hornpipe 中文意思是什麼
hornpipe
解釋
1. 號角〈一種單簧管樂器〉。2. (英國水手跳的)號笛舞;號笛舞曲。
-
The duke told him, and then says : " i ll answer by doing the highland fling or the sailor s hornpipe ; and you - well, let me see - oh, i ve got it - you can do hamlet s soliloquy.
公爵對他作了解釋,然後說: 「我就來上一段蘇格蘭舞,或是水手跳的笛舞,你呢啊,讓我想一想好,有了你不妨念一段哈姆雷特的獨白。 」 -
Ah, it s a fine dance - i m with you there - and looks mighty like a hornpipe in a rope s end at execution dock by london town, it does
啊,這把戲可真絕也算上我一個。還真像倫敦城外正法碼頭上脖子上套著繩圈跳舞的水手玩的那套把戲。
分享友人