in sound condition 中文意思是什麼
in sound condition
解釋
情況正常-
An atrial sound is not heard in this condition because mitral value narrowing prevents sudden emptying of the left atrium.
心房音此時不能聽到，因為二尖瓣狹窄阻止左心房突然排空。 -
The expansion agents can only make up the shrinkage to some extent, and the compensation effects would be reduced when the retardener and fly - ash are used. the expansion agents are not panaceas to avoid the shrinkage cracking as expansion can also reduce the concrete soundness. under bad curing condition, the polypropylene fibrillated film fiber can improve concrete ' s anti - crarking property, while the nominal steels have very unobvious effects. to reduce the concrete shrinkage thus avoid the cracking, the former factors must all be taken into account in concrete proportion design to develop sound concrete
研究結果表明，水泥的品種和用量是影響混凝土收縮值的主要因素之一，當混凝土中水泥用量超過470kg / m ~ 3時，混凝土的收縮值超過400 10 ~ （ - 6 ） ，在約束狀態下存在高開裂風險；採用細砂使混凝土單位用水量顯著提高，收縮值也大幅增加；優質粉煤灰總體上能抑制混凝土的收縮，以超量方式摻入其抑制作用更加明顯，但粉煤灰混凝土早期的粘聚性較差，應注意養護，以免失水產生龜裂；早強減水劑和緩凝減水劑都會使混凝土收縮值增加；膨脹劑只能補償混凝土部分收縮，同時受緩凝劑和粉煤灰的抑制，而且膨脹使混凝土的體積安定性增加了不確定因素，膨脹劑不是解決混凝土收縮裂縫的良方。 -
Based on analysis of geologic foundation record about pingzhuang basin, a lot of sino - foreign geothermal geology record and investigation of field geology, measuring of ground temperature in person and geo - chemical analysis of ascension spring, gushing water of fault, the fact that the anomaly of geothermal gradient of pingzhuang basin, which is in region of low geothermal gradient, is caused by redistribution of conduction - oriented geothermal heat flow which is result from upheaval and depression of basin foundation bed is pointed out. after the field of ground temperature is simulated under the background of conduction - oriented geothermal heat flow by means of ansys, the characteristic of ground temperature distribution of top surface of basin foundation bed ( yixian team ) is revealed. the sound condition of transmissibility fault and feeding water source, which are imperative in formation of the low - medium temperature geothermal system of convective type, is possessed in pingzhuang basin
通過對平莊盆地基礎地質資料、國內外大量地熱地質資料的分析和野外地質調查、礦井實測地溫以及上升泉、斷層涌水的地球化學分析等工作基礎上，指出地處低地溫梯度背景區的平莊盆地地溫梯度異常是由於盆地基底隆起和坳陷引起傳導型大地熱流再分配所致；運用州sys數值模擬了大地熱流向地表傳導背景下的盆地地溫場，從而揭示了盆地基底（義縣組）頂界面地溫分佈特徵；闡明了盆地具有形成中低溫對流型地熱系統所必需的導水斷裂、補給水源等的良好條件，中低溫對流型地熱系統是地熱勘查的主要對象；圈定了平莊盆地北部朝陽溝?駱駝營子地熱勘查遠景區。 -
Secondly, this paper illuminate background and meaning which reseting chinese national self - confidence form ancient, neoteric and nowdays. and think ancient national self - confidence characterized with shortcoming of close, aseityand pride, that mean it is very necessary to rebuild. in neotiric days, the country became weak and the gread suffered national self - confidence created conscious unblance, loss culture and modernization. all prove theat crossing hundred year ' s self - contempt is a important condition for the thrive of the chinese nation. the current globalsation, which implied with culture hegemony and belief crisis under the social transformation, renew to confirm sound and firm national self - confidence. it should be viewed as a urgent thesis which chinese nation receive epoch challenge
二、從古代、近代和當代三個層面闡發和揭示了重建中華民族自信心的背景與意義，認為古代民族自信心具有的封閉性、自在性和自大性等歷史局限，預示著對它進行時代重建的必要。而近代在國勢跌落中民族自信心的遭受重創及其給民族造成的心理失衡、文化失落和現代化失措，則表明跨越百年自卑，是今天中華民族蹶而復起的一個重要條件。當下全球化中隱含的文化霸權與社會轉型中出現的信仰危機，又表明重建並確立健康而又牢固的民族自信，應成為當代中華民族迎接時代挑戰的一項緊迫課題。 -
