imperial 中文意思是什麼

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

With the advocation and support of the reformers, guangxu emperor of qing dynasty hastily declared the abolishment of imperial examination system, which triggered unprecedented debates and intense conflicts

以康、梁為代表的維新派堅決主張徹底廢除科舉考試制度，甚至建議光緒皇帝不惜採取某些非常規的政治手段。

The palace museum was once the imperial palace for ming ane qing dynasties

故宮又稱紫禁城，是中國最大的博物館

Province in northwest china has been part of the cradle of chinese civilization and abounds with historical sites. the lantian ape man of some 800, 000 years ago and the site of a maternal clan commune at banpo dating back to 6, 000 years ago were found in this province. xi an, the provincial capital, known as chang an in ancient times, was the starting point of the silk road and served as the imperial capital for many dynasties

陜西是中華民族方化發詳地之一，也是文物古跡薈萃之地，考古發現有距今約80萬年的藍田猿人和6000年前原始社會母系氏族公社的半坡村遺址，以及秦始皇陵兵馬俑，省府西安即古長安是絲綢之路的起點，自西安至寶雞途中又有以茂陵為首的漢代帝王陵墓群，唐代帝王陵墓群，及法門寺等歷史古跡。

In green jade alone, the connoisseurs differentiate between seven main qualities, from the intense, even green of imperial jade, via apple green and spinach green, all the way to the lighter and to more heavily speckled shades of green

專家將其區分為七個等極：從濃艷的翡翠綠青蘋果綠菠菜綠到含著大量斑點的淡綠色。

Mr. harling, therefore, seemed to me autocratic and imperial in his ways.

因此，在我看來，哈林先生那一套有點專制和唯我獨尊的味道。

The new grandeur and skill brought to ballet during the imperial russian age.

在帝俄時代芭蕾舞增加了新的宏偉氣氛和技巧。

Ritually castrated, he was trained as an imperial eunuch and assigned to the court of zhu di, the bellicose prince of yan

1382年，漢人軍隊趕走蒙古人時將他俘擄，依例閹割之後，訓練他成為一名太監，指派到好戰的燕王朱棣宮廷中。

Firstly, oscillation between events of imperial and of local interest, the anticipated diamond jubilee of queen victoria born 1820, acceded 1837 and the posticipated opening of the new municipal fish market : secondly, apprehension of opposition from extreme circles on the questions of the respective visits of their royal highnesses, the duke and duchess of york real, and of his majesty king brian boru imaginary ; thirdly, a conflict between professional etiquette and professional emulation concerning the recent erections of the grand lyric hall on burgh quay and the theatre royal in hawkins street : fourthly, distraction resultant from compassion for nelly bouverist s non - intellectual, non - political, nontopical expression of countenance and concupiscence caused by nelly bouverist s revelations of white articles of nonintellectual, non - political, non - topical underclothing while she nelly bouverist was in the articles : fifthly, the difficulties of the selection of appropriate music and humorous allusions from everybody s book of jokes 1, 000 pages and a laugh in every one ; sixthly, the rhymes homophonous and cacophonous, associated with the names of the new lord mayor, daniel tallon, the new high sheriff, thomas pile and the new solicitorgeneral, dunbar plunket barton

第二，深恐皇族約克公爵和公爵夫人58實有其人以及布賴恩勃魯國王陛下虛構的人物分別前來訪問一事，會招致來自左右兩方面的反對。第三，新峻工的伯格碼頭區的大歌劇廳和霍金斯街的皇家劇場59 ，存在著職業的禮儀與職業的競爭之間的矛盾。第四，由於內莉布弗里斯特的那種非理性非政治不時興的容貌會引起觀眾的同情內莉布弗里斯特身穿非理性非政治不時興的白色襯衣，當她內莉布弗里斯特表演時一旦將襯衣袒露出來，會撩撥觀眾的情慾，令人擔心會使觀眾神魂顛倒。

The present paper, however, shows that the imperial catalogers, despite their training in rigorous evidential scholarship, were not free from bias derived from intellectual preference and traditional moral influence

文章通過比較《四庫提要》所載明朝中葉有名士大夫岳正（ 1418 ~ 1472 ）的兩本著作的提要和這兩篇提要所出的原書，發現這兩書內容基本相同而提要則評價迥異其詞。

From a cave dwelling to an imperial residence to a high - rise building, the architecture expresses the basic human desire to live in a comfortable environment

從穴居到王宮乃至摩天大廈，建築表達了人類渴望生活在一個舒適環境中的基本需求。

An introduction to traditional cantonese opera through clips of 5 performances : " seven petitions " making a scene at the green bamboo temple " luk long reprimands his son " the imperial emperor of heaven holds court " and " ping gui leaves the cave dwelling " approx

選取五粵劇介紹傳統劇目的精彩片段，分別為七狀紙大鬧青竹寺六郎罪子玉皇登殿及平貴別。

On the thought of centralization of imperial power of tokutomi soho

論德富蘇峰的皇室中心主義思想

However, reports of liu jin ' s wealth might have been grossly exaggerated, since chroniclers used his story to warn what can happen when an imperial eunuch annoys enough people

劉瑾的財富報告可能被過分渲染，因為編年史編者會使用這個故事來警告當一個宦官掌權時會發生什麼。

However, fights between the imperial concubines escalate

一日，阿雞公司

On imperial concubines ' poetry of palatial garden of the tang dynasty

唐代宮苑后妃詩簡論

During early qing dynasty, government put forward " not vassal a marquis in south country, and keeping the connubial relationship in north country ", many imperial princess married mongolia marquis for the policy of manchuria mongolia form an alliance by marriage

清朝初年，一大批皇家公主為了響應朝廷的「南不封王，北不斷親」的滿蒙聯姻政策，下嫁到草原大漠。

In times of danger, flags could be hoisted and lanterns lit around the white dagoba to summon the imperial troops into battle

在危急時刻可以升起旗幟，點燃燈籠以便召集御林軍迅速進入作戰狀態。

Add : 117 kunshan middle road, huanggu zone, shenyang china 10 minutes drive to city center, 10 minutes drive to railway station, 45 minutes drive to airport ; surrounding landscape : shenyang imperial palace, dagoba, west tower

沈陽凱萊賓館距金融商貿開發區8公里，與中街商業區渾南開發區國際會展中心毗鄰，是接待商務客人的理想之所。

The decision for war was made at an imperial conference on december 1.

十二月一日，御前會議決定作戰。