initial agreement 中文意思是什麼
initial agreement
解釋
初步協議-
I have therefore irrevocably decided to proceed to initial the agreement.
因此我義無反顧地決定草簽協定。 -
Kinetic parameters of the bacteria growth were obtained, which were in good agreement with those obtained from the pour plate count method. the influence of the initial bacteria concentration was also investigated
得到了該生長過程的實時生長曲線和該細菌有關的生長常數，探討了初始細菌數對這些常數的影響。 -
Once the partnership agreed then the uk support partner will charge an initial ? 5, 000 to sign the initial one year contract which will be renewed and reviewed annually, subject to both parties agreement
一旦合夥關系得到確定，英國支持夥伴將首先收取5000英鎊的費用來簽署第一年度的合同，該合同每年都要更新並評估，由雙方共同簽署同意。 -
Based on the results, the eccentrically braced frame has the advantage of higher initial stiffness, load - bearing and energy consume ability. through the limit state analysis principle, the limit load was calculated by assuming the same destroy pattern of braced frame as that in the experiment. comparing the theory limit load with the measured, a good agreement was founded. it shows that the limit state analysis is really a practicable way analysed the reinforced concrete frame braced with eccentric steel
應用極限分析中的極值原理對偏心角鋼支撐鋼筋砼框架進行極限分析時，首先擬定與試驗結果相一致的結構倒塌破壞模式，然後根據虛功原理建立了結構在極限狀態時極限承載力的計算公式，從所求的權限荷載的理論值與實測值的比較來看，理論計算值與試驗的實測值基本吻合，這說明利用本文擬定的結構破壞模式對偏心角鋼支撐框架結構進行極限分析是一條可行的途徑。 -
The concept of adding the contribution of rebar to a bare steel connection is utilized to form the stiffness of composite semi - rigid joints under hogging moment. upon this basis, the calculating formulas of initial rotation stiffness are presented. the calculated results show to be in good agreement with the test results
本文認為，在負彎矩區，組合節點的轉動剛度是由混凝土板內縱向鋼筋與樑柱型鋼連接部分各自的貢獻疊加而成的，為了簡化計算，這里忽略了受拉混凝土對節點轉動剛度的影響。 -
" atletico madrid and fenerbahce have reached an initial agreement for the transfer of mateja kezman, " said a statement on atletico ' s website
「馬競與費內巴切已經初步達成了關于凱日曼的轉會事項的協議。 」馬競的官方網站已經就此發表了聲明。 -
For each sub - sale agreement, please submit an initial stamping application
請就每份轉售合約提交「首次加蓋印花」申請。 -
Initial products to be released under this agreement will include lcd computer displays and lcd and plasma televisions, automotive video, as well as cd dvd players, recorders and drives
率先推出的產品包括電腦液晶體顯示器液晶電視等離子電視汽車用錄像產品，以至cd dvd播放器燒錄器及硬盤。 -
Initial products to be released under this agreement will include lcd computer displays and lcd and plasma televisions, automotive video, as well as cddvd players, recorders and drives
率先推出的產品包括電腦液晶體顯示器、液晶電視、等離子電視、汽車用錄像產品，以至cddvd播放器、燒錄器及硬盤。 -
Machining deformation of aircraft monolithic component is simulated by finite element method ( fem ) and validated by experiment. the initial residual stress in pre - stretched plate is generated by simulating quenching and stretching processes. with a single tool - tooth milling process fem, the machining loads in monolithic component material removing is obtained. restart - calculation is put forward to complete the whole simulation of machining process. to verify the fem result, an experiment is carried out. the deformation distribution of the monolithic component resulting from fem shows a good agreement with the experiment result, which indicates that the key technologies presented in the paper are practicable and can be used to simulate the milling process of monolithic component to predict its deformation. lengthy and expensive trial and error experiment process can be avoided
