hornet nest 中文意思是什麼
hornet nest
解釋
大黃蜂巢-
You ' ve stirred up a hornet ' s nest
你捅了馬蜂窩了。 -
I thought my article was harmless, but i have raised a hornet ' s nest about my head
我還以為我的文章不會得罪人，想不到竟捅了馬蜂窩。 -
Former president jimmy carter released his 18th book the hornet ' s nest at the end of last year, which attracted great attention
去年年底，美國前總統吉米?卡特發布了他的第18本書《馬蜂窩》 ，受到了極大的關注。 -
Immigration reform will stir up a hornet ' s nest on the right, providing doubting conservatives with yet another reason for abandoning the president
移民問題改革必然會捅了右派這個馬蜂窩，為那些正猶豫當中的保守派提供又一大拋棄總統的理由。 -
We got a splendid stock of sorted spiders, and bugs, and frogs, and caterpillars, and one thing or another ; and we like to got a hornet s nest, but we didn t
我們又弄到了挺棒的一大批各式各樣的蜘蛛屎殼郎毛毛蟲癩蛤蟆，還有許多別的東西。我們本想弄到一個馬蜂窩，后來沒有弄成。 -
Private inspectors hired by u. s. companies to check out foreign plants report finding very good ones but also some without walls and that are open to dust and pests, chemical equipment crowded in ways that could lead to cross - contamination, and one plant that had a hornet ' s nest atop a drugmaking vat
從一些美國公司雇傭的私人檢查官對外國工廠的審計報告來看，有些工廠做的非常好，但是也有一些企業沒有有效措施防止灰塵和有害物質進入，化工原料堆積在一起容易導致交叉污染，一家工廠生產藥品的桶上竟然有個馬蜂窩！ -
I did wish aunt sally would come, and get done with me, and lick me, if she wanted to, and let me get away and tell tom how we d overdone this thing, and what a thundering hornet s - nest we d got ourselves into, so we could stop fooling around straight off, and clear out with jim before these rips got out of patience and come for us
我確實巴不得薩莉阿姨快來，跟我說個清楚，高興的話，就揍我一頓，隨後放開我，讓我好告訴湯姆，我們怎樣把事情搞得太過火了，怎樣已經一頭撞上了一個天大的馬蜂窩了，怎樣該在這些傢伙失去耐性找到我們頭上來以前，就和傑姆溜之大吉，一逃了事。 -
His letter to the newspaper about racialism in schools has stirred up a real hornet ' s nest
他給報紙寫的關于學校中存在種族歧視現象的信件引起了很大的麻煩 -
I ' ve decided to send in an agent to gather intelligence, but if he gets caught it will stir up a hornet ' s nest on the diplomatic front
我已決定派一名特工人員去收集情報，但是如果他被抓住的話，那就會給外交戰線帶來麻煩。
分享友人