in-service training programme 中文意思是什麼
in-service training programme
解釋
在職訓練課程-
Established in may 2002, the ird volunteer team continued to actively organize various charitable activities during the year, including visiting the senior citizens, raising more than 300, 000 for the " we care education fund ", scarf - knitting programme, charity concert for dsw wards, child service and training programmes
在2002年5月成立的稅務局義工隊于年間繼續不遺餘力地籌辦多項慈善活動，包括為護幼基金籌集超過30萬元的捐款、參與探訪長者、兒童服務和訓練，全城送暖新里程活動及為社署署長監護兒童籌款的樂韻展關懷音樂會，為有需要的人送上體恤和關懷。 -
Agriculture, fisheries and conservation department : provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, government secretariat : economic development and labour bureau economic development branch - tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, home affairs department : minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders
漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務政府總部：經濟發展及勞工局經濟發展科-旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務 -
Agriculture, fisheries and conservation department - provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, food and environmental hygiene department - special improvement in environmental hygiene, home affairs department - minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department - leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues and social welfare department - community care project, provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders
漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務及社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務 -
In february, hongkong post embarked upon a two - year customer service training programme
二月，香港郵政開展了一個為期兩年的顧客服務訓練課程。 -
Its mission is to provide quality infrastructure and support facilities for innovation and technology development in the focused clusters and the upgrading of manufacturing and service industry capabilities ; full - service incubation programme for technology start - ups ; and foster partnership and collaboration between industry and universities applied research institutes through consulting, training and research programmes
香港科技園的使命包括提供優質基建及支援設施，以促進重點科技領域的創新及科技發展，並提升製造及服務業的技術水平為新成立的科技公司提供擁有全面支援服務的科培計劃及透過舉辦顧問培訓及研究計劃，以加強業界與大學應用研究機構的合作。 -
Noted the time extension of the three - year training and development programme to enhanced training in the civil service under head 29 subhead 700 to provide training for staff affected by vr schemes
留意總目29分目700項下為加強公務員培訓而推行的3年培訓發展計劃會延長期限，以便為受自願退休計劃影響的員工提供培訓。 -
Career advisory system, initiated by chinese service centre for scholarly exchange ( cscse ) in compliance with the requirements of the national programme for educating and training of much - needed technicians, is an effective mechanism under which cscse invites senior staff from enterprises and industries to guide and advise students in planning and implementing their study, work placement, job employment, and career development, thus promoting interactions among students, education institutions and employers
就業指導導師制是中國（教育部）留學服務中心為響應國家技能型緊缺人才培養工程的要求而發起的，通過聘請企業/行業資深人士擔任就業指導導師，對學生的學習、實習、擇業、就業進行規劃、設計與指導，促進人才、人才培養單位以及用人單位關系互動的有效機制。 -
It aims at training up students to provide peer - supporting service to youths at risk in the kowloon city district. selected students will participate in tailor - made training courses before meeting the youths. the objective is to develop a good peer - supporting network and instill the positive concepts of society, interpersonal relationship and ethics to the youths. not only does it benefit the youths at risk, this meaningful programme also enriches the vision of our students through their services
這個計劃是由本大學挑選同學，為曾犯輕微罪行並給警司警誡的青少年提供為期約九個月的支援；其優點在於同學與這些青少年皆年紀相若和背景相似，這樣會令他們較易溝通，藉此讓這些青少年知道有一些與他們相若的人會關心及幫助他們去解決生活上遇到的困難。 -
In 2004, officers were sent to guangzhou for an exchange training attachment programme. similar arrangements were made with the singapore police force, metropolitan police service in the united kingdom and the shanghai public security bureau
二零零四年警隊派員到廣州作雙向學習觀摩，此外，警隊亦正與新加坡警隊、倫敦市警隊及上海公安聯絡，安排同類型交流活動。 -
Today marks the launching of the workplace english and putonghua training programme, organized by the ad hoc quality taxi services steering committee, for in - service taxi drivers like yourselves
由優質的士服務督導委員會籌劃，特為你們在職的士司機舉辦的的士司機職業英語及普通話課程今日正式推出。 -
The community legal service outreach programme was launched by the department of justice in collaboration with the council with an aim to promote legal awareness of the community. besides, 2003 04 secondary schools technology design competition creative design of assistive products for the elderly was co - organized by the council, plastics and tooling technology development centre of vocational training council and the engineering departments of tertiary institutes to enhance the younger generation to use their knowledge and creativity to show their concerns to the elders
另外，本會與香港兒科醫學院基金連續第三年合辦兒童及青少年身、心健康課程；與律政署合辦社區法律服務外展計劃，促進社會對法律的認知；與職業訓練局的塑膠與模具科技發展中心及各大學的工程學系合作，舉辦了全港中學生長者輔助用具設計比賽，鼓勵工程師及中學生加深對長者的認識。 -
In early 1999, we embarked jointly with icac on a two - year civil service integrity programme. the aim is to help departments to review and update their internal guidelines to provide clear guidance to staff on conduct and discipline and to organise integrity training programmes for officers of all grades and ranks
一九九九年年初，我們與廉政公署共同展開一項為期兩年的公務員廉潔守正計劃，目的是協助各部門檢討及更新它們的內部指引，為員工的操守和紀律提供清晰的指導，同時為不同職系和職級的人員舉辦提倡廉潔的訓練課程。 -
The overall aim of this programme is to enable participants to develop a broad range of communication skills supported by solid language skills to be employed in the areas of customer service, public relations, hotel training, and tourism
本課程的目標是以鞏固學員的語文能力為基礎，培養學員有多方面的傳意技巧，以應付各行各業的需求，修畢本課程的學員可達到以下目標： -
Cr east rail launched a new cab simulator today. together with a comprehensive training programme for drivers, the new generation of trains will be ready for service in end august this year
廣東鐵今日正式引進全新列車模擬駕駛室，配合一套全面的列車司機駕駛訓練課程，新列車將可望于本年八月底陸續投入服務。
分享友人