international treaty 中文意思是什麼

international treaty 解釋
國際公約
  • international : adj 國際（上）的，國際間的；世界的；〈I 〉國際勞工聯盟的；〈I 〉國際信號的。 an international con...
  • treaty : n. （國家間的）條約，協定；（個人間的）約定；協商，談判，交涉。 in treaty with 和…交涉中。
  1. I have given my reasons for opposing this bill, and have made it appear that it is repugnant to the international treaty of union.

    我已陳述反對此提案之理由，並已申明該提案為國際盟約所不容。
  2. This is the first extradition treaty signed by our country with a developed western country and also the first international treaty in which china undertakes not to impose or execute a death sentence on the person being extradited

    這個引渡條約是我國與西方發達國家簽署的首個引渡條約，也是中國第一次作出對被引渡人不判處或不執行死刑的承諾的國際條約。
  3. No international treaty bans such strikes, but experts say the floating debris they cause endangers other satellites vital to commerce and security

    雖然沒有國際條約禁止這類襲擊，但是專家們說他們造成的漂浮碎片會危及其他對于商貿和安全非常重要的衛星。
  4. Thirdly, by discussing its influences on wto legal system, its challenge to state sovereignty and its impacts on international treaty law, the article analyzes the impacts of green trade barrier on international legal system and discusses the resolving methods from international aspect, holding that it is essential to perfect the green clauses of gatt / wto and harmonize the conflicts of the substantial regulations between meas and gatt / wto

    論文接著從綠色貿易壁壘對wto法律制度的影響、對國家主權的挑戰及對國際條約法制度的沖擊等方面分析了綠色貿易壁壘對國際法律制度的影響，並就其法律解決途徑進行了探討，主張完善wto協議中的綠色條款，協調meas與wto相關實體規則的沖突。
  5. Base on the discussion of the basic subject concerning definition, character, designation, classify, function of the international treaty and it ' s conclusion, inuring, reservation, revision, comparing the relation of the international treaty and chinese law, confirming the above status in china law system, the problem of applying with regard to the international treaty including the manner, reasoning, conflict will be discussed. the character of the international treaty will be concluded. so, the suggestion of legislation according to the international treaty to be applied in china will be made at last

    在探討了國際海事條約的概念、特徵、名稱、分類、作用及其締結、生效、保留和修訂等基本理論問題的基礎上，通過推斷比較我國已加入的國際條約與我國國內法的關系，明晰其在我國法律體系中的地位，著重論述了國際海事條約在我國國內的適用問題，包括在我國適用的理由、適用的方式、效力范圍、與國內法的沖突等等，歸納總結出國際海事條約在我國適用的顯著特徵，並在此基礎上，提出有關國際海事條約在我國適用問題的立法建議，以期今後國際海事條約在我國得以順利執行，我國可以更妥善地履行國際海事條約義務，完善我國海事法律制度有所幫助。
  6. Implementation mechanism of trips agreement and development of international treaty law

    協定的實施機制及對國際條約法的發展
  7. It is to point to by national authorization or the shipping inspection agency that approves on international, according to international treaty and the requirement with normative shipping, the design of the shipping that goes to maritime boat or other and maritime establishment, build and specifications undertake examine and verify

    是指由國家授權的或國際上認可的船舶檢驗機構，根據國際條約和船舶規范的要求，對于海上航行的船舶或其他海上設施的設計、建造和技術性能等進行審核。
  8. China and russia submitted to a un - sponsored disarmament conference a joint proposal for an international treaty to ban the deployment of weapons in outer space

    報道中說，中國與俄羅斯在聯合國共同向裁軍談判會議全體會議提交草案，建議制定新的國際條約，禁止使用太空武器。
  9. " it can be said that the right to silence has been heated recently. the international treaty of citizen s rights and political rights passed in the 21st session of united nations in 1966 clearly stipulates that " any one should not be forced to prove his own crimes

    可以說沉默權並不是最近才熱起來， 1966年聯合國第21屆大會通過的《公民權利和政治權利國際公約》明文規定「任何人不受強迫自證其罪」 。
  10. Today the sea lions are protected by an international treaty and the treaty has led to a rise in their population

