intellectual speculation 中文意思是什麼
intellectual speculation
解釋
知識的思索- intellectual : adj 1 智力的，理智的。2 用腦筋的，需智力的。3 理性的，憑理智行事的，打動別人理智的。n 知識分子。 ...
- speculation : n. 1. 沉思，思索，考慮。2. 推測；空談。3. 投機，投機事業[買賣]。4. 一種紙牌戲。
-
Such philosophical concerns as the mind - body problem or ， more generally ， the nature of human knowledge they believe ， are basic human questions whose tentative philosophical solutions have served as the necessary foundations on which all other intellectual speculation has rested
他們相信，諸如靈與肉的問題，或更普遍而言，人類知識的性質等此類哲學關注，均是一些基本的人類問題，其探索性的哲學* *已構成一個必要的基礎，其它所有的智力思辯均賴以建立其上。 -
Such philosophical concerns as the mind - body problem or, more generally, the nature of human knowledge they believe, are basic human questions whose tentative philosophical solutions have served as the necessary foundations on which all other intellectual speculation has rested
這種有關于精神與肉體的考慮，或者更普遍地講，人類知識的本質，他們相信，都是基本的人類問題，其探索性的哲學答案已經成為一個必要的基礎，其它所有的智力思考都是以此為基礎的。
分享友人