In company with the enlargements of students " number, sound students information management system has become the key link of enlarging education scale to train high talent cross - centennial talents. and the foundation condition of which our higher education can be developed smoothly by
隨著學生規模數的擴大，基於網路的學生信息管理系統已經成為適應我國高等教育擴大規模培養高等人才跨世紀工程的關鍵環節，也是高等教育得以順利發展的基礎條件。 -
Once has the bandits and thieves to intrude guards against the place, the detector launches the wireless coded signal immediately, the networking center number which installs when is apart from defense area 150 meter within the main engine to send out the police whistle sound to report to the police immediately, reports to the police dials to establish in advance or reports to the police the telephone, the handset number, answers in the police telephone to return puts user pre - record to report to the police the pronunciation, long - distance reports to the police, simultaneously comes the real - time transmission through the internet to deploy troops for defense, to withdraw from a defended position, to report to the police and so on the condition, inquires the historic record through the computer network
該系統還採用美國進口原裝晶元與先進的無線數字高頻技術微電腦cpu控制器主機組成。在防範地點安裝好主機后，並設置在布防狀態。一旦有盜賊闖入防範地點，探測器立刻發射無線編碼信號，安裝在距防區150米以內的主機立即發出警笛聲報警，報警時撥打預先設定的聯網中心號碼或報警電話手機號碼，接警電話里回放用戶預錄的報警語音，遠程報警，同時通過網際網路來實時傳遞布防撤防報警等狀態，通過電腦網路來查詢歷史記錄。 -
The mine - hunting sonar system is produced in such a condition, and it defines the torpedo ' s position by use of sound wave emit by the sonar array which is installed on the bottom of the ship
獵雷聲納就是在這樣的情況下誕生的。它是利用安裝在船底部聲納基陣腔內的聲納發射的聲波，經目標反射后成像在顯示屏上，從而確定水雷的存在及位置。 -
All the hostages were also rescued in safe and sound condition
全部人質被救回時並沒有受傷。 -
This paper has analyzed twenty - year climatic data of typical cities in cold area, carried on lots number of field investigations and e xperiments, and systematically discussed improvement strategies for indoor physical environment of the ground floor room of residential buildings. though investigation of its thermal, sound and lighting environment it ' s found that there are many problems in this kind of room. those are : seasonal wetness, mold and fungus growing, destroyed structure and furniture etc, insufficient illumination, and bad ventilation condition
得出寒冷地區住宅底層室內熱環境、聲環境、光環境的實際狀況，結論表明，寒冷地區住宅底層存在的問題：季節性潮濕，高濕度導致黴菌生長、繁殖，潮濕的室內環境，導致建築物維護結構的內表面受潮起鼓，引起結構破壞，室內傢具、電器、物品的損壞，使得室內的衛生狀況、人體健康都受到影響：採光的明顯不足、通風散熱能力較差等。 -
The inspection certificate covering this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped
該貨的檢驗證明清楚地說明貨物在裝出時情況良好。 -
Article 72 a large - scaled wholly state - owned company with sound operating and management system and good operating condition may be authorized by the state council to exercise the proprietor ' s rights in respect of its assets
第七十二條：經營管理制度健全、經營狀況較好的大型的國有獨資公司，可以由國務院授權行使資產所有者的權利。 -
Based on the sound wave transferring theory of infinite elastic and viscoelastic materials with the method of transferring matrix, the formulas of transmission coefficient and the level of sound insulation are gained, which consider shearing strength in the rubber, and the sound insulation properties of compound structures are discussed in condition of oblique incidence
