in fact 中文意思是什麼

in fact 解釋
其實,實際上
  • in : adv 1 朝里,向內,在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • fact : n. 1. 事實,實際,實情。2. 犯罪行為。3. 論據;證據。
  1. She was, in fact, a little academic.

    她實在是有點兒學究氣。
  2. In fact, leaves may adapt to sun or shade as a result of acclimatization.

    由於適應性,葉片能適應向陽或遮陰的條件。
  3. In fact the adjective is becoming a real necessity on occasion.

    事實上,這個形容詞有時確實是必不可少的。
  4. In fact, adown the vista of the garden avenue, a number of persons were seen approaching towards the house

    事實上,可以看見從花園中曲林蔭路的那頭,有幾個人正朝房子走過來。
  5. In fact, throughout the years, numerous graduates have become leaders and professionals worldwide. for example, aesthetician mr. chu hwan - tsien ba 1923, hondlitt 1985 ; mrs rita fan hsu lai - tai bsc 1966, president of the sar legislative council ; mr rafael hui si - yan ba 1970, chief secretary for administration ; mrs anson chan ba 1962, honlld 1996, previous chief secretary for administration ; mr antony leung kam - chung bsocsc 1973, previous financial secretary ; ms elsie leung oi - sie llm 1988, previous secretary for justice ; mr. chan cho chak ba1964 dipms 1971, managing director of the kowloon motor bus co 1933 ltd

    建校以來,畢業生遍布海內外著名企業機構並在財經工商文教社政醫學科研等各界別擔當領袖,例如:美學家朱光潛文學院香港特區立法會主席范徐麗泰理學院香港特區政務司司長許仕仁文學院香港特區前政務司司長陳方安生文學院香港特區前財政司司長梁錦松社會科學學院香港特區前律政司司長梁愛詩法學院及九巴士有限公司董事長陳祖澤文學院等。
  6. In fact, obtaining free airtime from local cable television stations is not as difficult as commonly perceived by most people

    事實上,爭取地方電視臺免費播放節目並非如人們所想像的那樣困難。
  7. In fact, the alderman and l were just talking about you

    事實上,議員正和我談起你呢
  8. In fact, edgarpo is to the french almost another person than edgar allan poe, as the english-speaking world knows him.

    事實上,法國人心目中的艾德加坡和英語世界的艾德愛倫坡迥然不同。
  9. But in fact i was alluding to my physical deficiencies.

    可我實在是為自己的容貌寒心。
  10. It is also a warning : the seemingly amoral goal of international standardization is in fact a shield behind which less public - spirited interests may seek their own ends

    它也是一個警鐘:表面上國際標準化的非道德目標實際上只是某些少數集團尋求其自己利益目標的盾牌。
  11. She had been told that, rough and brutal as they seemed just then, they were not like this all the year round, but were, in fact, quite civil persons save during certain weeks of autumn and winter, when, like the inhabitants of the malay peninsula, they ran amuck, and made it their purpose to destroy life - in this case harmless feathered creatures, brought into being by artificial means solely to gratify these propensities - at once so unmannerly and so unchivalrous towards their weaker fellows in nature s teeming family

    她曾經聽人說過,他們那時候似乎粗魯野蠻,但不是一年到頭都是這樣,其實他們都是一些十分文明的人,只是在秋天或冬天的幾個星期里,才像馬來半島上的居民那樣殺氣騰騰,一味地殺害生靈他們獵殺的這些與人無害的羽毛生物,都是為了滿足他們這種殺生嗜好而預先用人工培養出來的那個時候,他們對大自然蕓蕓眾生中比他們弱小的生靈,竟是那樣地粗野,那樣地殘酷。
  12. In fact, i made my mind to become an animator because of western cg work

    實際上,我決定成為一名動畫師正是因為西方的動畫。
  13. Ironically, use of an antimissile interceptor against a nuclear - tipped target with a proximity fuse could in fact set off a destructive hane phenomenon

    諷刺的是,如果使用反飛彈攔截裝置對付具備近炸引信的核彈頭目標,反而更容易造成破壞性的高空核爆現象。
  14. In fact, this " middle - class " government is not only a subjective product characteristic of apriority and utopianism, but also has extreme strong class - consciousness

    實際上,亞氏的「中產階級」政體不僅是主觀性產物,帶有先驗性和空想性,而且還具有極強的階級性。
  15. In fact, rational aquarian is a little lazy, to take part in more movements after school so that you will be richer this year

    不過水瓶座其實有點懶,多參加一些課外活動吧,讓今年過得更加充實。
  16. In fact in the die casting process, when the liquid metal have not solidified completely, in order to break arborescent structures which have already solidified and then proceed fine - crystal intensification, we apply a deforming force, so the mechanical properties of parts produced by liquid combination process of die casting and forging will be improved significantly

    其實質就是在壓鑄基礎上,待型腔中的液態金屬還沒有完全凝固時,立即施加一個變形力,打碎已經凝固的枝晶組織。鑄鍛雙控成形工藝主要適合生產形狀復雜和強度要求高的汽車零部件和其它結構件。
  17. In fact, all life during the more than one billion years of the archaean was bacterial

    實際上,所有生活在archaean的超過一十億年期間是細菌的。
  18. In fact, it presupposes an excellent legal archive or law library.

    事實上,很可能存在一所完備的法律文件檔案室或法學圖書館。
  19. Confucian thinkers designed a different kind of education, which was in fact a basic part of their positive attempt to change the society with the moral energy of the gentleman who had developed pure arete and noble character. while there was no room for confucian critical education and practice in real life, the confucian gentleman was rather lonely with setbacks in political and educational issues

    由儒學大師倡導、開展的道德教育是其「聖王」追求的積極實踐的一部分,執教者及自我教育者希望培養德性純粹、人格高尚因而具有變革混亂現實的道德力量的君子人格;這種極具批判精神的教育在現實社會中舉步維艱,儒家君子政治、教育實踐中屢遭挫敗的人生際遇可以「孤獨」二字概括。
  20. This paper is made up of three chapter, which discuss mainly about the astringency of the iterative methods and the application in fact

    本文共分三章,主要討論的是迭代法的收斂性及其在實際中的應用問題。
分享友人