hold the line please 中文意思是什麼

hold the line please 解釋
請別掛上電話
  • hold : vt （held held holden ）1 （用手、手臂等）拿住，握住，抓住，夾住。2 有，擁有，保存（財產）；掌握...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • line : n 1 線；繩索；釣絲；測深度用繩，捲尺。 a fishing line 釣魚線。 be clever with rod and line 會釣魚...
  • please : vt. 1. 使高興，使歡喜，使快樂，使滿足；中…的意。2. 〈祈使語氣〉請。vi. 1. 歡喜，中意；覺得好。2. 討好；討人喜歡，有趣。
  1. Geraldine : please hold the line, mr. sakai. i ' ll put you through

    傑拉爾丁：請稍等，酒井先生。我給您轉過去。
  2. Geraldine : please hold the line, mr. sakai. i ' ll put your through

    傑拉爾丁：請稍等，酒井先生。我給您轉過去。
  3. Hold the line please. i will re - route you to mr. marvell

    請稍等。我幫您接馬韋爾先生。
  4. Will you please hold the line a minute ?

    請等一下，別掛上。
  5. Hold the line, please !

    請別掛上電話。
  6. Hold the line, please. i ' ll get that number for you

    請不要掛，我接到你要的號碼。
  7. Would you hold the line, please, i will find out his number for you

    我替你找他的號碼
  8. Hold the line, please. / could you wait a minute, please

    請稍等片刻。 /請等一下，好嗎？
  9. Hold the line, please. i ' ll get an english speaker

    請別掛斷。我找一位會說英語的人來。
  10. This is " joy and song ". please hold the line

    這里是「歡樂之歌」 ，請稍等
  11. I am afraid mr. hao is on another line. could you hold the line, please

    不好意思，郝先生正在講電話。請您在線上稍侯好嗎？
  12. A ： i ' m sorry. the line is busy. please hold

    我也想替你接，但對方仍在講話中，請等一下吧。
  13. I wish i could, but the line is busy. just hold on, please

    希望能給你接上，不過占線。請等一下。
  14. Very well, sir. hold the line and wait for a moment, please. the number of mr. john livingston is 202 - 6560

    好的，先生。請稍等。約翰?李文斯頓先生的電話號碼是202 - 6560
  15. A : very well, sir. hold the line and wait for a moment, please. the number of mr. john livingston is 202 - 6560

    好的，先生。請稍等。約翰?李文斯頓先生的電話號碼是202 - 6560
分享友人
分享到 Line

分享到臉書