infrastructure facilities 中文意思是什麼

infrastructure facilities 解釋
社會基礎設施
  • infrastructure : n. 1. 基礎設施〈尤指社會、國家賴以生存和發展的，如道路、學校、電廠、交通、通訊系統等基本設施〉。2. 【軍事】永久性基地，永久性防禦設施。adj. -tural
  • facilities : 廠房設備
  1. The fallacy of composition is a kind of " macro - market failure ", so the stabilization policy should be chosen by the state. also, the paper analyzed the economic bodies " responses and the state ' s behaviors in the deflationary environment, and studied the price fluctuations in the money angle, and finally summarized the causes of the deflation in our country, pointing out that over - investment is the main factor. several suggestions about setting up some institutional and physical infrastructure facilities are brought forward in the end

    本文所做的工作還包括對通貨緊縮環境中微觀經濟主體的反應以及政府（央行）的行為進行了分析，並從貨幣角度對物價變動和通貨緊縮的形成作了探討，最後對我國通貨緊縮形成的原因進行了總結，認為90年代初期以來過度投資造成的生產能力相對過剩是引起我國通貨緊縮的主要原因，而抑制高通脹的「雙緊」政策、亞洲金融危機的沖擊以及國內一系列重大改革措施的負面影響等原因，則在一定程度上提前、加劇或延長了我國的通貨緊縮。
  2. Making full use of the advantages of local resources in rural areas, the government will vigorously readjust the structure of agriculture and that of the rural economy ; develop profitable and labor - intensive agriculture alongside non - agricultural industries in rural areas ; guide township enterprises to develop in line with the construction of small cities and towns ; enlarge the construction scales of infrastructure facilities such as water conservancy, communications and transportation, and electricity in the rural areas ; and promote elementary education and vocational training in the rural areas

    充分利用農村本地資源優勢，積極調整農業和農村經濟結構，發展效益農業和勞動密集型農業，發展農村非農產業，引導鄉鎮企業發展與小城鎮建設相結合，擴大農村水利、交通運輸、農村電網等基礎設施建設規模，發展農村基礎教育和職業技能培訓。
  3. The infrastructure facilities of information popularization keep improving

    信息化基礎設施日臻完善，新建光纖1
  4. In the recent ten years, there has been considerable development in infrastructure facilities ; the auxiliary industrial facilities and living utilities has been improved

    近十年來，基礎設施建設長足發展，各項工業配套設施和生活配套設施日臻完善。
  5. Article 45 the input to agriculture by the state shall be used in the following infrastructure and engineering projects : key projects for harnessing big rivers and lakes, large - scale water conservancy projects for flood and waterlogging control, diversion and irrigation, major infrastructure facilities for agricultural production and circulation of agricultural products, production bases of commodity grain, commodity cotton and timber forest, projects for shelter - forest, and fundamental facilities for agricultural education, agricultural scientific research, popularization of technology and meteorology

    第四十五條國家對農業的投入用於下列基礎設施和工程建設:治理大江大河大湖的骨幹工程，防洪、治澇、引水、灌溉等大型水利工程，農業生產和農產品流通重點基礎設施，商品糧棉生產基地，用材林生產基地和防護林工程，農業教育、農業科研、技術推廣和氣象基礎設施等。
  6. The government will concentrate its investment on infrastructure facilities, technological renovation, environmental protection, research and development, education and the construction of residential buildings

    我國政府將集中資金投入基礎設施、技術革新、環境保護、研究與開發、教育以及居民住房建設。
  7. Due to the ever increasing gap between the need of infrastructure facilities and the availability of public budgets worldwide bot / ppp models became a procurement alternative of public infrastructure providers during the last 15 years

    由於公共財政預算與基礎設施建設之間的資金缺口日益擴大，過去十五年以來， bot / ppp模式已成為公共基礎設施建設的另一種方式。
  8. In the period of the ninth five year plan, shanwei continued to reinforce investment in the construction of infrastructure facilities. in 2001, the traffic mileage was 3097. 7 km, the highway density was 64 km hundred sq

