house surgeon 中文意思是什麼
house surgeon
解釋
外科住院醫師-
The community of fowls to which tess had been appointed as supervisor, purveyor, nurse, surgeon, and friend, made its head quarters in an old thatched cottage standing in an enclosure that had once been a garden, but was now a trampled and sanded square. the house was overrun with ivy, its chimney being enlarged by the boughs of the parasite to the aspect of a ruined tower
苔絲擔負的工作就是當一大群雞的監護人食物供應商護上外科醫生和朋友，這群雞的大本營是矗立在一個場院中的一所舊茅屋，那個場院從前是一個花園，但是現在卻被踩成了一塊滿是沙土的方形場地。 -
The alarm was soon given, and the house which had lately been so quiet resounded with the tramp of many footsteps, a surgeon among the rest
他們立刻報了警，於是近來一直非常寧靜的這座別墅，裏面響起了嘈雜的腳步聲，在那一群人前面，有一個外科醫生。
分享友人