摘要基於無限大彈性體和粘彈性體的波傳遞理論，採用傳遞矩陣的方法，對斜入射情況下的透射系數和隔聲量進行了理論推導，考慮了聲波在橡膠中傳播所產生的剪切力，並就單層復合結構的隔聲性能進行了詳細的研究，進而也分析了多層復合結構的隔聲性能。 -
Boundary condition method just amend a little for intrinsic fem program, and can obtain low frequency sound transfer function of receiver based on existed fem mesh. the big sound source is divided into some elements by lumped sound source method, in which, the biggest size of element is smaller than the smallest wavelength of sound wave
邊界條件法僅對原有的有限元程序作較小修改，並在已有的有限摘要元網格劃分上，能夠求解出接收點處的低頻聲傳遞函數;集中聲源法將大尺度聲源劃分為若干板塊，其最大幾何尺寸小於最小聲波波長。 -
This will appeal to engineer in the design process of the public building air condition system, satisfied the room function request, at the same time, proceeding sound attenuation sound absorption design of the air condition system reasonably. according to the noise of air - condition system and the pipe regenerative noise, compute demanded sound deadening capacity. designing and choosing the right type and equally outline measures
目前，在建築設計過程中通常首先計算空調設備運行時產生的設備噪聲以及空調管道工作時產生的再生噪聲；然後根據建築設計手冊中相應的噪聲允許值的規定計算出系統所必需的消聲量；最後根據空調系統的實際情況，科學地確定適宜的消聲器類型和規格，以此達到使用空間的噪聲要求。 -
According to experiment condition, calculated the numerical value of sound field distributing, when analyzing the distributing of three dots body in same plain, we must do point correction. it is indicated that the sound distributing of numerical value and correction ' s is comparative. 3
根據實驗條件進行了聲場分佈的數值計算，在分析聲場中同一物面上三點物經變換后的聲場分佈時，因考慮到聲場分佈的指向性，進行了聲場分佈的指向性修正，結果表明數值計算的聲場分佈和修正後的聲場分佈是相當的。 -
The sound credit records of the two borrowing enterprises involved with the trust project are maintained, and icbc beijing municipal branch shall exercise the strict supervision over the receipt and transfer of the amounts in the “ special account of the trust funds ” in accordance with the trust loan agreements and they shall be mutually guaranteed by agricultural bank of china and icbc beijing municipal branch under the condition of the irrevocable principal and interest suretyship of joint and several liabilities, which ensures that the credit enhancement of the trust project reaches the level of the financial bonds and reduces the risk level considerably
本產品所涉信託項目的兩家借款企業信用記錄良好，中國工商銀行北京市分行按照信託貸款協議約定對「信託資金專戶」內的款項進行收劃並進行監督，並由中國農業銀行總行與中國工商銀行北京市分行分別提供不可撤銷本息連帶責任保證，使信託項目信用增級達到金融債水平，風險程度較低。 -
A sound in one ear or both ears, such as buzzing, ringing, or whistling, occurring without an external stimulus and usually caused by a specific condition, such as an ear infection, the use of certain drugs, a blocked auditory tube or canal, or a head injury
耳鳴一個耳朵或兩耳中的聲音，如嗡嗡聲或哨聲，在沒有外界刺激的情況下發生，通常由某種特定情況如耳朵感染、使用某種藥物、聽覺管道堵塞或頭部受傷引起 -
The sound speed distribution of ocean is not uniform, so the sound ray is often curving because of refraction when sound transmitting through the sea channel. this means the time delay between the transmitter and the receiver is larger than the time delay between them in the condition that the sound ray is straightaway, then positioning error is caused
海洋中聲速分佈是不均勻的，因此由於折射效應，聲音在海洋通道傳播過程中其聲線是彎曲的，聲線彎曲意味著聲信號從發射點到接收點的傳播時延大於聲信號直線傳播的時延，致使定位產生誤差。 -
He has a sound body ; he is in healthy condition
他有健康的身體，他的健康狀況良好 -
The market is in a sound condition, as attested by our high - calibre clients who possess tremendous purchasing power. luxury and renown are well - placed to tap the demand from both end - users and investors.
我們的客戶當中，主要是有實力的買家，可見市場潛在的購買力大，而豪匯和名匯亦具備了吸引自住和投資的雙重優勢。
分享友人