inflated 中文意思是什麼

inflated 解釋
adj. 形容詞 1. 充了氣的。
2. （語言等）誇張的，言過其實的。
3. （通貨）惡性膨脹的；（價格）飛漲的，暴漲。
4. 【植物；植物學】腫脹的，膨大的。

  1. This chapter is great fun to read and marge ' s comeuppance is delicious and perfectly suited to her : a woman whose sense of self - importance is inflated far beyond reason is herself inflated and ends up bobbing about on the ceiling, turned harmless and helpless and utterly laughable

    這一章讀起來很有趣，瑪姬完全罪有應得：一個自我價值極端膨脹的女人最後只好無助地在天花板上晃來晃去，太可笑了。
  2. He had sometimes propelled her on warm summer evenings, an infirm widow of independent, if limited means, in her convalescent bathchair with slow revolutions of its wheels as far as the corner of the north circular road opposite mr gavin low s place of business where she had remained for a certain time scanning through his onelensed binocular fieldglasses unrecognisable citizens on tramcars, roadster bicycles, equipped with inflated pneumatic tyres, hackney carriages, tandems, private and hired landaus, dogcarts, ponytraps and brakes passing from the city to the phoenix park and vice versa

    有時在溫暖的夏日傍晚，布盧姆把這位多少擁有一些資產足以自立的病孀扶到康復期患者坐的輪椅上，慢慢地將她推到北環路拐角處加文洛68先生的牲畜交易場所對面。她在那兒逗留上半晌，隔著他那架單鏡頭雙筒望遠鏡眺望那些難以辨認的市民們：他們搭乘電車氣胎打得鼓鼓的自行車出租馬車雙駕馬車自家用或租來的四輪馬車單馬拉的雙輪馬車輕便小馬車和大型四輪游覽馬車，在市區與鳳凰公園之間穿梭著。
  3. In 1253, kublai, in his expedition to conquer the state of dali, came to what is now lijiang after his troops crossed the jinsha river by using inflated bags of animal hide. that explains why many names of places in the naxi languages are transliterations of " army camps, " drilling grounds, " etc. for the mongolian language

    大研保存了許多座明清的石拱橋，雖經幾百年的風雨剝蝕兵火焚毀，乃至多次大地震的破壞，石橋如故，至今依然雄跨主河，為這個「中國的威尼斯」 「高原姑蘇」贏得一份古樸的壯麗。
  4. Their testimonies give us an inflated sense of their own importance. another issue that kurosawa wants to convey is hope. although human nature contains weakness for instance, the cunning and deceptive woodcutters and the egotistic bandit and wife show the bad side of human being, nevertheless, kurosawa still reminds us of hope through the ending of the film

    片中主角三船敏郎飾演一個性格略帶瘋狂的強盜，狂妄的演繹方式和電影角色配合，加上豐富的身體語言，其演出實是令人一看難忘，亦不難令人明白為什麼他能成為黑澤明電影的卸用主角。
  5. Gabby inflated his voice pouch part way, remarked in grandfather riquol ' s strong, rich voice, " my, my ! we ' re not being quite on our best behavior today, are we, llf ?

    饒舌頭把它的聲囊鼓起一部分，用祖父那雄厚的聲音說， 「哎呀，哎呀！這還不是今天我們幹得最棒的呢，是吧，里夫？ 」
  6. The reality of economical development backward, our country ' s socialism nature, the peace policy of the government and so on, determines that the size of our country national defense economic development cannot be such inflated development as the superpower and the hegemonist countries. even if our economy will be developed in the future we will do not do this and our country ' s national defense expenditure will not come up with mint uprush situation

    第一部分從國防費構成與變化趨勢入手，介紹了我國國防費從1995年至今的支出狀況，並對我國的國防費開支與其他幾個世界主要國家進行了比較，揭示了我國國防費開支水平較低、規模過小的事實，也簡略分析了我國國防費支出結構的不合理之處，並概括了在現代高技術戰爭條件下國防費支出的新特點。
  7. The top of bucket is sealed with rubber membrane, and the rubber membrane inflated at a pressure.

