in fear and trembling 中文意思是什麼

in fear and trembling 解釋
忐忑不安
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • fear : n. 1. 恐怖，畏懼。2. 憂慮，擔心，顧慮，不安。3. （對神的）敬畏。4. 可能，機遇。5. 令人害怕的事物。vt. 1. 恐怕，害怕。2. 畏敬。3. 擔憂。vi. 1. 害怕。2. 憂慮。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • trembling : n. 發抖，震顫，戰栗；【醫學】羊虱毒病。 in fear and trembling 渾身顫抖著。adj. 發抖的，震顫的，戰栗的；顫抖的。adv. -ly
  1. In the fray his sons attend him, - terror, trembling, panic, and fear, - also his sister eris, or discord ( the mother of strife ), his daughter enyo, ruiner of cities, and a retinue of bloodthirsty demons

    隨從他奔赴疆場的有他的兒子：恐怖、戰栗，驚慌和畏懼，還有他的姐妹不和女神厄里斯（紛爭的母親） 、女兒毀城女神厄倪俄和一群嗜血成性的魔鬼。
  2. They went to the teacher in fear and trembling to tell her that they had broken a window.

    他們戰戰兢兢地去告訴老師，他們打破了一扇窗戶。
  3. Kierkegaard in fear and trembling i leap into the shit

    齊克果:在恐懼與發抖中我躍進這個大便。
  4. The boy came in fear and trembling to tell his father he had a bad report card

    那男孩戰戰兢兢地進來告訴父親他拿了很差的成績單。
  5. They went to the teacher in fear and trembling to tell her that they ' d broken a window

    他們戰戰兢兢地去告訴老師，他們打破了一扇窗戶
  6. I stood at his front door in the neat little garden for few moments trembling with fear and wondering what my aunt would think of me

    我站在他家門口，門口有個漂亮的小花園，我愣了會兒，感到害怕，全身顫抖起來，心想姨媽看到肯定不會理解我的。
  7. The youth problems in the uk are indeed abominable, every time when i encounter those people, i am in fear and trembling that they would do something weird

    英國少年的問題的確很惡劣，每次看到這樣的人我都要提心吊膽的，生怕他們做出什麼奇怪的事情來。
  8. Too austere controller often makes employee shudders, if recieving the guest ' s forefront to appear suddenly the controller of take up face, employee can lose his head immediately, in fear and trembling, as a result produces quality accident

    過于嚴重的治理者常使員工不寒而慄，假如在接待客人的第一線忽然出現繃緊臉的治理者，員工便會頓時手足無措，忐忑不安，以致發生質量事故。
  9. Panic attack victims show the following symptoms : they often become easily frightened or feel uneasy in situations where people normally would not be afraid ; they suffer shortness of breath, experience chest pains, a quick heartbeat, sudden fits of trembling, a feeling that persons and things around them are not real ; and most of all, a fear of dying or going crazy

    恐怖癥的患者都會表現出下列癥狀：一、他們很容易受到驚嚇，甚至在正常情況下，一般人都不會感到害怕的場合下，他們都會感到神經緊張不安；二、他們呼吸短促，胸部疼痛，心跳加快，陣陣發抖； （這里應為" ： "號-譯者注）三、他們覺得周圍所有的人和種種情況都不是真實的；四、最為嚴重的是，有的害怕自己快要死了或快要發瘋了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書