hung floor 中文意思是什麼
hung floor
解釋
懸式樓板-
Nana felt very comfortable at satin s, sitting doing nothing on the untidy bed, while basins stood about on the floor at her feet and petticoats which had been bemired last night hung over the backs of armchairs and stained them with mud
娜娜覺得在她家裡挺自在的，坐在亂糟糟的床上什麼事也不幹，眼看著臉盆隨便擺在地上，前一天濺上泥漿的裙子把沙發上沾了泥斑。 -
Indeed, i shouldn t have discovered that he had been there, except for the disarrangement of the drapery about the corpse s face, and for observing on the floor a curl of light hair, fastened with a silver thread ; which, on examination, i ascertained to have been taken from a locket hung round catherine s neck
的確，要不是死人臉上的蓋布有點亂，而且我看見地板上有一綹淡色的頭發，我都不會發現他來過了。那頭發是用一根銀線扎著的，仔細一看，我斷定是從凱瑟琳脖子上掛著的一隻小金盒裡拿出來的。 -
On a sweltering summer afternoon in 1976, ah biu, a man of medium build, and his right - hand man ah hung, were seated at a table for 12 near the first floor entrance of the tai loy restaurant overlooking the yau ma tei fruit market
一九七六年一個悶熱的下午，九油麻地果欄對面的大來酒樓二樓靠近樓梯的一張十二人大桌，坐著中等身裁的沙塵標和得力助手阿熊。 -
It was very clean and neat : the ornamental windows were hung with little white curtains ; the floor was spotless ; the grate and fire - irons were burnished bright, and the fire burnt clear
裏面十分整潔，裝飾窗上掛著小小的白色窗簾，地板一塵不染，爐柵和爐具都擦得鋥亮，爐子里燃著明凈的火苗。 -
From multi - media to cross - border, ifva means visual bloom and boom ! besides arenas for friendly competition between adepts, ifva also presents a series of ifva seminars for the sharing of creativity tops and experience, to be hosted by barbara wong chun - chun, director of truth or dare : 6th floor rear flat, comic g c goo - bi family designer peter ng, multi - media creators john chan and pam hung, and sunny lau, who has made a name in still photos, filmmaking and magazine publication. these new currents on the block in multi - media want to wake up your dormant creativity genes
Ifva除擺下擂臺陣讓各位高手過招外，亦請導演黃真真、 漫畫設計師伍尚豪、多媒體創作人想貓的魚及貓子餅餅、還有由硬照玩到電影再出版雜志的sunny lau等一眾城中打出名堂的跨媒體新型人主持一系的ifva +講座，跟大家分享獨門創作秘笈，盡傳大家實戰經驗，以動喚醒潛藏的創意基因。 -
To keep comfort with no water flowing onto the floor, please put the tower hung on the bathroom door on the floor before taking a shower
為防止淋浴時水測到地板上，影響舒適度。淋浴前請您將浴室門背後懸掛的地巾鋪在浴室門口的地板上。謝謝。 -
Kowloon gmb 16b will be changed to depart from the gmb stand at first floor podium of the pti and diverted via new clear water bay road and fung shing street with pick up set down points added at new clear water bay road eastbound near pak hung house and the bus bay at fung shing street northbound
一綠色專線小巴九專線小巴16b號線總站改為一樓平臺交匯處開出，並將改行新清水灣道及豐盛街，及在新清水灣道東行近白虹樓及豐盛街北行的巴士灣增設上落客點。 -
Address : 1st 2nd floor, greenland court, 88 ma tau wai road, hung hom
地址:馬頭圍道88號一二樓全層 -
There was a carpet : a good one, but the pattern was obliterated by dust ; a fireplace hung with cut paper, dropping to pieces ; a handsome oak bedstead with ample crimson curtains of rather expensive material and modern make ; but they had evidently experienced rough usage : the valances hung in festoons, wrenched from their rings, and the iron rod supporting them was bent in an arc on one side, causing the drapery to trail upon the floor
一個壁爐上面糊著花紙，已經掉得一塊塊的。一張漂亮的橡木床，掛著很大的猩紅色帷帳。用的材料是貴重的，式樣也是時新的，但是顯然被人粗心大意地使用過：原先掛成一隻只花球的帳簾，給扭得脫出了帳鉤，掛帳子的鐵桿有一邊彎成弧形，使帷帳拖在地板上了。 -
The beautiful catalane and noble countess had lost both her proud glance and charming smile, because she saw nothing but misery around her ; the walls were hung with one of the gray papers which economical landlords choose as not likely to show the dirt ; the floor was uncarpeted ; the furniture attracted the attention to the poor attempt at luxury ; indeed, everything offended eyes accustomed to refinement and elegance
她那個美麗的迦太蘭人和高貴的伯爵夫人失掉好高傲的目光和動人的微笑，她在周圍所見的，只有窮苦。房東在墻上糊了灰色的紙張，地板上不易顯示出來，沒有地毯，房中的傢具引人注目讓人沒法把目光從硬充闊氣的寒酸相上引開，看慣了精美高雅的東西的眼睛看了這些永遠不會感到舒服。 -
Such request shall be sent to the company at 45th floor, sun hung kai centre, 30 harbour road, wanchai, hong kong to the attention of the corporate communications department, the personal data compliance officer, the shkp forum
有關要求應送交本公司地址：香港灣仔港灣道30號新鴻基中心45樓，收件人為公司傳訊部「新地論壇」個人資料保管主任。 -
The geberit duofix system provides support for wall hung sanitary ware allowing designers to create modern bathrooms without the constraints associated with floor standing sanitary ware
沒有了落地式衛生潔具的束縛，設計師更能創意無限的創造更現代的衛浴空間。 -
Bosch thermotechnology is a division under the branch consumer goods and building technology of robert bosch group, one of the most internationalized divisions, with a wide product range : including gas wall - hung boiler, gas water heater, gas oil floor - standing boiler, electric water heater, household aeration system, solar energy collector and full set of accessories etc.
博世熱動技術部是羅伯特博世集團的消費品及建築智能化技術部的一個分部，羅伯特博世集團最為國際化的事業部之一。其產品十分廣泛，包括壁掛式燃氣採暖爐燃氣熱水器立地式燃氣及燃油採暖爐電熱水器家用通風系統太陽能收集器和全套配件等。 -
Yesterday, foshan daily news tseng yung - hung : the night before last, the south china sea area adjacent to the richland market due to a gas leak eateries fire, flames billowed into the three - story - high, the upstairs floor of the seventh floor residents evacuated
昨天佛山日報記者曾永雄報道：前晚，南海區麗晶市場旁一小吃店因燃氣泄漏發生火災，火舌直沖三層樓高，其樓上七層樓的居民緊急疏散。
分享友人