hold me now 中文意思是什麼

hold me now 解釋
抱緊我
  • hold : vt （held held holden ）1 （用手、手臂等）拿住，握住，抓住，夾住。2 有，擁有，保存（財產）；掌握...
  • me : ME ＝ marriage encounter Me ＝ methyl 【化學】甲基。pron 1 〈I 的賓格〉我〈把我，對我，給我等〉。...
  • now : NOW ＝ National Organization for Women 全國婦女組織。adv 1 〈現在〉（a）現在，此刻，目前。 The be...
  1. Hold on. don ' t jive me now. i ain ' t for sale

    等等，別跟我花言巧語，我可不是貨物
  2. Manon lescaut is a truly touching story every detail of which is familiar to me and yet, whenever i hold a copy in my hand, an instinctive feeling for it draws me on. i open it and for the hundredth time i live again with the abbe prevost s heroine. now, his heroine is so lifelike that i feel that i have met her

    當然，瑪儂萊斯科是一個動人的故事，我雖然熟悉故事里每一個情節，可是不論什麼時候，只要手頭有這本書，我對這本書的感情總是吸引著我，我打開書本，普萊服神父塑造的女主人公似乎又在眼前，這種情況幾乎反復一百多次了。
  3. From time to time, large tears flowed from her eyes and halted on her cheeks where they glistened like diamonds. her weary arms opened now and then to hold me fast to her, and then fell back lifelessly on to the bed

    她一句話也不說，大顆的淚珠不時從眼眶裡滾落在她的面頰上，像金剛鉆似的閃閃發光，她疲乏無力的胳臂不住地張開來擁抱我，又無力地垂落到床上。
  4. Yet i will not fail, as the others, for in my hands i now hold the charts which will guide me through perilous waters to shores which only yesterday seemed but a dream

    然而，我不會像他們一樣失敗，因為我手中持有航海圖，可以領我越過洶涌的大海，抵達夢中的彼岸。
  5. Please hold me now my love

    現在請抱緊我，我的愛。
  6. But listen to your heart give me all you ve got, and more just hold me now and say you ll stay

    為甚為甚愛在作弄愛跌進猛火里失控您您您置身我交錯的夢
  7. Now, you listen to me. hold on one second

    你現在聽我說先等一下
  8. I'd appreciate it if you'd make a small deposit now for me to hold the room.

    最好現在先付點兒定錢，我好給您留房子。
  9. I have drawn nine hundred thousand francs, you therefore still owe me five millions and a hundred thousand francs. i will take the five scraps of paper that i now hold as bonds, with your signature alone, and here is a receipt in full for the six millions between us

    我已經提用了九十萬法郎，所以您還得支付我五百一十萬法郎，就給我這五張紙片吧，只要有您的簽字我就相信了，這是一張我想用的六百萬的收條。
  10. The requisition of exam qualification achievement that basically is you must not be lost, want to had been withheld, still have accurate textual research, these are the important basises that prove achievement is eligible before you, cheer, also learn to be taken an examination of oneself before me, graduated now, must hold to

    主要是你的考試合格成績通知單千萬不要丟了，要保留好，還有準考證，這些是證實你以前成績合格的重要依據，加油吧，我以前也是學自考的，現在畢業了，一定要堅持！
  11. And now that s done, said the blind man ; and at the words he suddenly left hold of me, and, with incredible accuracy and nimbleness, skipped out of the parlour and into the road, where, as i still stood motionless, i could hear his stick go tap - tap - tapping into the distance

    「現在，完事了。 」瞎子說，說完他就突然放開我，以令人難以置信的精確和敏捷竄出了客廳，到了路上。我獃獃地站在那裡，能聽得到他的棍子篤篤地探路的聲音，那聲音越來越遠了。
  12. Well, right now i hold the record - a four hundred and ten - pound black marlin. so he wants to beat me and i wouldn t be surprised if he does

    現在我保持著的紀錄是一條四百一十磅重的黑槍魚，所以，他想要打敗我，或許他可以的，我不會感到驚訝。
  13. Now i only have the memories of me and you together on that summer. wish you were back to hold me when i ' m scared or have a shoulder to cry on

    現在我心中只存有那個夏天的記憶，希望你能回到我的身邊，當我心裏恐懼，需要人安慰的時候，希望你能擁抱著我。
  14. A : let me take your temperature, first. you are running a fever. now, let me check your chest. breathe in. hold your breath. breathe out. that ' ' s it. i think you ' ' ve got the flu

    我先量一下您的體溫。您在發燒。現在聽一下您的胸部，吸氣，屏息，呼氣，很好。我想您得了流感。
  15. Let me see. sorry, mr. chen is talking on another phone just now. he will be with you in a minute. hold on. please. here he is now.

    讓我看看。對不起，陳先生正在接電話，過一會兒他就可以和你談話了，請別放下電話。他來了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書