joint creditors 中文意思是什麼

joint creditors 解釋
共同債權人
  • joint : n 1 接合,榫接合處,接合點。2 【解剖學】關節。3 【植物;植物學】節。4 【電學】接頭。5 【建築】接...
  • creditors : 債權人
  1. Article 87. when there are two or more creditors or debtors to a deal, each of the joint creditors shall be entitled to demand that the debtor fulfil his obligations, in accordance with legal provisions or the agreement between the parties ; each of the joint debtors shall be obliged to perform the entire debt, and the debtor who performs the entire debt shall be entitled to ask the other joint debtors to reimburse him for their shares of the debt

    第八十七條債權人或者債務人一方人數為二人以上的,依照法律的規定或者當事人的約定,享有連帶權利的每個債權人,都有權要求債務人履行義務負有連帶義務的每個債務人,都負有清償全部債務的義務,履行了義務的人,有權要求其他負有連帶義務的人償付他應當承擔的份額。
  2. Article 87 when there are two or more creditors or debtors to a deal, each of the joint creditors shall be entitled to demand that the debtor fulfil his obligations, in accordance with legal provisions or the agreement between the parties ; each of the joint debtors shall be obliged to perform the entire debt, and the debtor who performs the entire debt shall be entitled to ask the other joint debtors to reimburse him for their shares of the debt

    第八十七條債權人或者債務人一方人數為二人以上的,依照法律的規定或者當事人的約定,享有連帶權利的每個債權人,都有權要求債務人履行義務;負有連帶義務的每個債務人,都負有清償全部債務的義務,履行了義務的人,有權要求其他負有連帶義務的人償付他應當承擔的份額。
  3. Period of guarantee is the period within which the creditors perform the of ciaim towards the pricipal debtor ( general guarantee ) or ( joint guarantee )

    摘要保證期間是債權人向主債務人(一般保證)或者保證人(連帶保證)行使請求權的期間,在性質上屬于除斥期間。
  4. Each of the joint creditors

    享有連帶權利的每個債權人
  5. Article 41 as to joint creditors, one creditor can represent all the joint creditors in the declaration of obligatory rights and they may also declare separately

    第四十一條連帶債權人可以由其中一人代表全體連帶債權人申報債權,也可以各自申報債權。
  6. Article 72 rights enjoyed by conciliating creditors to the guarantor of the debtor and other joint debtors will not be affected by the conciliation agreement

    第七十二條和解債權人對于債務人的保證人和其他連帶債務人所享有的權利,不因和解協議的成立而受影響。
  7. Article 43 where joint debtors are applied to procedures of this law simultaneously or in sequence, their creditors are entitled to declare to the peoples court all the obligatory rights separately in each bankruptcy case

    第四十三條連帶債務人同時或者先後被申請適用本法規定的程序的,其債權人有權就全部債權,分別在各破產案件中向人民法院申報債權。
  8. Article 52 : if a ruling is rendered stating that multiple debtors bearing joint and several liability shall each be subject to the procedure specified in this law, their creditors shall have the right to file all of their claims in each of the bankruptcy cases

    第五十二條?連帶債務人數人被裁定適用本法規定的程序的,其債權人有權就全部債權分別在各破產案件中申報債權。
  9. Where one or more joint debtors are declared bankrupt, other joint debtor may exercise its future right to recourse, when paying off debts for the bankrupt person, as the bankruptcy obligatory right, except that the creditors have already exercised the total amount of the obligatory rights

    連帶債務人一人或者數人受破產宣告的,其他連帶債務人可以其代替破產人清償債務的將來求償權,作為破產債權行使權利。但是,債權人已就其債權全額行使權利的,不在此限。
  10. The joint liability stipulations in the decrees of all countries are aimed to ensure the interests of the creditors who are obliged to be paid back by affordable debtors

    各國法律規定連帶之債,其立法精神就是確保債權人的利益,使其能向最具償付能力的債務人請求給付。
  11. Basing on different reasons, each of the deltors, for the same content, should fulfill the responsibility to the creditors. after one of the deltor ' s fulfillment, others, as their creditors " purpose acheived, may get the right of refuting that they do n ' t need to fulfill it any more. such kind of delt is non - essential joint and several liability

    不真正連帶債務是數個債務人基於不同的發生原因,就同一內容的給付,各負向債權人全部履行的義務;債務人之一完全履行后,其他債務人因債權人目的達到而獲得對債權人可以不再履行的抗辯權的債務。
分享友人