiang and jiuzhaigou valley. yet their importance goes beyond being the " must - see " tourist spots since they represent the tapestries of china s rich and profound culture, as well as a national pride of every chinese

    今次香港郵政特別選取六個廣為人知的名勝古跡作為這套特別郵票的主題，把布達拉宮、明清故宮、秦始皇陵、黃山、麗江古城及九寨溝等六處深具歷史文化價值的景點收錄其中，讓大家認識到，它們除了是到內地觀光時必須「到此一游」的重要景點之外，更是中國豐盛文化的見證，是每一個中國人的驕傲。
  8. According to the subarea in tourist resource in china, the central china includes the subarea of zhongyuan ancient cultural tourist resource and the combination of the subarea of huadong garden and landscape tourist resource with the subarea of huazhong famous mountain and canyon tourist resource, is the region rich in natural landscape such as famous mountains, great rivers, lakes and waters, etc and humanistic landscape such as historic sites, religion and pilgrimage, and revolutional site, etc

    從全國旅遊資源分區來看，中部六省地跨中原古文化旅遊資源區、華東園林山水旅遊資源區和華中名山峽谷旅遊資源區的結合部，是一個集名山大川、湖泊水域等自然景觀和歷史古跡、宗教朝聖、革命歷史紀念地等人文景觀於一體的旅遊資源富集之地。
  9. On xiao tong sites and their influence on a famous historic and cultural city

    試論蕭統遺跡及其對歷史文化名城的影響
  10. Its major work is to define the world cultural and natural heritage and to advocate the responsibility of all mankind to protent those valuable and influential historic sites and natural scenic spots

    確定世界范圍內的自然與文化遺產，將那些被認為具有突出意義和普遍價值的的古跡和自然景觀，讓全人類承擔起保護的責任。
  11. On superiority of cultural relics and historic sites at development of tourism

    論文物古跡的優勢與發展旅遊業
  12. These historic buildings and sites reflect our cultural identity and mark the continuation of our traditions. they are also living history, closely related to our daily lives

    這些歷史建築及遺址反映我們的文化身分和傳統延續，與我們的生活息息相關，是活的歷史。
  13. Article 50 libraries, museums, science and technology centers, cultural centers, art galleries, stadiums ( gymnasiums ) and other public cultural and sports facilities as well as places of historic and cultural interest and revolutionary memorial halls ( sites ) shall give preferential treatment to teachers and students and provide convenience for educatees to receive education

    第五十條圖書館、博物館、科技館、文化館、美術館、體育館（場）等社會公共文化體育設施，以及歷史文化古跡和革命紀念館（地） ，應當對教師、學生實行優待，為受教育者接受教育提供便利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書