immediate family 中文意思是什麼

immediate family 解釋
速成家庭
  • immediate : adj. 1. 直接的；最接近的。2. 即時的，立即的。3. 當前的，現在的。4. 直覺的。n. -ness
  • family : n 1 家，家庭；〈集合詞〉家庭成員，家屬，子女；親屬。2 氏族，家族，親族。3 〈美國〉閣員，（特指國...
  1. Don't be nervous, just the immediate family.

    不要緊張，都是自己人。
  2. Those kids grew up with locked gates and bodyguards, wary of everyone who wasn't part of their immediate family.

    那些在牢鎖的大門和保鏢的保護下長大的小孩，對于不屬于其家族近親的每個人都懷有戒心。
  3. Family background : applicants may be awarded points if they have at least one immediate family member parents, spouse, siblings, children who is a hong kong permanent resident residing in hong kong ; their accompanying spouse has completed a degree or equivalent level of study ; or their accompanying unmarried dependent children are under the age of 18

    （五）家庭背景：申請人如有至少一名直系家庭成員（父母、配偶、兄弟姊妹、子女）是現居於香港的香港永久性居民；或隨行配偶具備大學學位或同等學歷；或有隨行的18歲以下未婚及受養的子女，可獲取分數。
  4. Re - introduce yourself to your immediate family

    再向你的直屬家人介紹自己。
  5. It's been known to no one except my immediate family.

    這件事除了我的直系親屬外，誰也不知道。
  6. My immediate family consists of my son and my wife

    我的直系親屬有我兒子和妻子。
  7. Draw a diagram of your immediate family

    繪制您的直系親屬圖。
  8. Staff members of the hkma and their immediate family members are not allowed to participate

    金管局員工及其直系親屬均不得參加。
  9. Our immediate family is a part of ourselves.

    我們嫡系親屬是我們自我的一部分。
  10. He then came back to china to build the school and his 17 ( now 40 ) canadian teachers are all paid by the canadian rate plus free boarding and round - trip air tickets for the teachers ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ' ’ immediate family members ( while 99 % foreign english teachers in china are paid few thousand rmb per month )

    他的17名（現在40名）加拿大籍教師的薪水都是按加拿大的教師待遇標準支付的，外加免費食宿和回國探親的往返機票費（可是， 99 %的中國外籍英語教師的工資每月不過幾千人民幣） 。
  11. In the interest of fairness, fehd staff and their immediate family members, stallholders and their employees are not allowed to participate in this programme

    食環署人員及其直系家屬，以及攤檔承租人及其員工不得參加，以示公允。
  12. She is the only person in her immediate family who has a college education, although two of her cousins also have degrees

    她是自己直系家庭中唯一受過大學教育的人，雖然她的二個堂兄也有學位。
  13. At least one immediate family member married spouse, parents, siblings, children is a hong kong permanent resident residing in hong kong

    至少一名直系家庭成員（已婚配偶、父母、兄弟姊妹、子女）是現居於香港的香港永久性居民
  14. By going to schoolchildren learn to enter and live society. this is achieved through interaction in their immediate family circle and through interaction with the greater family of teachers and schoolmates

    這權利不祗關于學習，上學是兒童正常成長的一個重要條件，是他們步出家庭踏入社會的門，使他們參加老師同學們組成的大家庭。
  15. Independence also requires a five - year " cooling - off " period for former employees of the listed company, or of its independent auditor ; for former employees of any company whose compensation committee includes an officer of the listed company ; and for immediate family members of the above

    獨立性還要求上市公司的前雇員、獨立審計師和報酬委員會的成員及其直系親屬擔任公司獨立董事時，應當具有5年「冷卻期」 。
  16. Permanent resident status for foreign investors and immediate family

    -作為外國投資者及家眷享有永久居留權
  17. Licensed hakwers and their immediate family members are not prohibited from holding any other commercial tenancies

    小販牌照持有人及其直系親屬可簽訂其他商業租約。
  18. Immediate family members i. e. parent, spouse, son or daughter of licensed hawkers are not prohibited from holding market stall agreements with the department

    小販牌照持有人的直系親屬即父母配偶子女可與本署簽訂街市檔位租約。
  19. Immediate family members ( i. e. parent, spouse, son or daughter ) of licensed hawkers are not prohibited from holding market stall agreements with the department

    小販牌照持有人的直系親屬（即父母、配偶、子女）可與本署簽訂街市檔位租約。
  20. In the event of death or hospitalization of the insured due to accident or sickness while traveling, we will reimburse the in sured ' s one adult immediate family member traveling expenses to the insured ' s place and reasonable accommodation incurred

    旅行其間若被保險人身故或遭受意外事故或罹患疾病致嚴重傷害住院治療，我們將給付被保險人一名成年直系親屬前往其所在地探訪或照顧被保險人的合理的交通及食宿費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書