intimate friend 中文意思是什麼

intimate friend 解釋
梯己人
  • intimate : adj 1 親密的，親近的；密切的。2 直接的，完全的，詳細的。3 內部的，內心深處的，本質的。4 個人的，...
  • friend : n 1 友人，朋友 （opp foe enemy）。2 〈稱呼語〉朋友〈常作 My friend〉；〈英國〉下議院議員間的稱呼...
  1. The friend that perhaps looks for an intimate chats, the heart that gives oneself commentate pressure

    或者找個知心的朋友聊聊，給自己的心釋壓。
  2. Among the numerous young men, who were daily to be seen in ellens house, boris drubetskoy, who had by now achieved marked success in the service, was, after ellens return from erfurt, the most intimate friend of the bezuhov household. ellen used to call him

    在天天都到海倫家裡來串門的許多青年中，鮑里斯德魯別茨科伊在事業上已經有很大的成就，海倫從埃爾富特回來后，他是別祖霍夫家中的一個最親近的人。
  3. Later, he comfortably fusilladed the windows of his most intimate friend.

    后來，他又對著他最要好的朋友的窗戶痛快地連射了一陣。
  4. It appears i come at an inopportune time, madam, said he, when my friend, mr. rochester, is from home ; but i arrive from a very long journey, and i think i may presume so far on old and intimate acquaintance as to instal myself here till he returns

    「看來我來得不是時候，夫人， 」他說， 「正巧我的朋友羅切斯特先生出門去了，可是我遠道而來，我想可以作為關系密切的老相識，冒昧在這兒呆一下，等到他回來。 」
  5. Tell a friend the intimate details of my life.

    把自己生活中的隱私告訴朋友。
  6. " somewhat ; i know lavoisier, and was the intimate friend of cabanis.

    「勉強算是吧，我認識拉瓦錫，也是卡巴尼斯的好朋友。 」
  7. We were thus in the fortunate position of being able to combine the subjective insight of an intimate friend with the detached objectivity of an observer.

    我們很幸運能夠兼有一個好友的主觀的深刻認識和一個旁觀者的公平的客觀精神。
  8. I ' d like to be her intimate friend and good companion

    我願做她的摯友良朋。
  9. The guards were on active service, dolohov had been degraded to the ranks ; anatole had gone into the army and was somewhere in the provinces ; prince andrey was abroad ; and so pierre had not the opportunity of spending his nights in the way he had so loved spending them before, nor could he open his heart in intimate talk with the friend who was older than himself and a man he respected

    他從前那些未婚的夥伴中，許多人都不在彼得堡。近衛軍遠征去了。多洛霍夫已受到降級處分，阿納托利在外省軍隊里服役，安德烈公爵在國外，因此皮埃爾既不能像從前那樣喜歡消度良霄，也不能和年紀大的受人尊敬的朋友在暢談中排解愁悶了。
  10. Friends here who like me here, take instrument as intimate friend but i prefer to treat it as my daughter. please give me more tips ! !

    笛之使:但願能交到一些喜愛自己的拍擋的朋友竟把樂器當拍擋但我更喜歡把它當做我女兒
  11. Certainly, love in the friendship in, cannot hand over an intimate friend also is one kind of happiness

    當然，愛情不在友情在，能交到一個知心的朋友也是一種幸福。
  12. This short man nodded to dolgorukov, as if he were an intimate friend, and stared with an intently cold gaze at prince andrey, walking straight towards him and apparently expecting him to bow or move out of his way

    這個身材矮小的人就像對自己人那樣，對多爾戈魯科夫點點頭，他用他那冷淡的目光開始凝視安德烈公爵，一面徑直地向他走去，看樣子他在等待安德烈公爵向他鞠躬行禮，或者給他讓路。
  13. You have known me long enough, " continued albert, biting his lips convulsively, for he saw that beauchamp s anger was beginning to rise, - " you have been my friend, and therefore sufficiently intimate with me to be aware that i am likely to maintain my resolution on this point.

    你了解我已經很長時間了， 」阿爾貝見波尚輕蔑地昂起他的頭，就咬了一下嘴唇，繼續說， 「以前是我的朋友，所以你和我的關系相當密切，應該知道我在這一點上一定要堅持到底。 」
  14. In each single day of our life, we hastily brush past strangers that mean nothing to us but utter passers - by, but as time advances, one or two from the unknown group might unconsciously become an unalienable part for us, like an intimate friend or a real confidant

    名師神筆妙譯王家衛「重慶森林」精彩臺詞2006 - 03 - 2017 : 00 : 47來源:長春新東方學校網友評論0條每天你都有機會和很多人擦身而過，而你或者對他們一無所知，不過也許有一天他會變成你的朋友或是知己
  15. He smiled gleefully and delightedly, bowing to the little princess as though she were an intimate friend, and went up to the aunt

    他歡快地微微一笑，像對親密的朋友那樣，向身材矮小的公爵夫人鞠躬行禮，接著便向姑母面前走去。
  16. " white radiance " cell vitality element is your beautiful and youthful intimate friend

    "佼白"細胞美白活力素是你美麗與青春的摯友
  17. " you know, " said the abb, " that i was the secretary and intimate friend of cardinal spada, the last of the princes of that name

    「你知道， 」神甫說道， 「我是紅衣主教斯帕達的秘書，也是他的密友，而他是斯帕達親王這一族中最後的一位。
  18. How can i intimate this to my most intimate friend

    我怎能把這告訴我最親密的朋友呢？
  19. Although professing diametrically opposite principles from those of the editor of the other paper, beauchamp - as it sometimes, we may say often, happens - was his intimate friend

    波尚的主張雖然與那家報紙的編輯正好相反，可是他們倒是親密的朋友，這原是常有的事。
  20. Princess anna mihalovna drubetskoy, as an intimate friend of the family, sat with them assisting in the work of receiving and entertaining their guests

    叫做安娜米哈伊洛莫娜德魯別茨卡婭的公爵夫人就像他們家裡人一樣，也坐在那兒，幫助和應酬賓客。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書