inexpressibly 中文意思是什麼
inexpressibly
解釋
到不能用語言表達的程度-
He stood there facing the others with an inexpressibly winning smile upon his comely face.
他面對大家站著，討人喜歡的臉上帶著難以用語言形容的迷人笑容。 -
She was inexpressibly weary.
她那時的疲乏真是難以形容。 -
The audience was inexpressibly astonished at the brilliant performance.
那出色的表演使觀眾感到說不出的驚訝。 -
The words of endearment, withheld so severely in his waking hours, were inexpressibly sweet to her forlorn and hungry heart
在他醒著的時候是絕對不肯說出口的這些甜言蜜語，在她那顆孤獨渴望的心聽來，真是甜蜜得無法形容。 -
As i had been never at sea before, i was most inexpressibly sick in body, and terrified in my mind.
我因為從來沒有坐過船，感到全身說不出來地難受，心裏十分恐怖。 -
Then, as the function approached, she felt it inexpressibly tiresome to make preparations, and she loathed and abhorred her guests.
當宴會快要來臨時，她覺得籌辦這種宴會有一種無法形容的厭倦，她憎惡她的客人們。 -
She was inexpressibly weary
她疲倦得無以形容。 -
She came away suffering as though she had lost something. she was more inexpressibly sad than she had ever been in life
她悵然若失，痛苦地離去，那種難以名狀的悲傷是她生平從未經歷過的。 -
" oh, " said villefort, inexpressibly delighted to think that the inquiries were to be made by him alone, - " oh, be satisfied, i can understand my father.
「噢！ 」維爾福說，調查工作可以在私下進行了， 「噢，放心吧，我能夠懂得家父的意思的。 」 -
The recollection of what i then said, of my conduct, my manners, my expressions during the whole of it, is now, and has been many months, inexpressibly painful to me
幾個月以來，一想起我當時說的那些話，表現出的那種行為，那種態度，那種表情，我就覺得說不出地難過。 -
He took it up with a snatch ; he looked at the edge ; then shot a glance at me, inexpressibly peculiar, and quite incomprehensible : a glance that seemed to take and make note of every point in my shape, face, and dress ; for it traversed all, quick, keen as lightning
他猛地揀起來，看了看紙邊，隨后瞟了我一眼，那目光奇怪得難以形容，而旦不可理解，似乎攝取並記下了我的體態面容和服飾的每個細節。它一掃而過，猶如閃電般迅速和銳利。 -
Morrel allowed his hand to fall into that which the count extended to him ; then with an inexpressibly sorrowful inclination of the head he quitted the count and bent his steps to the east of the city
莫雷爾把手放在伯爵伸過來的手裡，然後低垂著頭悲傷地離開伯爵，向城東走去。
分享友人