在模擬淬火、拉伸過程獲得含有初始殘余應力的預拉伸板材以及模擬單齒切削過程獲得切削載荷的基礎上，提出並採用接力演算法，對一航空整體結構件的材料銑削過程進行有限元模擬，同時進行了試驗研究.結果表明，有限元模擬的整體結構件的變形與試驗具有一致性，從而證明提出的整體結構件加工模擬關鍵技術的可行性，避免了為研究加工變形而進行的繁瑣的試錯法 -
The " agreement on the long - term trade between china and japan ", since its initial signing in 1978, has so far been renewed five times and has created a special mode of trade that has played a very significant role in the maintenance of steady development of the trade between the two countries concerned
摘要《中日長期貿易協議》自1978年簽訂以來，至今已續簽了5次，這一特殊的貿易方式為中日貿易的穩定發展發揮了極為重要的作用。 -
And it signed an agreement to buy bit player etsong qingdao vehicle manufacturing co. ltd and convert it into a plant that will begin building mini - vehicles by 2005 s second half, with an initial annual capacity for between 60, 000 and 70, 000 units
長豐集團董事長李建新在接受記者采訪時豪邁放言，不僅要做國內suv運動性多用途車市場的頭，未來還要成為國內客車市場的「頭老大」 。 -
Abstract : the nr - bp methed was wsed for the si mulated calculation of cryogenic purifier distillation. the results of calculatio n showed that this method possessed the advantages of low initial estimate value s ， rapid and steady convergence and so on, and were in good agreement with the d es ign values of referance
文摘:採用新鬆弛法（ nr ）與泡點法（ bp ）結合對深冷凈化精餾塔進行了模擬計算.計算結果表明，該法具有初值要求不高、收斂穩定、收斂速度快等優點，並與文獻設計值吻合很好 -
The lead arranger as agreed or selected by the borrower shall fix the initial terms for the syndicated loan through negotiations with the borrower and issue a syndication pre - agreement setting out such terms
經借款人同意或選定的牽頭行，應與借款人談妥銀團貸款的初步條件，並出具載明這些條件的銀團貸款預約書。 -
Because of the foundation of safeguard agreement in 1994, the controversy came to an initial conclusion that safeguard measures cannot be implemented selectively in principle
紛爭因1994年《保障措施協議》的締結而有了初步結論，即原則上保障措施實施不得帶有選擇性。 -
Payment of deferred duty or stamping of subsequent agreement assignment is available to the same applicant who has previously submitted the initial stamping application. e - stamping service does not apply to : -
已遞交首次加蓋印花申請的人士，可使用本服務，支付已獲準延期的印花稅，或為其後的買賣合約樓契加蓋印花。 -
For example, a 1994 agreement between suriname and a consortium of u. s. and surinamese researchers called for an initial $ 60, 000 payment and $ 20, 000 per year for five years of research
舉例來說，蘇利南政府在1994年，與一個由美國和蘇利南研究者組成的集團所簽訂的合約，一開始即要求預付六萬美元，該集團在五年的研究期間，每年還需再付兩萬美元。 -
1 this agreement shall come into effect on the date hereof and, unless terminated earlier pursuant to the provisions below, shall continue in effect for a period of [ 10 years ] ( the " initial term " )
本合同在此簽訂之日起生效，除按照下列規定提前終止外，應在10年（初始期限）內保持有效。 -
4 notwithstanding anything herein contained in the event that the parties hereto cannot reach agreement in relation to the purchase targets for each and every year of the renewal term within two ( 2 ) months after the expiration of the initial term
4在雙方當事人在初始有效期到期后的兩個月內不能就續展期限每一年的購置目標達成協議的情況的任何情況。 -
However, il romanista says roma are keen to setup a loan agreement with the view to a permanent deal and are ready to pay an initial ? 1. 5 million to take cicinho for the next 12 months
然而， 《羅馬人報》報道羅馬更熱衷於先在12個月內付款150萬英鎊簽下租借合同，之後再用優先購買權正式轉會。
分享友人