kept to themselves 中文意思是什麼

kept to themselves 解釋
各階層
  • kept : adj. 被收買的，受人供養的；受人控制的。 the kept press 御用報紙。 a kept woman 情婦，外室。
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • themselves : pron. 〈pl. 〉1. 〈強義〉他[她、它]們親自[自己]。2. 〈反身〉他[她，它]們自己。3. 〈泛指〉用以代替不確定的單數先行詞他（她）自己＝ himself 或 herself.
  1. Although they were well known in the town, the roberts kept themselves to themselves and didn't socialize outside the church.

    羅伯茨一家人雖然在鎮上人人皆知，但一般不與人來往，除了教會活動外，基本上不參加社交活動。
  2. Several of our dogs believe themselves to be pack leaders in waiting, and they are the ones who must be kept seperate when trained staff are not around

    我們中心裏有幾只狗兒自認是狗群的領袖，當訓練人員不在場時，這幾只狗兒必須互相隔離。
  3. So they kept themselves inside of their walls, and set guards to watch the road.

    於是他們自己堅守在城內，派衛兵監視著大路。
  4. For example, for well over a century serious students of agriculture the world over have kept themselves busy trying to document historical changes in production indices such as seed yield ratios, yields per acre hectare, yields per laborer employed, etc. in so doing, they have often undertaken ingenious, even heroic acts of data reconstruction via interpolation and extrapolation from incomplete data

    例如，一個多世紀以來，這個世界上嚴肅的農業學者一直忙於整理生產指數諸如種子和產量比、每英畝或公頃和產量比、人均勞動力和產量比等，以顯示農業的歷史變化。在從事這些項目過程中，學者們經常通過對不完整資料的內插和外推來艱苦和精巧地重建數據。
  5. That s how it is, she continued, shutting away the papers she had just shown me. kept women always expect that there ll be men around who ll love them, but they never imagine that they themselves will fall in love. otherwise, they d put a bit to one side and, by the time they re thirty, they d be able to afford the luxury of taking a lover who pays nothing

    「就是這么回事， 」她一面收起剛才給我看的票據，一面繼續對我說， 「做妓女的專等人家來愛她們，而她們永遠也不會去愛人要不然，她們就要攢錢，以便到了三十歲的時候，她們就可以為一個一無所有的情人這么個奢侈品而自己掏腰包。
  6. Persisting in commercial spirit of “ the company gains more profit by increasing the employees ' value, hence lead to a win - win situation ”, sunlink group co., ltd has kept a heart of exploration and enterprise, gathered strength and consummated themselves through twenty years of competition in the industry, thus gained considerable efficiency in both economical and social ways for the society, and laid the strong foundation of the continual development

    堅守著「增值智慧，共贏之道」的商業精神，順聯，在二十年的商海搏擊中，始終懷抱一顆開拓進取之心，凝聚力量、完善自我，在社會上創造了良好的經濟和社會效益，也為順聯明天的永續發展奠定了堅實基礎。
  7. Therefore it is extremely important to arouse all the people who are opposed to the enemy, to arm themselves to the last man, make widespread raids on the enemy and also prevent the leakage of news and provide a screen for our own forces ; in this way the enemy will be kept in the dark about where and when our forces will attack, and an objective basis will be created for misconceptions and unpreparedness on his part

    因此，發動所有一切反對敵人的老百姓，一律武裝起來，對敵進行廣泛的襲擊，同時即用以封鎖消息，掩護我軍，使敵無從知道我軍將在什麼地方什麼時候去攻擊他，造成他的錯覺和不意的客觀基礎，是非常之重要的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書