indelible impression 中文意思是什麼

indelible impression 解釋
難以泯滅的印象
  • indelible : adj. 不能消除的，擦不掉的；持久的。 indelible ink 去不掉的墨漬。 an indelible pencil 筆跡難擦掉的鉛筆。n. -bility ,-bly adv.
  • impression : n. 1. 印象，感覺；感想，模糊的觀念。2. 意見，想法。3. 影響，效果。4. 蓋印，印記，壓痕。5. 【印刷】印刷，印數，印次，第…版，印刷品；（雕版等的）印圖。6. （牙齒的）印模。
  1. The whole incident left one indelible impression.

    整個事件給人留下深刻的印象。
  2. Although she had only met the old man once, he had made an indelible impression on her.

    雖然她和那老人只見過一面，可卻在她心上留下了不可磨滅的深刻印象。
  3. Has made an indelible impression on movie fans all over the world

    出色的表演給全球影迷留下了不可磨滅的印象
  4. In these remarkable works, the arts court one another : theatre meets ritual, mythology fuses with art, and the line between performer and audience blurs. these masterworks inevitable leave an indelible impression on the spectator participant and repeat pilgrimages to see schafers works, however remotely or inconveniently situated, are not uncommon

    藍色怪人乘舟從北極來演出從一開始，就把觀眾帶入神奇的夢幻境界:歌劇的前序曲由西洋和中國樂器共同奏出歡快流暢動聽的音符，既有西洋古典歌劇的意味，又有中國風味。
  5. His concern for the masses made an indelible impression on us

    他對群眾的關懷給我們留下不可磨滅的印象。
  6. Everything that is experienced makes an indelible impression on the mind, every occurrence leaves an imprint

    所有的體驗都在頭腦留下擦不掉的印象，所有事件都留下印記。
  7. Hen master takes care of people, she is always very thoughtful and sincere, leaving the recipients with an indelible impression

    師父照顧人，總是如此細心真摯，令人永難忘懷。
  8. The visitor repeated the words then added, " it s so true, " as the words seemed to make an indelible impression on her soul

    然後若有所悟地說：說得對極了！那句話似已在她心靈深處留下不可抹滅的印象。
  9. So our mother ' s characteristics leave an indelible impression, and we are forever attracted to people with her facial features, body type, personality, even sense of humor

    我們永遠都會被那些和母親有著同樣的容貌體形性格甚至幽默感的人所吸引。
  10. In the sky above the vegetable garden, i saw a vision of misty palaces that were huge and majestic. though the vision lasted less than a second, it left an indelible impression on my mind, and would reappear whenever i felt discouraged

    我看到菜園的天空出現霧般的宮殿，好大好莊嚴，雖然只是不到一秒鐘的時間，卻深印腦海，當我有點氣餒的時候，它就會出現。
  11. The initiates left carrying an indelible impression of the warmth of the villagers. as they waved good - bye to each other, the initiates and villagers together were immersed in master s ocean of love. the initiates were happy that they had successfully accomplished the task of spreading god s light and love

    最後，救援小組必須回家了，當我們準備啟程時，村人們的熱情在我們心中留下難忘的印象，大家不斷地揮手道別，同修與他們一起沐浴在師父的愛海之中，很高興已圓滿地完成此一散播上帝的光與愛的任務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書