hot money 中文意思是什麼

hot money 解釋
1. 贓款；偷來的錢。
2. （為牟利）由一國轉移至另一國的流動資金。

  • hot : adj 1 熱的 （opp cold）。2 （味道）刺激性的，辣的，辛辣的；【打獵】野獸的氣味強烈的；（色彩）強烈...
  • money : n 1 貨幣；錢 金錢。2 財產 財富 財力。3 〈主 pl 〉 （特種）貨幣；通貨；〈pl 〉〈古語〉【法律】金額...
  1. However, as the boorish market became bearish a month ago, the hot money has kept flowing back into the banks

    一個月前牛市轉熊，大量熱錢便源源不斷地迴流到了銀行。
  2. Effect of hot money inflow and the prevention policies

    國際游資流入效應及其防範
  3. Hot money : money is the last gasps before rain or near collapse

    熱錢：是金錢雨還是崩潰前夜的迴光返照？
  4. China even tens of billions of dollars of hot money intended for personal profit

    中國境內甚至出現數百億美元的游資意在趁機謀利。
  5. Normal trade - related capital inflows, for example, may include some hot money, he said

    他說，例如，正常貿易相關的資本流入，可能會包括一些游資。
  6. The reserve accumulations are not, it should be stressed, in response to inflows of speculative “ hot money ”

    應該強調的是，儲備積累不是對投機性「熱錢」流入的回應。
  7. Most of the increase and the money that comes into china in the last year has been this sort of hot money

    去年一年進入中國的多數資金都屬于這類游資（短期流動資金） 。
  8. A renewed inflow of hot money betting on a yuan revaluation pushed the hong kong dollar to a 16 - month high

    再度有熱錢流入博人民幣升值，把港元匯價推高至16個月的新高。
  9. What yet dismays speculative " hot money " is that, the global environment next year might be favorable to renminbi

    更令投機"熱錢"悲哀的是，明年的國際環境或許對人民幣來說有利。
  10. The central bank has been reluctant to raise rates for fear this would attract more “ hot money ” from abroad

    央行一直以來不願提高利率，就是擔心如此一來會吸引更多海外「熱錢」流入。
  11. In this case, international hot money and idle fund flow into our country in a large amount, gamble the appreciation expectancy of rmb, become of our country foreign exchange reserve with foreign currency account for main reason that fund rise fast in recent years

    近年來，由於中國宏觀經濟的良好態勢，以及中國對外貿易的巨大順差，使人民幣面臨升值壓力。這種情況下，國際熱錢與游資大量流入我國境內，賭人民幣升值預期，成為近幾年我國外匯儲備和外匯占款快速上升的主要原因。
  12. The last factor is opening risk which is attributed to the impact of huge transnational hot money, overseas financial crisis and foreign securities company

    本文先提出了風險指標體系，在對風險綜合評估的基礎上，建立系統風險的監測預警模型。
  13. That would cap import prices and soak up the speculative hot money that has added to liquidity

    進口商品價格下降和「熱錢」的湧入會使流動性增加，同時還會造成資本市場的膨脹（也許是房地產價格的上升） 。
  14. But china ' s capital controls, and its past success in containing hot money flows, suggest it can keep control of the process

    但中國的資本管制，及其過去在遏制熱錢流動方面的成功經歷，表明中國能夠控制這一過程。
  15. Although there is still one step from the pegging ceiling of china ' s central bank in the spot exchange rate of the us dollar against renminbi, numerous evidences indicate that a timetable of reforms on renminbi exchange rate is far from certain and china ' s central bank has prepared to fight an extended war against speculative " hot money " in its exchange rate policies

    美元兌人民幣的現貨匯率，雖然離中國央行盯住上限尚有一步之遙，但種種跡象表明，人民幣匯率改革仍遙遙無期，中國央行在匯率政策上已經作好同投機"熱錢"打持久戰的準備。
  16. Those inpower open one eye to the overseas hot money while shutting the other, while at the same time secretly investing their own and their friends ' and relatives ' funds in the stock market, free 一 riding off overseas hot money

    於是，當權者們一方面對海外熱錢睜一眼閉一眼，同時又悄悄把自己和親朋好友的資金投入股市，搭海外熱錢的便車。
  17. He emphasized that to maintain a normal financial order and ward off financial risks, we should not only formulate correct economic development strategies and preserve a rational economic structure, but also improve the financial system through strengthened financial supervision and regulation. meanwhile, we should decline financial policies in light of our specific conditions. we should enhance regional and international financial cooperation, jointly restrain and ward off the impact of excessive speculation of hot money in the world

    他強調，為了維護正常的金融秩序，防範金融風險，既要制定正確的經濟戰略，保持合理的經濟結構，健全金融體系，加強金融監管，善於根據實際情況確立金融政策也要加強地區和世界的金融合作，共同約束和防範國際過度投機的沖擊。
  18. The author makes some analysis on the possibilities of the financial crisis under the two types of. regimes for the developing countries. we find that the concentration and accumulation of the exchange rate risks are huge under the fixed pegged exchange rate arrangement, so it is easy to induce the attack of the enormous hot money

    通過發展中國家兩種匯率制度下發生金融危機的可能性進行了分析，結果發現：與浮動匯率制度相比，固定釘住匯率制度下的外匯風險集中度高、風險累積程度深、外匯投機沖擊發生可能性大，易引發資本項目下的金融沖擊，造成貨幣危機。
  19. The thesis mainly include five parts. fisrt there is a brief introduction of the china ’ s international short - term capital flow since twentieth century 90s ’ ; and define the international short - term capital flow and the hot money from the conception. the first part is a comprehensive narration about the development of the international capital flow theories in contemporary times and

    此外，本文還提出可以從外匯儲備、國際收支的凈誤差與遺漏值、短期外債的增額、外匯占款等幾個不同角度對國際短期資本流動的態勢進行大致匡算，從而得出自2002年以來有大量的的國際短期資本流入中國的結論。
  20. The short - term inflationary impact can be mitigated by the central bank through sterilisation, but the accumulation of hot money is a potential source of instability in the future

    雖然央行可以採取措施消除短期通脹影響，但游資的積聚是將來潛在的不穩定源。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書