initiate legal proceedings 中文意思是什麼
initiate legal proceedings
解釋
提起訴訟- initiate : vt. 1. 開始，著手；創始，發動；【動物；動物學】起爆。2. 啟發，啟蒙，使入門。3. 引進，正式介紹。4. 提議，倡議。adj. ,n. 被傳授初步知識的（人）；新入會的（人）。
- legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
- proceedings : 會報
-
If the arbitration award is canceled or its enforcement has been disallowed by a people ' s court in accordance with the law, the parties may, in accordance with a new arbitration agreement between them in respect of the dispute, re - apply for arbitration or initiate legal proceedings with the people ' s court
裁決被人民法院依法裁定撤銷或者不予執行的，當事人就該糾紛可以根據雙方重新達成的仲裁協議申請仲裁，也可以向人民法院起訴。 -
On the other hand, in order to ensure that the us trans - national corporations would implement their personal data protection policy, the " principles " also stress the importance of remedies. as such, the " principles " provide that in most cases, the persons affected could initiate legal proceedings either in the states or europe. besides, the " principles " also list in detail the remedies that can be pursued under the laws of the states, including infringement of privacy rights under a common law tart claim etc
另一方面，為了確保美國的跨國企業會執行保障個人資料的政策，原則也強調制裁的重要性，因此，原則規定受影響的人士在大部分情況下，均可以在歐盟或美國提出訴訟，原則也詳細列出了一系列根據美國法律可以追究的制裁方式，包括普通法中的侵犯私隱權等。
分享友人