hit the sack 中文意思是什麼

hit the sack 解釋
就寢
  • hit : vt （hit; hitting）1 （箭、子彈等）打，打擊，命中 （opp Miss）。2 碰撞，使碰撞。3 偶然碰見，遇見...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • sack : n 1 （通常指亞麻或大麻等制的）袋，包；麻袋；硬紙袋。2 （舊時婦女穿的）寬身長袍；寬短外衣。3 〈美...
  1. The spiffy thing is to hit the sack at once.

    最妙不過的事是馬上睡覺去。
  2. M : ok, now go hit the sack, but after tomorrow ' s test we will have to study seriously for next week ' s test, no more goofing off

    明天考試后你想好好學習，為下星期的考試作準備。沒問題，我幫你準備，我們倆都會考得很好。
  3. I'm tired, let's hit the sack.

    我累了，讓我們睡覺吧。
  4. The sack of cement hit the ground with a thump

    水泥袋砰的一聲落在地上
  5. My chair was backed up against the wall in the sheriff ' s office, and i was looking at the stars through the windows and wondering if i ought to knock off and hit the sack or keep on listening to cameron curse real steady as he went over his columns of figures for the hundred twenty - seventh time

    當時我的椅子背靠著治安官辦公室的墻，我正望著窗外的星星，琢磨著是不是該下班去睡覺，還是繼續聽卡默倫罵個不停，他正在第127次核對他在稅單上填寫的一欄欄數字。
  6. Fc bayern m ? nchen general manager uli hoeness responds to criticism from the club ' s former captain lothar matthus. if you put all the players in a sack and punched it, whoever you hit would deserve it ? franz beckenbauer is perhaps a bit premature in his judgement of germany ' s world cup prospects

    如果把所有隊員裝進一個大袋子里來打，無論誰挨了打他都是活該-弗蘭茨-貝肯鮑爾對德國隊世界盃前景的結論可能下得有些早了。
  7. Man, i ' m beat. i ' m going to hit the sack

    天啊，我累死了。我要去睡覺了。
  8. I usually hit the sack at about midnight

    （我通常將近午夜才就寢。 ）
  9. I ’ m going to hit the sack

    我要去夢周公了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書