islands of italy 中文意思是什麼
-
The seizure of those islands would force a very much greater dispersion of enemy strength in italy than would the mere occupation of sicily, which lies just off the mountainous toe of the peninsula.
攻佔該兩島較之僅占領位於半島多山的靴尖外的西西里更能使敵人在義大利之兵力大為分散。 -
Buses are a cheaper, less comfortable way of getting there or for something a little different, you can get to barcelona via ferry from the balearic islands and italy
而乘巴士前往此地則是一種費用更低、舒適度更差的方式，若想來點兒稍微不同的體驗，那你可以選擇從巴利阿里群島和義大利乘船抵達巴塞羅那。 -
For an instant he feared lest, instead of keeping in shore, she should stand out to sea ; but he soon saw that she would pass, like most vessels bound for italy, between the islands of jaros and calaseraigne
一時間，他怕那帆船不沿岸航行，而徑自駛出海去。但他不久就從它行駛的方向上看出象大多數到義大利的船一樣，它也想從傑羅斯島和卡接沙林島之間穿過去。
分享友人