    郵電通信方面， 2000年全市電話交換機容量40 . 15萬門，開通了14萬戶移動電話和20多萬戶無線電傳呼，進入全國通信「百強市」行列。
  9. Currently holiday traffic in the area, electricity, water supply and other infrastructure facilities have been improved, completed zhougongshan self - sufficient region hot springs hotels, hot springs zhougongshandream hotel ( 4 - star ), the zhougongshan machilus nanmu shuige hotel ( 4 - star ) operating condition, zhougongshan raidi fenshidujia hotels and other construction projects in 2006 will be completed during the first half

    目前度假區內交通、電力、供水等基礎設施配套已經完善，已建成的周公山天府溫泉酒店、周公山夢溫泉酒店（四星級） 、周公山楠水閣酒店（四星級）經營狀況良好，周公山熱地分時度假酒店等建設項目2006年上半年即將完工。
  10. Of all chinese cities, beijing boasts the most advanced infrastructure facilities

    北京是中國城市基礎設施現代化水平罪高的城市。
  11. He said that china will encourage and guide foreign businesses to invest in modern agriculture, industries using high and new technologies, construction of infrastructure facilities, and development of the western region and to participate in the restructuring and reorganization of state - owned enterprises

    鼓勵和引導外商投資現代農業、高新技術產業、基礎設施建設、西部開發和參與國有企業改造、重組。鼓勵外商特別是跨國公司在我國境內建立研究開發中心、生產製造基地和地區總部。
  12. Earth is the root all creatures and is the resort of all lives. the complete infrastructure facilities and conditions serve as the ensurance of zhe lin ' s booming economy

    土，是生物的根基、生命的依託。完善的基礎設施和環境成為柘林新世紀騰飛的強力保障。居民社區、大學校區、工業園區三區聯動，協調發展，形成具有柘林特色的發展模式。
  13. The site lacks of auxiliary infrastructure facilities. the qualities of life and urban environment are fairly poor

    現狀用地內缺少基礎配套設施。生活品質及城市環境品質較差。
  14. It offers a comfortable and family - like residence with simple and elegant design, modern facilities and high quality service. ? satellite - tv, program - controlled telephones, safe box, hot and cold water supply, air - condition and other infrastructure facilities in hotel are complete in every line. ? each room is equipped with broadband interface, advanced communication equipment. ? all of this can not only enrich your entertainment life at leisure time, but also offer prompt and satisfactory services for your commercial business, allowing you to set aside the cares of the day and enjoy convenient and fast services as in your very own home or company

    酒店內衛星電視、程式控制電話、個人電子保險箱、冷熱水供應及空調等基礎設施一應俱全，每間房間都設有寬帶介面，先進的通訊設備既能豐富您閑時的娛樂生活，又可為您的商務往來提供迅捷滿意的服務，讓您忘記出門在外的各種不便，享受在家與公司的方便與快捷。
  15. Given the above situation, this paper proposes a series of policies and measures for sustainable urban transportation development such as establishing strategies of giving priority to urban public transportation development, building a transit - oriented comprehensive urban transportation system, promoting industrial eform of urban public transportation, enhancing the construction of urban transportation infrastructure facilities, and accelerating the implementation of travel demand management ( tdm ) measures

    在此基礎上，提出了一系列發展可持續城市交通的政策措施，如確立優先發展城市公共交通戰略；構築以公共交通為主導的城市綜合交通體系；推進城市公共交通的行業改革；加強城市交通基礎設施建設；加快實施交通需求管理等。
  16. With state - of - the - art network infrastructure, facilities and tools, efficiency in the conduct of trials will be significantly enhanced

    科技法庭將設有先進完善的網路基建設施和工具，可大大提高審理案件的效率。
  17. Should assess the maximum capacity of major infrastructure facilities and the carrying capacity of hong kong for accommodating population

    評估香港主要基建設施的最大承受能力及本地的人口容量。
  18. Other factors which have to be taken into account are the impact on road system and infrastructure facilities close to the railway

    九鐵公司其他考慮因素尚包括定線對鄰近地區道路系統，以及基礎設施的影響。
  19. The government had made significant progress in building up world class it infrastructure facilities to support the industry, mr mak noted

    麥鴻崧補充，政府建設了很多世界級的資訊科技基建設施，支持業界的發展。
  20. This year, for example, we have put forward an initiative to set up a system to protect critical energy infrastructure facilities against terrorist attacks

    15 ，審查申請書的時間不應超過自遞交申請書及所有必要的文件之日起30個工作日。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書