international authorities 中文意思是什麼
international authorities
解釋
國際當局- international : adj 國際（上）的，國際間的；世界的；〈I 〉國際勞工聯盟的；〈I 〉國際信號的。 an international con...
- authorities : 當局，權力，權威
-
A few days later the kazakh authorities issued an international warrant for his arrest
數日過后，哈薩克斯坦權威機構簽發了一份逮捕阿利耶夫先生的國際逮捕證。 -
The economic crime branch of the interpol general secretariat, by virtue of its regular involvement with financial institutions and law enforcement agencies, decided to convene an international conference to re - address the matter of co - operation between those law enforcement authorities dealing with financial and economic crime and those financial regulatory authorities and those representatives from the banking and financial institutions
國際刑警秘書處的經濟罪案科，因與金融機構及執法部門常有接觸，故決定召開一個國際會議，希望那些專責金融及經濟案件的執法部門、金融監管機構及金融機構的代表能探討互相合作的問題。 -
International tax information is referred to mutually exchanged tax information by authorities of contracting states
國際稅收情報是締約國的主管機關相互交換的稅收信息。 -
It concerns the governments " ability of adjusting balance of payment and stabilizing exchange rate, and all financial authorities keep close watch on its development. at present, the flow of international capital is accelerating
它反映了一國的經濟實力，並在平衡國際收支差額、維持匯率穩定和增強本國國際信譽等方面發揮著重要的作用。 -
The major purpose of keeping these records is to inform governmental authorities of the international position of the country.
保持這些記錄的主要目的，是向政府當局匯報該國的國際地位。 -
Though the authorities have publicly admitted to only 300 deaths, they have privately reported 100, 000 mortalities to international agencies, and even that figure is not credible, say experts
專家說中國官方只承認300頭豬死亡，但他們向國際組織秘密報告的死亡率是十萬頭，就算是這個數字也並不可靠。 -
Foreign exchange reserve is the core of the international monetary system and of vital importance in the area of international financial research. it concerns the governments " ability of adjusting balance of payment and stabilizing exchange rate, and all financial authorities keep close watch on its development
外匯儲備是國際貨幣體系的核心，也是國際金融領域的重要問題，它關繫到各國調節國際收支和穩定貨幣匯率的能力，一直受到國際金融機構和各國政府的普遍關注。 -
International association of lighthouse authorities
國際航標協會 -
The eu continues to make clear its view with the chinese authorities that in all cases process should be served and the legal rights of defendants protected under both chinese law and international standards
歐盟繼續向中方表明立場：在任何情況下都應該遵守中國法律和國際準則的程序，保護被告人的合法權利。 -
Mrs yau said the hong kong special administrative region government ( hksarg ) were working closely with experts from the world health organisation ( who ), the health authorities in other parts of the country, and other international bodies to prevent the spread of the disease
尤曾家麗說，香港特別行政區政府與世界?生組織的專家、國家有關?生部門及其他國際組織緊密合作，防止疾病蔓延。 -
Looking back at the history of the psc development, we can see easily that psc at first relied on the international convention in which the port state authorities ( i. e., the government empowered the executives ) inspected the ships arriving at their ports and took the corresponding measures
縱觀港口國管理發展的歷程，我們可以看出，最初實施管理，控制是以港口國參加或加入的國際公約為依託。通過港口國主管機關（既政府授權于執行人員對到港船舶實施檢查和管理並採取相應的措施。 -
In the case of mechanical and electronic products that are the subject of a winning international bid by a chinese enterprise that uses a foreign government loan or a loan from an international financial organization, or in the case of domestic equipment purchased by an fie, if vat invoices are issued by the tax authorities using the anti - counterfeit vat invoice system on behalf of the bid - winning enterprises and fie, vat special tax payment receipts are not required to be presented when the enterprise applies for an export vat refund
二、利用外國政府貸款和國際金融組織貸款採用國際招標國內中標的機電產品，以及外商投資企業采購的國產設備，凡稅務機關利用增值稅防偽稅控系統代開增值稅專用發票並在2005年1月1日以後開具的，中標企業、外商投資企業在申請退稅時，免予提供增值稅專用稅票。 -
Discussion topics cover pearl river delta air traffic management planning and implementation, the satellite - based communications, navigation and surveillanceair traffic management systems applications, latest development of the co - operation arrangement on mutual acceptance of approval of aircraft maintenance organisations signed by aviation authorities in the mainland, hong kong and macau, implementation of the regulated agent regime in hong kong to enhance air cargo security, safe transport of dangerous goods by air, and security audit conducted by the international civil aviation organisation
