indirect speech 中文意思是什麼

indirect speech 解釋
間接句
  • indirect : adj. 1. 間接的,第二手的;迂迴的;曲折的。2. 不直截了當的,不坦率的,不誠實的。adv. -ly ,-ness n.
  • speech : n. 1. 言語;說話;談話;說話能力(或方式)。2. 民族語言,方言,專門語言;〈罕用語〉流言。3. 演說,演講;發言。4. 【語言學】詞(類);引語;用語。5. (樂器的)音,音色。
  1. The indirect apodosis is often a speech act without a speech - act prefix

    間接論斷句經常是省略了言語舉動前綴的言語舉動。
  2. In fact, indirect speech act generally has more connections with politeness than direct speech act in english

    其實在英語中,間接言語行為一般比直接言語行為更多與禮貌聯系在一起。
  3. It investigates the realization patterns of “ advising ” in chinese on the basis of searle ’ s indirect speech act theory and his four felicity conditions. meanwhile, the study explores the politeness strategies utilized by chinese speakers in the institutional setting, the tv program, within the framework of brown and levinson. the study draws the following conclusions : firstly, all the speech acts of advising are performed indirectly

    本文是完全基於漢語語料的一項實證研究,以塞爾的四個適切條件為分析標準,以間接言語行為理論為框架,分析並解釋「建議」這一言語行為在漢語中的實現方式;同時,依據布朗和萊文森( 1987 )提出的禮貌策略,研究漢語使用者在實施「建議」時所使用的禮貌策略。
  4. Stark ' s indirect speech act theory analyzes meaning from the perspective of use and communication, promoting our understanding of the essence of illocutionary force

    摘要塞爾的間接言語行為理論從使用和交際的角度研究語言的意義,有助於認識言外之力的本質。
  5. " he said he was hungry " is an example of indirect speech

    "他說他很餓"是間接引語的例子。
  6. In indirect speech, ` he said, ` ` i will come ' ' ' becomes ` he said he would come. '

    他說:我要來.在間接引語中變成他說他要來.
  7. Indirect speech act theory and foreigh language teachihg

    言語行為理論與語言教學
  8. Therefore, the study result can be concluded like this : whether the use of indirect speech act is successful or not always influences people ' s communication significantly

    由此得出,間接言語行為是日常交際中不可忽略的行為,它是交際成功的重要手段,也是提高人們交際能力的重要途徑。
  9. Indirect speech act theory and college english teaching

    言語行為理論與外語教學
  10. Translation trainees also need to be familiar with the syntax of indirect speech and various figures of speech in the source language such as hyperbole, irony, meiosis, and implicatures

    翻譯學習者還需要了解源語言中間接呈現的語法現象和各種修辭法,譬如誇張、反語、緩敘以及暗示。
  11. Application of the theory of indirect speech acts to tcfl

    間接言語行為理論在對外漢語教學中的應用
  12. On searle ' s indirect speech theory

    的間接言語理論
  13. Indirect speech acts and the development of oral communication ability in college english education

    間接言語行為與大學英語口語交際能力培養
  14. The paper tentatively studies the function of the indirect speech act in chinese cultural communication, namely, domestic communication

    摘要本文以間接言語行為為切入點,對其在中國文化交際中的功能進行了細致的分析。
  15. Through the analysis of some commercials, this paper illustrates the four linguistic representations of implicit language : ambiguity, hedges, figures of speech as well as indirect speech act

    摘要廣告實例中含蓄性的四個語言表徵:歧義、模糊限制語、修辭和間接言語行為。
  16. Indirect speech act

    間接言談行動
  17. The explanation of indirect speech with relevance theory

    關聯理論對間接語言的解釋力
  18. Part one redefines indirect conditional sentences in accordance with the speech act theories of austin and searle and then analyses and classifies the indirect conditionals in early modern english in accordance with grice ' s cooperative principle and maxims

    上篇主要根據奧斯汀和塞爾的言語舉動理論對間接條件句進行重新界定,並根據格萊斯的會話原則和準則對早期現代英語的間接條件句進行分析和分類。
  19. Implications of indirect speech act theory for college english teaching

    析言語行為理論與翻譯教學
分享友人