    水桶頂端用橡皮膜密封，橡皮膜在壓力作用下膨脹。
  8. Inflated plastic film can protect any structure from the rain permanently or temporarily.

    充氣膨脹的塑料薄膜能永久或暫時地保護任何結構物不受雨水侵襲。
  9. Inflated databases an order of magnitude bigger than

    生成了膨脹的數據庫（其規模比
  10. Corporate profits may be inflated in various ways

    公司利潤飆升方法多種多樣。
  11. The slide and platform of the life raft can be inflated within 45 seconds

    救生筏的滑梯及平臺可於推落水面后45秒內充氣膨脹，于緊急情況時接載乘客逃生。
  12. She had roman features and a double chin, disappearing into a throat like a pillar : these features appeared to me not only inflated and darkened, but even furrowed with pride ; and the chin was sustained by the same principle, in a position of almost preternatural erectness

    雙下巴連著柱子一樣的脖子。在我看來，這樣的五官不僅因為傲慢而顯得膨脹和陰沉，而且還起了皺紋。她的下巴由於同樣的原因總是直挺挺的簡直不可思議。
  13. On - site ads include the following types : inflated arch, flag post, sign post, ad post, hoisting flag, air balloon banner

    現場廣告包括以下類型：廣場門樓廣告，升空氣球條幅，充氣拱形門廣告，廣告牌，司標旗，廣告旗，三角廣告立牌等。
  14. Robert bigelow made millions in real estate, and he ' s spending a big chunk of it on trying to develop a module that ' s placed in orbit by a rocket then inflated to become a space hotel, a laboratory, or an astronaut training facility

    地產巨頭羅伯特?本傑羅打算斥巨資建造一個商用空間站，用火箭將一個原型艙送入地球軌道，之後膨脹為一個太空旅館、實驗室或是宇航員的訓練設施。
  15. In 2005, conagra agreed to pay $ 14 million to settle a lawsuit over fictitious sales and misreported earnings at united agri products that inflated conagra ' s earnings

    在2005年，康尼格拉公司就曾經同意支付1400萬美元，以了結因虛構聯合農業產品公司銷售收入而產生的司法訴訟。
  16. In addition to paying the company settlement, conagra paid $ 2. 7 million in legal fees and reimbursements for four former executives who have been accused of helping with the accounting scheme that inflated earnings

    除了支付民事罰金之外，康尼格拉公司還支付了270萬美元的訴訟費，賠償了4名被指控協助虛構收入的前管理人員。
  17. They had also misrepresented the financial position of gold wo and its subsidiaries for the above financial years published in the prospectus of gold wo, and submitted to the stock exchange documents containing the inflated turnover and profit figures, the court heard. as a result, the stock exchange was induced to approve the listing application of gold wo, the court was told

    案情又指他們亦在金禾所刊登的招股章程中，就金禾及其附屬公司在上述三個財政年度的財政狀況作出失實陳述，並提交多份文件，包括載有誇大上述的營業額及盈利數字的文件，從而誘使聯交所批準金禾上市的申請。
  18. A partner of a cyber bar was sentenced to 11 months imprisonment for furnishing inflated invoices to the bar s major partners to claim 300, 000, purporting that 19 sets of computer and an advertising board were bought for the bar, and falsifying accounting entries

    一名網吧合人，向該網吧主要合人提交誇大金額的三十萬元發票，顯示曾為網吧購置十九臺電腦及一個廣告板，以及偽造帳目，被判入獄十一個月。
  19. The trade surplus soared to 39. 6 billion usd for the first half year which was higher than last year ' s total. favorable balance inflated robustly in trade with the us and europe

    貿易順差大幅增加，上半年累計順差達396億美元，已超過去年全年水平，中美、中歐順差迅速上升。
  20. Will ferrell has a knack for playing self - important boobs who get ahead in the world by sheer bluster, and the fictional nascar champ he plays in talladega nights : the ballad of ricky bobby may be the most inflated of them all

    威爾?法瑞爾在演繹那些憑借誇誇其談而功成名就的妄自尊大的傻瓜方面很有一套，而他在《塔拉迪加之夜：瑞奇?鮑比的民謠》中扮演的那名虛構的nascar冠軍或許是那類人中最自以為是的一個。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書