討論議題包括珠江三角洲航空交通管理的規劃和實施，衛星通訊、導航及監察?航空交通管理系統的應用，由內地、香港和澳門民航局簽訂的互相認可航空器維修單位批準合作安排的最新發展，為提高航空貨運保安水平而實施的管理代理人制度，妥善空運危險品，以及國際民用航空組織進行之航空保安審計事宜。 -
In addition, however, since the committee contains representatives from institutions which are not central banks, the decisions it takes carry the commitment of many national authorities outside the central banking fraternity. one important objective of the committee s work has been to close gaps in international supervisory coverage in pursuit of two basic principles : that no foreign banking establishment should escape supervision ; and that supervision should be adequate
第二種解決方案在中國既存的公司法體制下可能易於操作一些，即通過向所管理的基金持有人發行一種特殊種類的管理公司的股票，並且在管理公司創制股票種類的章程中規定出獨立董事的作用，從而使該機制得以實施。 -
She won scholarships from bank of china and kowloon chamber of commerce to support her studies. agnes was also a hostel tutor at lingnan for two years. her thesis is entitled international transfer pricing in a developing economy context : perspective from the taxpayers and the tax authorities. professor chan koon hung, chair professor and head of department of accounting and finance, is her thesis supervisor
羅慧儀所發表的畢業論文題目為從納稅人與稅務局的角度看發展中經濟制度之轉讓定價international transfer pricing in a developing economy context : perspectives from the taxpayers and the tax authorities ，論文導師為嶺大會計及財務學繫系主任陳冠雄教授。 -
Hence, different governments place strong emphasis on it and also play an active role in launching i & c security infrastructure, such as the establishment of responsible competent authorities, i & c security awareness promotion and personnel training, promotion of international cooperation, and assistance to industrial development, etc
因此，各國政府莫不高度重視，並積極推動資通安全相關建設，諸如專責主管機關的設立、認推動與人才培訓、促進國際合作以及扶植?業發展等。 -
Through the study on the international maritime labor convention 2006, and combining the actual situation of the crew manning business in china, the paper made sure the working targets for the crew manning agency, provided some advises to their daily management system and finally put forward some suggestion to the related authorities based on the international maritime labor convention 2006
摘要通過對2006國際海事勞工公約的研究，結合中國海員外派出現的問題，明確中國海員外派公司的工作任務，對中國海員外派公司日常管理體系的改善提出幾點可行措施，最後針對2006國際海事勞工公約，對相關管理機構提出幾點建議。 -
From nov. 1999 to june 2000, as the author, i visited some relevant authorities and enterprises involved into inner waterway transportation, including shanghai waterway administrative bureau, the planning office of shanghai port, barge company of shanghai port, longwu port co., transportation management bureau and waterway bureau of jiangsu province, wuxi transportation bureau, wuxi transportation association, wuxi port cc, ltd, and wuxi suhua international container service co. ltd. i made lots of notes and also looked through and collected many first - hand research materials about inner waterway container transportation within yangtz river delta
在1999年11月至2000年6月的期間，筆者走訪了上海航務管理處、上海港務局計劃處、上海港駁船運輸公司、龍吳港務公司、江蘇省交通廳運輸管理局和航道局、無錫市交通局、無錫市交通運輸協會、無錫市港務有限責任公司、無錫蘇華國際集裝箱服務有限公司，做了大量筆錄，並查閱、收集了大量長江三角洲地區內河集裝箱運輸的第一手資料。 -
The international community has identified a number of priorities in this work, including the need to enhance the financial supervisory authorities " and financial institutions " ability to assess the vulnerabilities of financial systems
國際社會已經確定了很多優先目標，其中包括金融監管部門和銀行等金融機構本身必須提高其對金融體系的風險狀況加以監測的能力。 -
On the control of bovine spongiform encephalopathy ( bse ) ( also known as " mad cow disease " ), special health attestation is required for countries with bse, taking reference from recommendations by international authorities including the world health organisation ( who ) and the world organisation for animal health ( oie ). the principle is that the bse agent should be prevented from entering the human food chain
防範牛海綿體腦病（或稱瘋牛癥）方面，我們以防止瘋牛癥的致病媒介進入人類的食物鏈為原則，並參考世界?生組織和國際獸疫局等國際權威機構的建議，規定發生瘋牛癥個案的國家須額外提供特別的?生證明。
分享友人