influence public opinion 中文意思是什麼

influence public opinion 解釋
表示"左右輿論
  • influence : n 1 影響，感化 （on; upon）。2 勢力，權勢。3 有影響的人物[事物]，有權勢的人。4 感應。vt 1 影響。2...
  • public : adj （opp private）1 公共的，公眾的，公用的；人民的，社會的，國家的；政府的，公營的，公立的。2 （...
  • opinion : n. 1. 意見；看法；見解；〈常 pl. 〉主張。2. 輿論（＝public opinion）；（善惡的）判斷，評價。3. （專家的）鑒定；判定。
  1. It is known as a historical accumulate culture, which has an extremely deep and rich content. culture value has exceeding influence on public opinion, thought pattern, action pattern of leaders

    作為一種歷史長期沉澱的文化具有極其深刻和豐富的內涵，對公眾輿論，思維模式，甚至領導人的行為模式都有深遠的影響。
  2. Our practice of running the journal proves that only by sticking to the concepts such as correct orientation, publication opportunity for all, publishing fee - free, correct direction of public opinion, anonymous referee system, etc. can we improve the quality of our journal, expand its influence and make it an outstanding one of the same kind

    我校學報的辦刊實踐表明：只有堅持正確定位、開門辦刊、不收版面費、正確的輿論導向和匿名審稿制度等理念，才能使學報質量提高，影響擴大，辦出特色。
  3. As an indispensable division to the law of supervision, public opinion supervision is relevant but distinguishable from the law of supervision and the law of press, and it is irreplaceable and will exert an important influence. truth, fair comment and privilege are three main supporters for media to defend thoroughly against charges of press infringement

    筆者認為，我國輿論監督法與監督法、新聞法既聯系又有區別，它作為監督法的獨立分支具有不可替代的法律地位，將發揮重要的法律作用。真實、公正評論、特許權是我國新聞媒體全面抗辯新聞侵權指控的三大支柱，正確行使這三大抗辯權必須具備相關的前提條件和符合相應的要求。
  4. The employment of public opinion survey in the process of candidate selection is based on two hypotheses : ( 1 ) the usage of opinion survey may narrow down the gap between the " party will " and the " public opinion ", ( 2 ) the usage of opinion survey may reduce the influence of " nominal party members "

    國內政黨在提名候選人時引進民意調查，其主要的理由有二：一是試圖縮短黨意與民意的落差，以期能提名更適當的候選人而在選戰中獲勝；二是欲藉此消弭黨內初選時賄選、買票的風氣，以及人頭黨員、口袋黨員對初選所可能造成的扭曲。
  5. In his radio address, president bush attributed the [ spike in violence ] to us and iraqi security oprations, as well as efforts by terrorist and [ insurgents ] to influence u. s public opinion and undermine [ domestic ] support for the effort in iraq

    在總統的電臺演講中，布希把當地的宗教沖突歸結於美軍和伊拉克的安全安全行動，他也表示恐怖分子和暴亂分子的行動只是想影響美國國內對于伊拉克行動的支持。
  6. Give graffiti the thumbs up, a chicago - based organization, is buying ads to try to influence public opinion with their slogan “ keep america colorful

    以芝加哥為根據地的機構「塗鴉萬歲」 ，正在買廣告，試圖以他們「讓美國充滿繽紛色彩」的口號來影響公眾意見。
  7. Fear among the general public of landscape obstruction, noise and vibration and intrusion of privacy has created a psychological barrier against most at - grade and elevated transportation systems. since most planned railways in metropolitan areas have been changed to underground systems, the adoption of lrt systems is often considered a backward approach. negative attitudes to lrt systems, with their influence on public opinion as well as on legislative bodies, need to be altered

    2 .基於景觀破壞、噪音震動、私密性影響，一般民眾排斥平面或高架軌道運輸系統的心理，且都會地區鐵路多研議改為地下化，採用平面輕軌運輸型式會被誤為退步的做法，影響輿論與民意機關對輕軌系統之支持，仍有待克服。
  8. The aim then became the preservation of mobilized public opinion british influence over hong kong, and public opinion was mobilised to this effect

    代表們強烈反對實施上述兩條法律草案，認為若這樣，他們的生計將無法維持。
  9. The purpose of public relations is to influence public opinion toward building goodwill and positive reputation for the organization, and well - executed public relations is a long - term activity that molds good relationships between an organization and its publics

    對于組織為為了公共關系是影響公眾輿論對建立善意和積極的聲譽，並執行良好的公共關系，是一項長期的活動，塑造良好的關系是一個組織與其公眾的。
  10. Secondly, i will take the public opinion of peking and shanghai around the may 30th movement as the center, compare views on the negotiation of the may 30th massacre, " abrogating treaties " and " revising treaties " among the people of all ranks and classes, reveal the trend of " anti - imperialism and abrogating treaties " becoming the main opinion, and discuss their influence to the foreign negotiation of the peking government

    第二，以五卅運動前後北京、上海兩地的公眾輿論（ publicopinion ）為中心，比較社會各階層對于滬案交涉、 「廢約」及「修約」的看法和意見，揭示「反帝廢約」逐漸成為主流輿論的趨向，並探討它們對于北京政府對外交涉的影響。
  11. Attempts to influence public opinion, in the absence of proper investigation, by making personal attacks anonymously in public, or to spread rumors are not acceptable and should be discouraged

    在缺乏適當調查的情況下，任何企圖誤導公眾或利用新聞媒體去求得偏袒支持，或匿名進行公開人身攻擊或傳播謠言的行為都是不可接受的，必須加以制止。
  12. “ attempts to influence public opinion, in the absence of proper investigation, by making personal attacks anonymously in public, or to spread rumors are not acceptable and should be discouraged

    「在缺乏適當調查的情況下，任何企圖誤導公眾或利用新聞媒體去求得偏袒支持，或匿名進行公開人身攻擊或傳播謠言的行為都是不可接受的，必須加以制止。 」
  13. Through the analysis of two typical cases - “ liuyong case ” and “ sunzhigang case ” that has attracted great attention and led to great effects in 2003, this article mainly discusses the cooperation of newspaper and internet in the surveillance by public opinion, studies the different roles each medium played in the development of the public opinion, and the influence on the development of the public opinion exerted by the cooperation of these two kinds of medium

    本文通過典型的案例? ? 2003年引起巨大關注和后續影響的案件「劉涌案」和「孫志剛案」為例，探討在輿論監督中報紙媒介和網路媒介的互動，研究兩案的輿論發展中報紙和網路各自所承擔的不同角色、所起的不同作用，以及這兩種媒介的互動對整個輿論發展的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書