indulging 中文意思是什麼

indulging 解釋
沉迷其中
  1. The main types of these traps includes : indulging in the economic development and forgetting the native place of spirit, being infatuated with the optimism of technology and despising the limitation of rationality ; favoring the human - centricity and overlooking the harmony of the relationship between human and nature ; overflowing the consumptions and disregarding the ethics of environment

    這主要表現在：發展至上主義的迷醉及其對生存家園的遺忘；技術樂觀主義的虛妄及其對有限理性的消失；人類中心主義的偏執及其對天人關系的僭越；消費享樂主義的濫觴及其對生態倫理的缺席。
  2. Besides the jar of contrast there came to her a chill self - reproach that she had not returned sooner, to help her mother in these domesticities, instead of indulging herself out - of - doors

    除了對比之下引起的不愉快而外，她在心裏頭還產生了一陣嚴厲的自我責備，怪自己沒有早點回來幫助母親做些家務事情，而一直在外面貪戀玩樂。
  3. And his adaptations offer re - interpretations of the story while indulging in fetishistic eroticism that ranges from bondage to bound feet

    李氏對古代生活小節服飾之講究，使畫面蕩漾古典色香。
  4. While all people with 12th house planets need to be alone at least once a day, the " escape artist " carries this to an extreme either daydreaming, sleeping, and / or indulging himself on all levels

    當所有第十二宮強的人需要至少一日獨自一人的時候，逃避專家的特質會令這情況變得極端，要麼做白日夢，睡覺或任何層面的放縱。
  5. During the oracular sessions, the pythia spoke in an altered voice and tended to chant her responses, indulging in wordplay and puns

    皮?亞會以一種不同於平常的聲音傳達神諭，並傾向以吟詠的方式回應，說出的盡是曖昧的文字游戲與雙關語。
  6. There came to her a chill self-reproach that she had not returned sooner, to help her mother in these domesticities, instead of indulging herself out-of-doors.

    她因為自己在外面貪戀遊玩，沒能早點回來，幫助母親料理家務，問心深深有愧，只覺意趣全消。
  7. I am an unpractical person who enjoys fancy, indulging in the brilliant poems and unfold some dim sentiment in spots. for even a little fancy beauty, i would track down

    我是一個喜歡幻想，沉迷於爛漫詩詞和時時呈現悲觀情調的不現實的人，只要是帶那麼一點點奇特美的東西，都是我追尋的目標。
  8. Indulging in something, such as an activity, to excess ; voracious

    沉溺於過分沉溺於某物的，如活動；貪婪的
  9. The speaker played to the gallery by indulging in vulgar jokes.

    為了嘩眾取寵，那位演講者大講特講粗俗的笑話。
  10. Just because of aloneness, there are so many people i this world indulging in “ jiu she ” or other ‘ bu liang shi hao zhong ” which results in tons of social problems

    正因為孤獨，如此多人沉溺酒色或者其他的不良嗜好中，因此而引發了種種社會問題。
  11. Whatever else may be said, most people would agree that the autocephaly of canada and australia is more favoring than america because of the britain ' s indulging the former two

    無論如何，大多數人認為加拿大與澳洲的獨立比美國更順利，因為英國放任這兩個王國順勢而動。
  12. Indulging in games of chance e. g. poker and mahjong involving high financial stakes

    沉迷於博彩活動，例如涉及巨額賭注的撲克及麻雀游戲等
  13. Or, you could opt to ease jetlag by indulging in traditional chinese massage or try out the only oxygen room in beijing

    您亦可以享用傳統中式按摩或嘗試北京城內獨一無二的氧氣房。
  14. Traditionally a time for visiting family and friends and indulging in more feasting. boxing day is a popular day for football matches and other sporting fixtures

    傳統上，人們在聖誕節次日探親訪友，大吃大喝。這天還是足球比賽和其它體育比賽的理想時刻。
  15. Marie was clever at fortune-telling, indulging in a light irony that amused the crowd.

    瑪麗擅長算命，她那幽默的語言不時引起觀眾大笑。
  16. He had been pampering, and coaxing, and indulging that individual all his life.

    他一生都在姑息、遷就、縱容那傢伙。
  17. It was a message promoting love, a bell rung to awaken and save people from indulging more deeply in the lavish, gaudy, and worldly life

    這場音樂會是個傳播愛的訊息提醒人們從奢華與罪業的生活中覺醒的鐘聲。
  18. The same number is staged, but with a nostalgic fondness for the popular culture of 1930s shanghai. but it s no longer what it was, and instead of indulging in self - pity, a fresh twist is given to the song, not to mention a brand new package

    相隔不及兩年拍成的翔鳳舞也有多場三十年代歌舞，卻表達了編導對三十年代上海通俗文化的懷戀，但畢竟已不是舊時光景，不能老沉溺在落泊焦慮的自傷自憐里。
  19. With many talent personnel gathering together, the company formed areasonable group backbone structure of " the old, middle and young ". the senior engineer wang shizhong, general technology director of the company, is a national expert indulging in rectifier transformer researching for more than 50years, who enjoys the governmental allowance from department of state. having designed many large rectifier transformers for electrolysis, wanghas special views to the designing and manufacturing draft of rectifier transformer as well as excellent technological skills, and has been recognized as one of the top experts in rectifier transformer field

    國內的6個電爐變壓器行業標準均由我公司為主起草的，計電弧爐變壓器jb t9640 - 1999埋弧爐變壓器總則jb t5344 . 1 - 2004電石爐變壓器技術參數和要求jb t6303 - 2004黃磷爐變壓器技術參數和要求jb t8506 - 2006電渣爐變壓器jb t8447 - 2006鋼包精煉爐變壓器jb t10429 - 2004等。
  20. . . while he was indulging himself, shamefully.

    當他在無恥的放縱自己的時候
分享友人
分享到 Line

分享到臉書