invisible trade 中文意思是什麼

invisible trade 解釋
批家
  • invisible : adj 1 看不見的，無形的。2 不顯眼的，微小得看不出的。3 不露面的，謝絕來客的。4 未列在公開賬目上的...
  • trade : n 1 貿易；商業，交易；零售商。2 職業；行業；（鐵匠、木匠等的）手藝。3 〈the trade 〉〈集合詞〉同...
  1. ( 4 ) overcome the inclination of " paying stress on commodities and neglecting the service ". combine the expansion of visible exports with the development of invisible trade, and join moderate protection to market opening promotion

    4 、克服「重商品，輕服務」的傾向，把擴大有形商品貿易同發展無形貿易有機結合起來，實施適度保護和推進市場開放相結合。
  2. There are no official statistics covering the invisible account of the balance of payments ， but the size of the visible trade surplus during 1981 - 1983 and a pronounced increase in earnings from tourism suggest that the current account has been in surplus over the past few years

    沒有官方的統計資料涉及無形貿易收支，但在1981 1983年期間的有形貿易順差的大小和旅遊贏利的顯著增長表明了經常項目在過去幾年裡有盈餘。
  3. Hong kong s visible and invisible trade balance in 2001

    綜合有形及無形貿易差額
  4. Hong kong s visible and invisible trade balance in 2003

    二三年本港有形及無形貿易差額
  5. Hong kong s visible and invisible trade balance in 2000

    4 .二年的本港有形及無形貿易差額：
  6. Combined visible and invisible trade balance

    有形及無形貿易合計差額
  7. Combined visible and invisible trade account

    有形及無形貿易合併帳目
  8. Invisible trade balance

    無形貿易差額
  9. The different kinds of trade nations engaged in are varied and complex, a mixture of visible and invisible trade

    世界各國從時的貿易千差萬別，錯綜復雜，有形貿易和無形貿易並存。
  10. The kinds of trade nations engage in are varied and complex, often a mixture of visible and invisible trade

    國家從事的貿易種類是多樣的、復雜的，往往是有形貿易和無形貿易的混合。
  11. The visible trade is the import and export of goods, and the invisible trade is the exchange of services between countries

    有形貿易指貨物的進出口貿易，而無形貿易涉及的是國家間的勞務交換。
  12. The invisible trade account should remain in surplus and continue to offset a large part of the visible trade deficit in 1998

    一九九八年，無形貿易賬應會保持盈餘，可繼續抵銷大部分有形貿易赤字。
  13. The payments caused by international trade, which is based on exchange of commodity and both clear of money and goods, was called visible trade settlement, but payments caused by other economic activities such as policital activity, culture exchange, service supply, transfer of financial resources and internation borrowing, was called nontrade settlement or invisible trade settlement

    國際貿易是建立在商品交易、錢貨兩清的基礎上的結算，又稱為「有形貿易結算」 ，而國際貿易以外的其他經濟活動，以及政治、文化等交流活動，如服務供應、資金調撥、國際借貸等引起的貨幣收付，稱之為「非貿易結算」 ，也叫「無形貿易結算」 。
  14. Yet a sizeable invisible trade surplus of around $ 89 billion was still recorded in 1998, more than offsetting the deficit on the visible trade account

    不過，一九九八年仍錄得相當可觀的無形貿易盈餘，約為890億元，足以抵銷有形貿易帳的赤字有餘。
  15. The technologic and managing information is the key problem that make the enterprise succeed or not in the competition. as a invisible property the trade secret is very important for enterprise

    但經過艱苦努力而取得的商業秘密一旦被他人竊取或不正當使用，會給權利人的權益造成極大的損害。
  16. An invisible trade refers to an exchange of services or assets6 between residents of one country and those of another, such as cash payments and receipts7 ， gift, loans and investment, etc

    無形貿易，指一國居民與另一國居民之間所進行的服務和資產交易，如，現金的收付、贈款、貸款及投資等。
  17. With the swift and violent development of science and technology, the content of economy and trade domain intellectual property right rises progressively, but because characteristic of intellectual property right is invisible, exclusive, regional. the phenomenon to encroach right in actual life is apt to happen

    隨著科技的迅猛發展，經濟、貿易領域知識產權的含量逐步升高，但由於知識產權本身所具有的無形性、專有性、地域性等特點，在實際生活中很容易發生侵權現象。
  18. By a decrease in visible trade deficit, an increase in invisible trade surplus, a continued net inflow of external factor income, and a continued net outflow of current transfers. with exports of goods increasing faster than imports of goods, the visible trade deficit decreased to $ 1. 4 billion in the third quarter of 2003, from $ 5. 0 billion in the same quarter in 2002

    與二零零二年同季比較，二零零三年第三季錄得的經常帳盈餘中，有形貿易赤字有減少、無形貿易盈餘有增加、對外要素收益有持續的凈流入、和經常轉移有持續的凈流出。
  19. Comparing the third quarter of 2003 with the second quarter of 2003, and bearing in mind that this comparison for the main current account components may be affected by seasonal factors, the visible trade deficit decreased from $ 9. 8 billion to $ 1. 4 billion, while the invisible trade surplus increased from $ 28. 3 billion to $ 41. 6 billion

    二零零三年第三季經常帳的主要組成部分與二零零三年第二季比較（這樣的比較可能會受季節性因素影響） ，有形貿易赤字由98億元減少至
  20. Nevertheless, exports of other services, in particular trade - related services, rose further in 1997. as a whole, invisible trade registered a surplus of 112. 5 bn in 1997, resulting in a deficit of 51. 0 bn in the overall trade account

    整體來說，無形貿易在一九九七年錄得1 ， 125億元盈餘，抵銷了部分有形貿易赤字，故貿易賬錄得510億元的赤字。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書