influenza virus a avian 中文意思是什麼
influenza virus a avian
解釋
禽甲型流感病毒-
The pathogenicity of avian influenza virus and its mutations - a brief review
禽流感病毒的毒力及其變化 -
Sequence comparison indicated that the nucleotide homologies between the ha gene and those from eight other h3 subtype sfv isolates from china are over 95 %, and nucleotide identities between h3 sfv isolates in china and a typical h3 subtype avian influenza virus ( aiv ) strain dkuk1 - 63 are 95 % to 100 %. these might tell us that the ha gene of all h3 subtype sives isolated in china was originally from aiv although the vaccine based on ha do not protect against different subtype of influenza virus, it can provide favorable resistance to infection with antigenic variants within a subtype
通過與其它7株國內siv分離株和6株genebank中的h3流感病毒ha序列比較分析，結果表明分離自我國不同地區的8株h3siv核苷酸序列同源性均在95 %以上，且與禽流感病毒（ aiv ）經典代表株dkuk - 63序列同源性在95 - 100 %之間，證實我國h3sivha基因來源於禽的流感病毒。 -
Subsequent confirmatory tests conducted in march 2004 showed that the patient had been infected with avian influenza a ( h7n2 ) virus
隨后2004年3月進行的再次檢查中確診這名患者是感染了甲型禽流感（ h7n2 ）病毒。 -
Report on infection of avian influenza a virus in population of shantou, china
亞型流感病毒感染汕頭人群的報告 -
Descoveries of avian influenza a virus in chickens and men infected by h9n2 virus in guangzhou area
2亞型流感病毒感染汕頭人群的血清學調查 -
When people are concurrently infected with human and avian influenza virus strains, they may serve as the " mixing vessel " for the emergence of a novel subtype of virus having sufficient human influenza genes to facilitate transmission from person to person
若病者同時受人類流感病毒及禽流感病毒感染，就有可能成為病毒的混合爐，並由此產生具有足夠人類流感基因易於在人與人之間傳播的新品種病毒。 -
The continual circulation of avian influenza in birds and the close proximity of birds to human beings increase the chance of an unprotected individual being exposed to an infectious and potentially deadly agent. when people are concurrently infected with human and avian influenza virus strains, they may serve as the mixing vessel for the emergence of a novel subtype of virus having sufficient human influenza genes to facilitate transmission from person to person
禽流感在鳥類中持續散播，加上鳥類與人類的活動范圍接近，令人類在無保護的情形下接觸可致命傳染媒介的機會大增若病者同時受人類流感病毒及禽流感病毒感染，就有可能成為病毒的混合爐，並由此產生具有足夠人類流感基因易於在人與人之間傳播的新品種病毒。 -
Matrosovich et al reported that avian h9n2 virus circulating in southern china contained human - like receptor specificity recently. thus, h9 influenza viruses are considered as a most possible candidate for the next human pandemic
最近matrosovich等人發現華南地區的禽h9n2有著與人流感病毒受體結合的特性，因此， h9最有可能成為下次大流感流行的亞型。 -
With the h5n1 avian flu virus spreading from asia to europe, many people may ask is an influenza pandemic inevitable or can we contain the outbreak at its beginning and avert a flu pandemic
隨著h5n1禽流感病毒在亞洲，歐洲及世界其他地方傳播，越來越多的人禁不住地想知道禽流感病毒引發全球大流感是否無可避免，或許能將大流感控制在初發之時使其無法肆虐人類。 -
This was the first time an avian influenza a virus transmission directly from birds to humans had been found
這是首次發現甲型禽流感病毒直接由禽感染到人。 -
On august 20, a research worker of the china national avian influenza reference laboratory presented at an international conference in beijing that influenza virus a ( h5n1 ) had been found in pigs tested in china
8月20日國家禽流感參考實驗室科研人員在一國際會議上發表曾在豬只發現h5n1病毒。這篇報導引起了公眾關注。 -
Detailed investigations suggested that the 2002 outbreak of avian influenza on local farms was caused by a small number of introductions of virus onto farms, followed by local spread between farms
詳細調查顯示，二零零二年于本地雞場爆發的禽流感事件，是由幾宗病毒進入個別雞場，再在雞場之間散播所引發的。 -
Between april 20 and may 11, we resumed import of live chickens from the mainland on a pilot basis. all of the tests for h5 avian influenza virus conducted on the chickens imported during this period showed negative results and the testing results on the antibody level were also satisfactory
由四月二十日至五月十一日期間，我們以試驗形式恢復從內地進口活雞，期間為進口雞只進行禽流感病毒的檢驗，所有結果均呈陰性，而且抗體水平檢驗結果亦令人滿意。
分享友人