illegitimate son 中文意思是什麼

illegitimate son 解釋
非婚生子
  • illegitimate : adj. 1. 非法的，違法的。2. 不合理的，不合邏輯的。3. 不符合慣例的。4. 私生的。n. 沒有合法身分的人〈指私生子〉。vt. 宣布…為非法。adv. -ly
  • son : n 1 兒子；〈pl 〉後裔，子孫。2 國人，國民，居民。3 女婿，養子。4 一分子，會員，黨員；子弟；（某一...
  1. And occasionally he gave vent to fragmentary assertions, as thus : " he s the son of a horse dealer ; some say the illegitimate child of a countess. never a penny of income, yet always got twenty - five louis in his pocket ! footboy to the ladies of the town

    他信口雌黃，說出一些沒頭腦的話來：一個馬販子的兒子，還聽一些人說是伯爵夫人的私生子，沒有任何收入，口袋裡經常只有二十五個路易，娼婦們的當差，從來不睡覺的傢伙。
  2. Illegitimate son of a rock and roll star

    搖滾歌星的私生子
  3. Out of kindness, he adopts his ex - girlfriend s illegitimate son shun lam ka tung

    純對妹古瑤鄧萃雯早生情愫，
  4. Out of kindness, he adopts his ex - girlfriend s illegitimate son shun lam ka tung. shun is cheerful

    在孤兒院長大的海潮溫碧霞，每每與助養人喬立溫兆倫緣慳一面。
  5. After the death of yongzheng emperor, his illegitimate son qianlong was enthroned and became the new manchurian emperor

    雍正皇帝喪生在他鐘情的呂四娘手中其私生子乾隆萬梓良飾登上了皇位。
  6. Koo sai lung chun pui is the head of a winery. out of kindness, he adopts his ex - girlfriend s illegitimate son shun lam ka tung

    酒廠當家古世秦沛出於情義而收留舊情人的私生子阿純林家棟。
  7. Furthermore, the land reform act of 1946 cripples her financially, forcing her to raise her illegitimate son under the harshest of circumstances

    這家人本是富戶，但一九四六年土地改革，要把土地分給佃農，家境便每況愈下。
  8. However, the rumor of his being the illegitimate son of the station s biggest shareholder yan yue hin kwan hoi shan makes a stir in the industry

    當他叱吒風雲之際，忽傳出他乃是大股東甄汝軒關海山的私生子，此事震撼整個播音界。
  9. San, the illegitimate son, was parentless and homeless at birth. he went through a childhood of hardship and hostility and finally being accepted by the lee couple

    后來，生之奶媽黃曼梨將他領回家撫養，卻因常要開小差照料他，終而被林太太辭退。
  10. This stout young man was the illegitimate son of a celebrated dandy of the days of catherine, count bezuhov, who was now dying at moscow

    這個略嫌肥胖的年輕人是葉卡捷琳娜在位時一位大名鼎鼎的達官而目前正在莫斯科奄奄一息的別祖霍夫伯爵的私生子。
  11. That would be rather too much ! the princess interrupted him, smiling sardonically, with no change in the expression of her eyes. i am a woman, and you think we are all silly ; but i do know so much, that an illegitimate son cant inherit

    公爵小姐打斷他的話，露出惡意的微笑，也沒有改變眼睛的表情， 「我是個女人，依您看，我們都是些蠢貨。
  12. The conversation touched on the chief items of news in the town, on the illness of the wealthy old count bezuhov, a man who had been renowned for his personal beauty in the days of catherine, and on his illegitimate son, pierre, who had behaved so improperly at a

    談話中提到當時市內的首要新聞遐爾聞名的富豪和葉卡捷琳娜女皇當政時的美男子老別祖霍夫伯爵的病情和他的私生子皮埃爾，此人在安娜帕夫洛夫娜舍列爾舉辦的晚會上行為不軌，有失體統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書