implicit in 中文意思是什麼
implicit in
解釋
固有的,無疑問的-
The communication barriers implicit in ethnic differences are frequently heightened by language differences.
語言差別加深了隱藏於民族差別之中的交往障礙。 -
Implicit in this behaviour for me is the notion that what they are moving between are not so much programmes, as fragments of programmes ? gobbets of information or entertainment, and, as such, incomplete messages or experiences
對我來說，隱含在這一行為里的是這么回事，與其說他們在換節目看，不如說是穿梭在一些節目片段里；這是些零星信息和娛樂節目，同樣還有不完整的消息和經驗。 -
Slavery was implicit in greek life.
在希臘人的生活中，奴隸制是得到默許的。 -
This paper explores the art nouveau elements implicit in debussysme in light of the three art nouveau motivations in the allegorical aethetics of benjamin ' s historical materialism : hieratic, perversion, and emancipation
摘要本文試圖從班雅明?史唯物?的寓言美學觀點所考察的三個新藝術動機：僧侶、倒置與解放為線? ，找尋潛藏在德布西式風格中的新藝術元素。 -
Implicit in that phrase was a stunning confession.
這句話暗示了一個令人吃驚的坦白。 -
The attitude was implicit in everything he did.
從他的一舉一動卻分明可以看出他這種態度。 -
Shear force is implicit in the development of bending moments.
桿中的剪力在彎矩的推導中是不明顯的。 -
On a comprehensive height, there is congruency among the development inbeing, fundamental premise, rudimental motive, basic mission, radical principle of the sustained development of agriculture. these elemental conceptions must be implicit in the sustained development of agriculture in every country and area, and contain the characteristics of continuity, efficiency, conformity and justice
從普遍性的高度看，農業可持續發展的內涵在發展本質、基本前提、基本動力、基本任務、基本原則、基本目標等方面具有一致性，每個國家和地區農業的可持續發展都必須體現這些基本內涵，具有持續性、高效性、協調性、公平性等特徵。 -
There remains a central place for qualitative approaches to obtaining patients views about their care, avoiding the reductionism implicit in quantitative methods
要獲取病人對醫療照護的看法，定性的方法仍有重要的地位，它可以免除定量方法的內涵過于簡化。 -
A preference for right-wing governments had been implicit in the policy of the early eisenhower years.
在艾森豪威爾的早期政策中，對右翼政府的偏愛還只是心照不宣的。 -
But he did make clear his convictions on the educational values implicit in an understanding of lannguage in its broadest terms
參考譯文：但他確實闡析了從最為文義的語言理解中所隱含的教育價值觀念的信念。 -
What he wanted was a fresh analysis of the conceptions of history and the future implicit in the democratic position.
他想要的是對歷史觀念和民主制度的未來進行一次新的分析。 -
Implicit in their horror stories is the pride of overcoming extreme odds to rise to the occasions
他們盡管滿口怨言，但談到自己成功應變時，仍禁不住一臉自豪。 -
We had neither the authority nor the responsibilities implicit in a military occupation.
在占領區內，我們既無管轄權亦無責任。 -
Even so, it was free from the class-consciousness implicit in british humor of the same sort.
即使如此，它完全沒有同類英國幽默中暗含的那種階級意識。 -
Implicit in the idea of scaffolded is that the teacher enables learners to participate in complex tasks that they cannot perform adequately without assistance ( reid, 1991 )
教學的主體是學生，但是教師的支持是經常存在的，這些表明教師的工作在「最近發展區」內時，其支持和教學難度的螺旋上升是最有效的。 -
Implicit in such moves is a growing fear that economies that fail to innovate will be left behind
對于這些運動的盲目跟從會增加公眾的疑慮，促進不了經濟反而落得落後他人的結果。 -
To avoid the suffering implicit in questions of " self " and " other, " he offered an alternative way of dividing up experience : the four noble truths of stress, its cause, its cessation, and the path to its cessation
為了避免有關「我」與「他」的問題內部隱含的苦，他提出另一種解析經驗的方式:有關苦、苦因、滅苦、滅苦之道的四聖諦。 -
Frustration is implicit in any attempt to express the deepest self
在任何企圖表達最深處的自我中隱含著挫折感。 -
Not until the gradual conversion of previously vertical factories into horizontal facilities, mainly in the 1920s, were firms able to take full advantage of the synergies implicit in the electric dynamo and thus achieve dramatic increases in productivity
不過我認為美國的援助負擔不會減輕。我們在該區有確實十分重要的利益，而且我們必須透過廣泛的援助計畫以鼓勵區域性的整合來保持這些利益。
分享友人