hundreds of thousands of 中文意思是什麼
-
Bigfoot, on the other hand, while occasionally eliciting an acerbic snicker, enjoys greater plausibility for a simple evolutionary reason : large hirsute apes currently roam the forests of africa, and at least one species of a giant ape ? gigantopithecus ? flourished some hundreds of thousands of years ago alongside our ancestors
另一方面，大腳雖然偶爾也遭受嚴苛的訕笑，卻因演化上的簡單理由而具有比較高的可信度：毛茸茸的大型猿類現仍漫步在非洲的森林里，而巨形猿人在數十萬年前仍與我們的祖先一樣活躍。 -
Money has poured in for the construction of the three gorges dam, downriver in neighbouring hubei province, and the relocation of hundreds of thousands of people displaced by the reservoir that stretches up to chongqing city itself
在相鄰的下游省份湖北，大量資金湧入，用於建設三峽大壩，以及用於安置因蓄水而不得不搬遷的局面。 -
It was impossible to carry out the evacuation of hundreds of thousands of persons.
讓幾十萬人疏散是行不通的。 -
A few stars are known which are hardly bigger than the earth, but the majority are so large that hundreds of thousands of earths could be packed inside each and leave room to spare ; here and there we come upon a giant star large enough to contain millions of millions of earths
人們所知道的幾個星球並不比地球大多少，但絕大多數的星球卻大得足以容納成千上萬個地球還綽綽有餘；我們到處都能遇見大得足以包容千千萬萬個地球的巨星。 -
In the 19th century hundreds of thousands of coolies ? indentured workers lured by chinese and western recruiters using a greater or lesser degree of deception ? toiled in some of the world ' s worst hellholes : the guano deposits of peru, the canebrakes of cuba or the gold mines of south africa
19世紀，成千上萬的中國苦力被本國或西方僱主花言巧語騙到世界上的最惡劣的地方從事勞作：從遍布鳥糞的秘魯，到叢林縱生的古巴，再到滿地黃金的南非。 -
Manage hundreds of thousands of megabytes of persistent data
管理幾十萬兆位元組的存儲數據 -
The streets of the capital were empty last week largely because hundreds of thousands of " nonessential " federal workers were given time off
由於上周大多數的非必要聯邦工作人員放假，首都的大部分街道都是空的。 -
One of the deadliest hurricanes in decades, georges cut a path of destruction across the caribbean, southern florida and southern panhandle, demolishing buildings, knocking out power to hundreds of thousands of people, and leaving behind horrific devastation
喬治是數十年來最致命的一場颶風，沿途毀滅性地襲擊加勒比海岸佛羅里達南部及西北狹長地帶的南方，粉碎房舍，數十萬的居民無電可用，並留下一片可怕的廢墟。 -
The event took place on the times square that on monday night was packed with hundreds of thousands of new year revellers
這一活動周一在時代廣場舉行，那時，廣場上擠滿成千上萬了新年狂歡的人們。 -
Through hundreds of thousands of years, it has become so salty that salt crusts float upon it like ice.
經過千百萬年之後，其含鹽度變得極大，以至湖上浮著一層浮冰一樣的鹽殼。 -
Why should one goldfish occupy so much valuable space in a serious weekly magazine when hundreds of thousands of goldfish die very week unwept, unhonoured and unsung
為什麼這條金魚在這樣一個嚴肅的周刊上占這么多寶貴的篇幅而其它成千上萬條金魚卻每個星期都在悄無聲息地死去？ -
It is a huge event, drawing hundreds of thousands of people to the west lawn of the capitol building in the heart of washington
這是個巨大的盛會，數十萬的人來到華盛頓心臟地帶的國會大廈西坪。 -
Wonderful fact to reflect upon, that every human creature is constituted to be that profound secret and mystery to every other. a solemn consideration, when enter a great city by night, that every one of those darkly clustered houses encloses its own secret ; that every room in every one of them encloses its own secret ; that every beating heart in the hundreds of thousands of breasts there, is, if some of its imaginings, a secret to the heart nearest it
每個人對別的人都是個天生的奧秘和奇跡-此事細想起來確實有些玄妙。晚上在大城市裡我總要鄭重其事地沉思，那些擠成一片一片的黑洞洞的房屋，每一幢都包含著它自己的秘密，每一幢的每一間也包含著它自己的秘密那數以十萬計的胸膛中每一顆跳動的心所想象的即使對最靠近它的心也都是秘密！ -
By the year 2001, it is forecast that there will be 220 billion dollars in transactions over the web from hundreds of thousands of commercial web sites
有很多打包前的電子商務方案。在決定哪個最適合你之前，看看做在線商業時涉及到哪些技術問題。 -
Well, just imagine big corporations that have hundreds of thousands of employees and huge numbers of it systems, applications, and external partner systems. think of the it provisioning issues that arise when corporations merge or when new applications are rolled into production or when new employees join a company
當然，設想一下擁有成千上萬員工和大量it系統、應用程序和外部夥伴系統的大公司，想一想公司合併、新的應用程序投入生產或者新員工加入公司所引起的it配置問題。 -
They ' re victims of multi - billion dollar international business. - - - - the trafficking of hundreds of thousands of women a year
她們是每年高達數百億美元的國際拐賣中，數十萬女性中的一部分。 -
Beirut, lebanon - pitched battles raged between israeli forces and hezbollah fighters on the border thursday, and israel warned hundreds of thousands of people to flee southern lebanon “ immediately, ” preparing for a likely ground offensive to set up a buffer zone
星期四以軍和真主黨武裝在邊境接火，以色列警示成千上萬的居民立即逃離黎巴嫩南部，為可能的地面沖突創造緩沖帶。 -
In interviews on friday, several epidemiologists and tb experts said the disease had probably moved into lesotho, swaziland and mozambique ? countries that share borders and migrant work forces with south africa ? and perhaps to zimbabwe, which sends hundreds of thousands of destitute refugees to and from south africa each year
周五的訪問中，幾位流行病學家和結核病專家稱該病可能已經擴散至賴索托、史瓦濟蘭和莫三比克這些與南非交界並且有勞工流動的國家，可能也已經傳播至每年與南非都有幾十萬名難民往返的辛巴威。 -
The abundance of those lighter elements allowed scientists to deduce that fission reactions must have gone on for hundreds of thousands of years
這些較輕元素的含量讓科學家推論出，核分裂反應必定進行了好幾十萬年。 -
In 2005, winterfest was a smash hit with hundreds of thousands of people visiting the magical santa s town in the heart of central to share in the love and joy of this holiday season
在2005年，香港繽紛冬日節為數以十萬計的遊人，帶來了許多溫馨歡樂的時刻。設于中區繁盛商業區的聖誕歡樂小鎮，布置得如同聖誕卡一般漂亮，濃濃的節日氣氛彌漫多條主要街道。
分享友人