    今天海獅由一個國際條約保護並且條約導致了上升在他們的人口。
  11. Aiming at conserving and promoting the wise use of wetlands, the ramsar convention is an international treaty adopted at ramsar, iran in 1971

    此國際公約於1971年在伊朗拉姆薩爾訂立，旨在保護及推廣善用濕地。
  12. 18 to decide, when the national people s congress is not in session, on the proclamation of a state of war in the event of an armed attack on the country or in fulfillment of international treaty obligations concerning common defence against aggression

    十八在全國人民代表大會閉會期間，如果遇到國家遭受武裝侵犯或者必須履行國際間共同防止侵略的條約的情況，決定戰爭狀態的宣布
  13. Subject to the relevant national provisions and international treaty provisions which china participated in, the measures provided that a series of internal control and procedure such as identification, examination and filing for approval involving export of sensitive products ascertained by the nation

    該辦法根據國家的有關規定及我國已經參加的國際條約的有關規定，對國家規定的敏感物項產品的出口規定鑒別、審查、報批等一系列的內控措施和程序。
  14. This has been the first time for the us congress to reject a major international treaty since " the treaty of versailles " some 80 years ago

    這是美國參議院80多年來第二次否決一項跟安全有關的國際條約，引起了國際社會和美國國內的強烈反響。
  15. Any foreign inventor of a layout - design who is from a country which has concluded an agreement on the protection of layout - designs with china or which has acceded, with china, to an international treaty on the protection of layout - design shall, according to the regulations, enjoys the exclusive right in the layout - design he or it invents

    外國人創作的布圖設計，其創作者所屬國同中國簽訂有關布圖設計保護協議或者與中國共同參加有關布圖設計保護國際條約的，依照本條例享有布圖設計專有權。
  16. After that, the issue from the international treaty law and the international private law is emphasized and the conclusion is that the court must hear the cases strictly in accordance with the governing law which is directed by the conflict rules in the relevant domestic laws

    最後得出結論：在我國船舶油污民事賠償責任案件的審理過程中，法院應嚴格根據我國相關法律中的沖突規范指引找到正確適用的準據法，並應嚴格適用該準據法審理案件。
  17. Three prominent icc members served on the dawes commission which forged the international treaty on war reparations in 1924, seen as a breakthrough in international relations at the time

    1924年，服務于撰寫戰爭賠款國際協議的道斯戰后賠款委員會的三個會員，在當時被視為國際關系的一大突破。
  18. Any chinese entity or individual may file an international application for patent in accordance with any international treaty concerned to which china is party

    中國單位或者個人可以根據中華人民共和國參加的有關國際條約提出專利國際申請。
  19. A foreign judgement or ruling may also be recognised and enforced by the people ' s court according to the prc enforcement procedures if the prc has entered into, or acceded to, an international treaty with the relevant foreign country, which provides for such recognition and enforcement, or if the judgement or ruling satisfies the court ' s examination according to the principle of reciprocity, unless the people ' s court finds that the recognition or enforcement of such judgement or ruling will result in a violation of the basic legal principles of the prc, its sovereignty or security, or for reasons of social and public interests

    倘中國與相關外國締結或參加關于相互承認及執行的國際條約或倘根據互惠原則有關判決滿足法院的審查，則外國判決亦可由人民法院根據中國執行程序予以承認及執行，除非人民法院發現承認或執行該判決或裁定將導致違反中國的基本法律原則、主權或安全或不符合社會及公共利益。
  20. First, establishing and strengthening international treaty regimes ; second, dealing with the supply side of the problem through multilateral mechanisms to control the spread of proliferation - related technologies, equipment, and material ; and finally, addressing the demand side by designing and implementing regional approaches to reduce incentives for proliferation

    我將盡量長話短說，以便有時間回答各位的問題。如果你們忘了賈克的忠告而問了一個以上的問題，沒關系，我還是只挑其中一個回答，我會撿最容易及我最愛的問題來答。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書